phale
19-07-10, 10:19 AM
Người Con Gái Thần Rắn
Về phía Nam suối Ngọc có cái miếu cổ, hư sập rồi không ai chữa lại. Dựa bên miếu có cây đào to lớn, cành lá um tùm. Trong miếu có hang, hang sâu thăm thẳm. Dưới hang có một con rắn to lớn không biết ngần nào. Rắn sống lâu năm, linh thiêng hóa h́nh người được. Cây đào bên miếu sống cũng lâu và cũng thiêng. Mỗi năm đến cuối mùa đông, bắt đầu mùa xuân, khi hoa đào đua nở, th́ trong những cành sây bông hiện ra một giai nhân đẹp tươi như hoa đào; cứ mỗi đêm ca hát trước miếu. Măn mùa xuân, lúc hoa tàn, cánh hoa đào rơi trước gió, người ấy biến mất, chờ mùa xuân sang năm lại ra.
Chốn ấy hoang vu, không ai lai văng. Có người bảo đấy là ổ trăn, v́ họ thấy mang máng nhiều sọ người nằm trong bụi rậm. Có hôm mưa giông người ta gặp một con rắn lớn dị thường ḅ trước miếu, hoặc khoanh tṛn dưới gốc đào, lúc tạnh th́ biến mất. Từ đấy họ sợ thêm, và lần lần quanh miếu thành một khu rừng nhỏ, không dấu chân người.
Bấy giờ cuối mùa đông, cây cỏ đâm chồi, trên nhành đào lấm tấm lộc non. Khi xuân đến, hoa điểm hồng mơn mởn.
Một đêm nồng, giai nhân hiện ra tha thướt. Nàng cất tiếng hát. Rắn thần đang yên giấc thức dậy lắng nghe. Đêm trong, ngàn sao lóng lánh, từng trận gió thoảng rải hương ngào ngạt. Thần rắn nh́n giai nhân nhởn nhơ bên những cành đào, ḷng thần hồi hộp. Rồi uốn thân ḿnh, thần hoá một trang thanh niên tuấn tú. Chàng là một tài tử, tiếng sáo véo von, nhịp nhàng với lời ca thanh tao của giai nhân...
Từ đó hai người quen biết nhau, thân mật nhau rồi trở nên vợ chồng.
Mùa xuân năm ấy hoa đào lộng lẫy hơn các hôm khác. Đêm đến, trong không gian uyển chuyển tiếng yêu đương của chàng và nàng.
Những chim én đưa thoi, dệt thời gian lẹ làng và thấm thoắt. Sang hè, cuộc ái ân tạm ngừng. Giai nhân tuy buồn về nỗi tạm biệt chàng, nhưng vui tươi bày tỏ cùng chàng một mầm hy vọng. Rắn thần dẫu bịn rịn khúc chia ly, nhưng khấp khởi mừng thầm v́ ái ân đă kết quả. Rồi một tia nắng nồng, một ngày nồng nực làm héo những đáo hoa cuối mùa. Luồng gió nồm thoảng nhẹ, rải trên bờ cỏ úa vàng bao cành hoa đẹp. Giai nhân từ biệt thần rắn và biến theo vẻ đẹp cây đào.
