View Full Version : Thơ Mời Họa
Xin mời các thi hữu, thi huynh, đệ, tỷ, muội
vào họa để giúp Hansy trau dồi vốn thơ Đường luật đang tự học của mình.
Đa tạ.
NGUYỆT CHẾCH BÓNG
Ước mộng thềm trăng đẹp dạ này
Mơ hoài chuốc tửu gió sương bay
Ngàn năm hẹn gặp quỳnh hoa hội
Một thoáng mơ về nguyệt đỉnh đài
Nhấp chén tương tư lòng chất ngất
Gom tình luyến ái bút mê say
Ngoài xa réo rắt mây vờn sáo
Chếch bóng nguyệt tàn sóng sánh lay
HANSY
Xin mời các thi hữu, thi huynh, đệ, tỷ, muội
vào họa để giúp Hansy trau dồi vốn thơ Đường luật đang tự học của mình.
Đa tạ.
NGUYỆT CHẾCH BÓNG
Ước mộng thềm trăng đẹp dạ này
Mơ hoài chuốc tửu gió sương bay
Ngàn năm hẹn gặp quỳnh hoa hội
Một thoáng mơ về nguyệt đỉnh đài
Nhấp chén tương tư lòng chất ngất
Gom tình luyến ái bút mê say
Ngoài xa réo rắt mây vờn sáo
Chếch bóng nguyệt tàn sóng sánh lay
HANSY
Tiếp bạn
Bạn ở phương xa lại chốn này
Treo vần lấp lánh tựa hoa bay
Thềm Trăng* rượu kính người sang hội
Gác Mộ* tờ dâng kẻ ghé đài
Một phút thành duyên thi phú họa
Bốn mùa thỏa ý luật vần say
Thêm bàn tay vỗ, càng vui trống
Ngọn sóng tri tình rộn rã lay…
PL 26.10.11
* Nguyệt Viên
* Cổ Mộ
P/s: Chúc vui!
Tiếp bạn
Bạn ở phương xa lại chốn này
Treo vần lấp lánh tựa hoa bay
Thềm Trăng* rượu kính người sang hội
Gác Mộ* tờ dâng kẻ ghé đài
Một phút thành duyên thi phú họa
Bốn mùa thỏa ý luật vần say
Thêm bàn tay vỗ, càng vui trống
Ngọn sóng tri tình rộn rã lay…
PL 26.10.11
* Nguyệt Viên
* Cổ Mộ
P/s: Chúc vui!
Cám ơn lắm lắm thịnh tình này
Tiếp đãi ân cần họa bổng bay
Đường luật khó ơi khi học tập
Tự do dễ ợt dẫu thi đài
Mơ Trăng ghé chiếu văn thơ rạng
Ước Mộ giao tình bạn hữu say
Một chút duyên trời dung gặp gỡ
Ngàn năm mãi nhớ phút hồn lay
HANSY
Xin mời các thi hữu, thi huynh, đệ, tỷ, muội
vào họa để giúp Hansy trau dồi vốn thơ Đường luật đang tự học của mình.
Đa tạ.
NGUYỆT CHẾCH BÓNG
Ước mộng thềm trăng đẹp dạ này
Mơ hoài chuốc tửu gió sương bay
Ngàn năm hẹn gặp quỳnh hoa hội
Một thoáng mơ về nguyệt đỉnh đài
Nhấp chén tương tư lòng chất ngất
Gom tình luyến ái bút mê say
Ngoài xa réo rắt mây vờn sáo
Chếch bóng nguyệt tàn sóng sánh lay
HANSY
Tiếp bạn
Bạn ở phương xa lại chốn này
Treo vần lấp lánh tựa hoa bay
Thềm Trăng* rượu kính người sang hội
Gác Mộ* tờ dâng kẻ ghé đài
Một phút thành duyên thi phú họa
Bốn mùa thỏa ý luật vần say
Thêm bàn tay vỗ, càng vui trống
Ngọn sóng tri tình rộn rã lay…
PL 26.10.11
* Nguyệt Viên
* Cổ Mộ
P/s: Chúc vui!