Mùa xuân năm sau, hoa đào nở rất ít nhưng màu sắc đậm đà. Thần rắn trông chờ giai nhân, và, một tối đầu mùa xuân nàng trở về. Sắc nàng kém tươi nhưng thâm thúy. Nàng sinh một gái, xinh đẹp hồng hào. Thần rắn vui mừng khôn xiết, nhưng một cái buồn tự đâu xâm về chiếm lấy tâm linh chàng. Giữa mùa xuân, trong lúc cây cỏ xanh tươi, trăm hoa đến lúc dậy th́ dưới ánh vàng ấm áp, giai nhân than thở cùng chàng:
- Thiếp không dè ái ân của đôi ta đến đây kết liễu. Thiếp không c̣n sống nữa để cùng chàng sum họp và nuôi con, ái t́nh đă đem cho thiếp tất cả nhan sắc và đẹp đẽ của sự sống. Ăn ở với chàng được một mụn con, đó là kỷ niệm êm đềm trong đời hai ta. Chàng sống lâu v́ chàng là sức mạnh. Chàng sẽ ở lại chăm sóc con thơ. Thiếp là sự đẹp rất mong manh, ái t́nh đă làm cho thiếp thêm xuân nhưng cũng làm cho thiếp chóng tàn. Bây giờ thiếp chết, nhưng thiếp c̣n để dấu vết nhan sắc lại cho con. Chàng nuôi con hết ḷng, đó cũng như chàng tỏ t́nh c̣n mến thiếp. Nhưng thiếp xin nhờ chàng một điều: lúc con khôn lớn, chàng nên căn dặn nó, đừng lâm vào ṿng ái ân mà kiếp sống phải ngắn lại. Nếu nó muốn sống đời đời kiếp kiếp, trẻ măi, vui tươi măi, th́ phải xa lánh ái t́nh.
Nói xong, nàng khóc rất lâu, trao con cho thần rồi biến mất. Hôm sau, những hoa đào tàn rụng. Cây đào khô héo lần rồi chết.
Thần rắn chắt chiu nuôi con thơ, dấu tích của người yêu quư. Ngày ngày chàng vào rừng xa t́m sữa đem về. Ngày qua, nàng lớn khôn; đúng mười sáu năm th́ nàng đẹp đẽ và thông minh hơn loài người. Nhan sắc nàng chính là nhan sắc của mẹ ngày xưa; nhưng trong nhan sắc ấy ẩn vẻ huyền bí của cha. Thông minh của nàng là thông minh của loài rắn. Đôi mắt của nàng trong như trời quang không mây. Cái nh́n nàng chính cái nh́n thôi miên thu cả tâm hồn người và vật của tổ tiên loài rắn để lại. Miệng nàng cười xinh đẹp như hoa đào. Nàng đi tha thướt, yểu điệu, uyển chuyển. Tất cả tính nết và sắc đẹp của cha mẹ, nàng đều thọ lănh.
Thần rắn thấy con lớn khôn và xinh đẹp th́ lo âu. Ngày ngày dặn con chơi quanh nơi miếu, không được đi xa. Thần lo sợ nàng bị ái t́nh quyến rũ. Thần chưa dám ngỏ cái sợ ấy cho con biết, cùng nói lại lời trối của giai nhân cho con nghe. Thần cũng không nói câu nào với con mà có lẫn hai tiếng ái t́nh vào, v́ thần biết hai tiếng ấy có sức mạnh vô ngần. Ngày ngày nàng quanh quẩn bên miếu, tâm hồn ngây thơ và chất phác.
Hàng ngày, thần rắn ra sức t́m thức ăn về cho con. Cực nhọc, nhưng thần vẫn sung sướng v́ thấy con chóng lớn và khôn ngoan. Nhiều lần suưt chết với thú dữ trong rừng, thần trở về buồn rầu, gương mặt c̣n in nét sợ. Nhưng khi thấy nàng chạy đến mừng rỡ, nói những lời ngây thơ, thần bỗng quên tất cả ưu tư, trở lại vui vẻ, nô đùa với con.
Một buổi chiều, trời mưa tầm tă, thần quảy thức ăn về xong, hồi tưởng đến ngày xưa... Thuở ấy, thần hống hách oai linh, không ai dám phạm đến tên tuổi. Thú dữ, người vật thảy đều xa lánh. Thần rất khoẻ mạnh, không biết mệt nhọc là ǵ. Nhưng từ lúc yêu cho đến bấy giờ, linh tính phai dần, để san sẻ cho con. Ngày trước, thần muốn đi đâu, chỉ uốn ḿnh hoá gió bay đi. Bây giờ phép ấy không linh nghiệm. Thần đă mất thiêng. Nhưng mất phép màu nào, th́ con thần được thêm một đức tính. Cảm nhận bấy nhiêu, thần tự an ủi: Dẫu sao, ta sẽ c̣n sống măi măi, bởi đứa con ta?
Cứ như thế mà ngày tháng trôi đi. Rồi một hôm, thần mệt nhọc, biết ḿnh sắp chết. Thần gọi con lại bên ḿnh trối rằng:
- Con chắc không biết ta là ai và mẹ con ở đâu. Ta xưa là rắn, rất công phu luyện tính ḿnh. Trải mấy trăm năm lao khổ, tính mới được linh và hoá được làm người. Ta phải trau dồi trong mấy trăm năm ḷng ta trong sạch, trí ta sáng suốt để hơn cả mọi người và thành thần. Ta ước ao sống đời đời kiếp kiếp dung dưỡng tính t́nh, nhưng v́ ta yêu mà sự sống phải bớt lại để trao sự sống cho con.
Mẹ con trước kia là cây đào, cùng trải mấy trăm năm chất chứa tinh hoa, gộp cả nhan sắc từ đời nào mới hoá h́nh người được. Rồi cũng v́ yêu, mà đem cả vẻ đẹp san lại cho con để phải bỏ ḿnh. Chúng ta đều v́ yêu mà chết, v́ con mà hy sinh tất cả thông minh, tất cả vẻ đẹp của chúng ta. Ngày ấy, lúc mẹ con sắp mất, có lời trối này mà cũng là lời trối của ta:
Con là kết quả ái t́nh của một thần linh và một nhan sắc tuyệt trần. Con Là một giai nhân của những giai nhân trong đời, một thần linh trong những thần linh. Đời con sẽ là đời của mẹ con và của ta hợp lại. Nhưng nếu con muốn giữ vẹn toàn đức tính, con phải xa lánh t́nh yêu đi; gương mẹ con ngày trước và của ta bây giờ đủ cho con thấy xa...?
Nói xong, thần rắn thấy ḷng bứt rứt, giăy giụa. Một lát sau lăn lộn dữ dội, biến h́nh rắn hổ mang mà chết...
Nàng thương tiếc khôn xiết, đem thây cha chôn cạnh gốc đào. Từ ấy nàng ghê tởm ái t́nh. Nàng không biết là ǵ, nhưng cũng nguyện trước mồ cha mẹ, hễ gặp ái t́nh chốn nào sẽ tiêu diệt đi.
Nhan sắc và thông minh của nàng quyến rũ các loài vật. Những con ong về đóng ổ nhả mật cho nàng, những chim trĩ, gà rừng đẻ trứng và để nàng bắt làm thịt. Sự sinh sống như vậy mà dễ dàng, sung sướng. ở măi một nơi, nàng thấy bực dọc muốn đi xa, t́m cảnh mới, muôn dịp t́m ái t́nh để trả thù cho cha mẹ, nàng hoá một bà cụ già, đầu tóc bạc phơ xuống kinh đô, hỏi thăm ái t́nh ở đâu. Những người nghe hỏi đều mỉm cười chế nhạo.
Họ bảo nhau:
- Đă già từng ấy tuổi mà c̣n đi t́m thú nguyệt hoa.
Nàng thấy họ chế nhạo ḿnh, tưởng rằng ái t́nh không có đây, và ḿnh t́m một việc không có cho nên họ cười. Nàng đi nơi khác, thay h́nh một trang thanh niên tuấn tú. Gặp đoàn thiếu nữ đang chuyện tṛ với nhau, vui cười thích chí, nàng đến gần hỏi có biết ái t́nh không. Bọn ấy cả thẹn, đôi má mỗi người đều ửng hồng, họ nh́n nhau e lệ, rồi tản lạc bỏ nàng đứng đấy.
Hoài công t́m kiếm, nàng trở lại chốn cũ, và nản chí tưởng không cách ǵ gặp được ái t́nh.
Về phía Nam suối Ngọc có cái miếu cổ, hư sập rồi không ai chữa lại. Dựa bên miếu có cây đào to lớn, cành lá um tùm. Trong miếu có hang, hang sâu thăm thẳm. Dưới hang có một con rắn to lớn không biết ngần nào. Rắn sống lâu năm, linh thiêng hóa h́nh người được. Cây đào bên miếu sống cũng lâu và cũng thiêng. Mỗi năm đến cuối mùa đông, bắt đầu mùa xuân, khi hoa đào đua nở, th́ trong những cành sây bông hiện ra một giai nhân đẹp tươi như hoa đào; cứ mỗi đêm ca hát trước miếu. Măn mùa xuân, lúc hoa tàn, cánh hoa đào rơi trước gió, người ấy biến mất, chờ mùa xuân sang năm lại ra.
Chốn ấy hoang vu, không ai lai văng. Có người bảo đấy là ổ trăn, v́ họ thấy mang máng nhiều sọ người nằm trong bụi rậm. Có hôm mưa giông người ta gặp một con rắn lớn dị thường ḅ trước miếu, hoặc khoanh tṛn dưới gốc đào, lúc tạnh th́ biến mất. Từ đấy họ sợ thêm, và lần lần quanh miếu thành một khu rừng nhỏ, không dấu chân người.
Bấy giờ cuối mùa đông, cây cỏ đâm chồi, trên nhành đào lấm tấm lộc non. Khi xuân đến, hoa điểm hồng mơn mởn.
Một đêm nồng, giai nhân hiện ra tha thướt. Nàng cất tiếng hát. Rắn thần đang yên giấc thức dậy lắng nghe. Đêm trong, ngàn sao lóng lánh, từng trận gió thoảng rải hương ngào ngạt. Thần rắn nh́n giai nhân nhởn nhơ bên những cành đào, ḷng thần hồi hộp. Rồi uốn thân ḿnh, thần hoá một trang thanh niên tuấn tú. Chàng là một tài tử, tiếng sáo véo von, nhịp nhàng với lời ca thanh tao của giai nhân...
Từ đó hai người quen biết nhau, thân mật nhau rồi trở nên vợ chồng.
Mùa xuân năm ấy hoa đào lộng lẫy hơn các hôm khác. Đêm đến, trong không gian uyển chuyển tiếng yêu đương của chàng và nàng.
Những chim én đưa thoi, dệt thời gian lẹ làng và thấm thoắt. Sang hè, cuộc ái ân tạm ngừng. Giai nhân tuy buồn về nỗi tạm biệt chàng, nhưng vui tươi bày tỏ cùng chàng một mầm hy vọng. Rắn thần dẫu bịn rịn khúc chia ly, nhưng khấp khởi mừng thầm v́ ái ân đă kết quả. Rồi một tia nắng nồng, một ngày nồng nực làm héo những đáo hoa cuối mùa. Luồng gió nồm thoảng nhẹ, rải trên bờ cỏ úa vàng bao cành hoa đẹp. Giai nhân từ biệt thần rắn và biến theo vẻ đẹp cây đào.
Mùa xuân năm sau, hoa đào nở rất ít nhưng màu sắc đậm đà. Thần rắn trông chờ giai nhân, và, một tối đầu mùa xuân nàng trở về. Sắc nàng kém tươi nhưng thâm thúy. Nàng sinh một gái, xinh đẹp hồng hào. Thần rắn vui mừng khôn xiết, nhưng một cái buồn tự đâu xâm về chiếm lấy tâm linh chàng. Giữa mùa xuân, trong lúc cây cỏ xanh tươi, trăm hoa đến lúc dậy th́ dưới ánh vàng ấm áp, giai nhân than thở cùng chàng:
- Thiếp không dè ái ân của đôi ta đến đây kết liễu. Thiếp không c̣n sống nữa để cùng chàng sum họp và nuôi con, ái t́nh đă đem cho thiếp tất cả nhan sắc và đẹp đẽ của sự sống. Ăn ở với chàng được một mụn con, đó là kỷ niệm êm đềm trong đời hai ta. Chàng sống lâu v́ chàng là sức mạnh. Chàng sẽ ở lại chăm sóc con thơ. Thiếp là sự đẹp rất mong manh, ái t́nh đă làm cho thiếp thêm xuân nhưng cũng làm cho thiếp chóng tàn. Bây giờ thiếp chết, nhưng thiếp c̣n để dấu vết nhan sắc lại cho con. Chàng nuôi con hết ḷng, đó cũng như chàng tỏ t́nh c̣n mến thiếp. Nhưng thiếp xin nhờ chàng một điều: lúc con khôn lớn, chàng nên căn dặn nó, đừng lâm vào ṿng ái ân mà kiếp sống phải ngắn lại. Nếu nó muốn sống đời đời kiếp kiếp, trẻ măi, vui tươi măi, th́ phải xa lánh ái t́nh.
Nói xong, nàng khóc rất lâu, trao con cho thần rồi biến mất. Hôm sau, những hoa đào tàn rụng. Cây đào khô héo lần rồi chết.
Thần rắn chắt chiu nuôi con thơ, dấu tích của người yêu quư. Ngày ngày chàng vào rừng xa t́m sữa đem về. Ngày qua, nàng lớn khôn; đúng mười sáu năm th́ nàng đẹp đẽ và thông minh hơn loài người. Nhan sắc nàng chính là nhan sắc của mẹ ngày xưa; nhưng trong nhan sắc ấy ẩn vẻ huyền bí của cha. Thông minh của nàng là thông minh của loài rắn. Đôi mắt của nàng trong như trời quang không mây. Cái nh́n nàng chính cái nh́n thôi miên thu cả tâm hồn người và vật của tổ tiên loài rắn để lại. Miệng nàng cười xinh đẹp như hoa đào. Nàng đi tha thướt, yểu điệu, uyển chuyển. Tất cả tính nết và sắc đẹp của cha mẹ, nàng đều thọ lănh.
Thần rắn thấy con lớn khôn và xinh đẹp th́ lo âu. Ngày ngày dặn con chơi quanh nơi miếu, không được đi xa. Thần lo sợ nàng bị ái t́nh quyến rũ. Thần chưa dám ngỏ cái sợ ấy cho con biết, cùng nói lại lời trối của giai nhân cho con nghe. Thần cũng không nói câu nào với con mà có lẫn hai tiếng ái t́nh vào, v́ thần biết hai tiếng ấy có sức mạnh vô ngần. Ngày ngày nàng quanh quẩn bên miếu, tâm hồn ngây thơ và chất phác.
Hàng ngày, thần rắn ra sức t́m thức ăn về cho con. Cực nhọc, nhưng thần vẫn sung sướng v́ thấy con chóng lớn và khôn ngoan. Nhiều lần suưt chết với thú dữ trong rừng, thần trở về buồn rầu, gương mặt c̣n in nét sợ. Nhưng khi thấy nàng chạy đến mừng rỡ, nói những lời ngây thơ, thần bỗng quên tất cả ưu tư, trở lại vui vẻ, nô đùa với con.
Một buổi chiều, trời mưa tầm tă, thần quảy thức ăn về xong, hồi tưởng đến ngày xưa... Thuở ấy, thần hống hách oai linh, không ai dám phạm đến tên tuổi. Thú dữ, người vật thảy đều xa lánh. Thần rất khoẻ mạnh, không biết mệt nhọc là ǵ. Nhưng từ lúc yêu cho đến bấy giờ, linh tính phai dần, để san sẻ cho con. Ngày trước, thần muốn đi đâu, chỉ uốn ḿnh hoá gió bay đi. Bây giờ phép ấy không linh nghiệm. Thần đă mất thiêng. Nhưng mất phép màu nào, th́ con thần được thêm một đức tính. Cảm nhận bấy nhiêu, thần tự an ủi: Dẫu sao, ta sẽ c̣n sống măi măi, bởi đứa con ta?
Cứ như thế mà ngày tháng trôi đi. Rồi một hôm, thần mệt nhọc, biết ḿnh sắp chết. Thần gọi con lại bên ḿnh trối rằng:
- Con chắc không biết ta là ai và mẹ con ở đâu. Ta xưa là rắn, rất công phu luyện tính ḿnh. Trải mấy trăm năm lao khổ, tính mới được linh và hoá được làm người. Ta phải trau dồi trong mấy trăm năm ḷng ta trong sạch, trí ta sáng suốt để hơn cả mọi người và thành thần. Ta ước ao sống đời đời kiếp kiếp dung dưỡng tính t́nh, nhưng v́ ta yêu mà sự sống phải bớt lại để trao sự sống cho con.
Mẹ con trước kia là cây đào, cùng trải mấy trăm năm chất chứa tinh hoa, gộp cả nhan sắc từ đời nào mới hoá h́nh người được. Rồi cũng v́ yêu, mà đem cả vẻ đẹp san lại cho con để phải bỏ ḿnh. Chúng ta đều v́ yêu mà chết, v́ con mà hy sinh tất cả thông minh, tất cả vẻ đẹp của chúng ta. Ngày ấy, lúc mẹ con sắp mất, có lời trối này mà cũng là lời trối của ta:
Con là kết quả ái t́nh của một thần linh và một nhan sắc tuyệt trần. Con Là một giai nhân của những giai nhân trong đời, một thần linh trong những thần linh. Đời con sẽ là đời của mẹ con và của ta hợp lại. Nhưng nếu con muốn giữ vẹn toàn đức tính, con phải xa lánh t́nh yêu đi; gương mẹ con ngày trước và của ta bây giờ đủ cho con thấy xa...?
Nói xong, thần rắn thấy ḷng bứt rứt, giăy giụa. Một lát sau lăn lộn dữ dội, biến h́nh rắn hổ mang mà chết...
Nàng thương tiếc khôn xiết, đem thây cha chôn cạnh gốc đào. Từ ấy nàng ghê tởm ái t́nh. Nàng không biết là ǵ, nhưng cũng nguyện trước mồ cha mẹ, hễ gặp ái t́nh chốn nào sẽ tiêu diệt đi.
Nhan sắc và thông minh của nàng quyến rũ các loài vật. Những con ong về đóng ổ nhả mật cho nàng, những chim trĩ, gà rừng đẻ trứng và để nàng bắt làm thịt. Sự sinh sống như vậy mà dễ dàng, sung sướng. ở măi một nơi, nàng thấy bực dọc muốn đi xa, t́m cảnh mới, muôn dịp t́m ái t́nh để trả thù cho cha mẹ, nàng hoá một bà cụ già, đầu tóc bạc phơ xuống kinh đô, hỏi thăm ái t́nh ở đâu. Những người nghe hỏi đều mỉm cười chế nhạo.
Họ bảo nhau:
- Đă già từng ấy tuổi mà c̣n đi t́m thú nguyệt hoa.
Nàng thấy họ chế nhạo ḿnh, tưởng rằng ái t́nh không có đây, và ḿnh t́m một việc không có cho nên họ cười. Nàng đi nơi khác, thay h́nh một trang thanh niên tuấn tú. Gặp đoàn thiếu nữ đang chuyện tṛ với nhau, vui cười thích chí, nàng đến gần hỏi có biết ái t́nh không. Bọn ấy cả thẹn, đôi má mỗi người đều ửng hồng, họ nh́n nhau e lệ, rồi tản lạc bỏ nàng đứng đấy.
Hoài công t́m kiếm, nàng trở lại chốn cũ, và nản chí tưởng không cách ǵ gặp được ái t́nh.