[/b]
Cám ơn lắm lắm thịnh tình này
Tiếp đãi ân cần họa bổng bay
Đường luật khó ơi khi học tập
Tự do dễ ợt dẫu thi đài
Mơ Trăng ghé chiếu văn thơ rạng
Ước Mộ giao tình bạn hữu say
Một chút duyên trời dung gặp gỡ
Ngàn năm mãi nhớ phút hồn lay
HANSY
Nối vòng tay lớn
Cũng tạ ơn ai quý “Mộ” này
Nghiên rồng bút phượng ý từ bay
Giao tình xướng họa xôn xao quán
Kết nghĩa giao lưu rạng rỡ đài
Dưới nguyệt xem hoa vần khởi hứng
Bên trà thưởng cảnh chữ tràn say
Còn chi thú nữa duyên kỳ ngộ
Tạm gác cơm tiền cảm xúc lay
PL 26.10.11
Nắng Xuân
26-10-11, 11:20 AM
Xin mời các thi hữu, thi huynh, đệ, tỷ, muội
vào họa để giúp Hansy trau dồi vốn thơ Đường luật đang tự học của mình.
Đa tạ.
NGUYỆT CHẾCH BÓNG
Ước mộng thềm trăng đẹp dạ này
Mơ hoài chuốc tửu gió sương bay
Ngàn năm hẹn gặp quỳnh hoa hội
Một thoáng mơ về nguyệt đỉnh đài
Nhấp chén tương tư lòng chất ngất
Gom tình luyến ái bút mê say
Ngoài xa réo rắt mây vờn sáo
Chếch bóng nguyệt tàn sóng sánh lay
HANSY
Tiếp bạn
Bạn ở phương xa lại chốn này
Treo vần lấp lánh tựa hoa bay
Thềm Trăng* rượu kính người sang hội
Gác Mộ* tờ dâng kẻ ghé đài
Một phút thành duyên thi phú họa
Bốn mùa thỏa ý luật vần say
Thêm bàn tay vỗ, càng vui trống
Ngọn sóng tri tình rộn rã lay…
PL 26.10.11
* Nguyệt Viên
* Cổ Mộ
P/s: Chúc vui!
Cám ơn lắm lắm thịnh tình này
Tiếp đãi ân cần họa bổng bay
Đường luật khó ơi khi học tập
Tự do dễ ợt dẫu thi đài
Mơ Trăng ghé chiếu văn thơ rạng
Ước Mộ giao tình bạn hữu say
Một chút duyên trời dung gặp gỡ
Ngàn năm mãi nhớ phút hồn lay
HANSY
Nối vòng tay lớn
Cũng tạ ơn ai quý “Mộ” này
Nghiên rồng bút phượng ý từ bay
Giao tình xướng họa xôn xao quán
Kết nghĩa giao lưu rạng rỡ đài
Dưới nguyệt xem hoa vần khởi hứng
Bên trà thưởng cảnh chữ tràn say
Còn chi thú nữa duyên kỳ ngộ
Tạm gác cơm tiền cảm xúc lay
PL 26.10.11
GÓP VUI
Góp chữ giao lưu khoái kiểu này
Chân tình phượng múa sánh rồng bay
Tơ Hồng ghé lại trưng bày mẫu
Áo Trắng quành sang thưởng ngoạn đài
Đẹp ý vần thơ tha thướt lả
Vui lòng ché rượu ngật ngà say
Trau dồi kiến thức, tầm tri kỷ
Tiếng vọng tâm hồn thảng thốt lay.
Nắng Xuân
* HANSY là Mod Vườn Thơ từ Dây Tơ Hồng. NX đến từ Áo Trắng
Lan Hương
26-10-11, 02:02 PM
Hoạ thơ Hansy
Vườn trăng hội ngộ một phương này
Gặp bạn tri âm tiếng sáo bay
Hàn sỹ yêu thơ Tương tiến tửu
Thi nhân góp lệ Phụng hoàng đài
Nửa đêm vẫn thức xem hoa nở
Gần sáng còn ngồi dốc chén say
Mê mải tìm vui non với nước
Nhà tranh để mặc gió thu lay *
*Mao ốc vị thu phong sở phá ca - Đỗ Phủ
Lan Hương
26-10-11, 05:40 PM
Tặng bạn Hoa
Ngàn năm còn một chút duyên này
Chiếc quạ kêu sương, cánh hạc bay *
Cổ Mộ giao tình chờ mặc khách
Nguyệt Viên hợp bích đợi huynh đài
Này hoa này trúc mời anh hái
Kìa cá kìa chim để bậu say
Giấc mộng tàn canh hồi tỉnh lại
Ngoảnh nhìn muôn nỗi chuyện thày lay
*Nguyệt lạc, ô đề, sương mãn thiên
Làm bài này muốn tặng các bạn hoa và trúc để các bạn 'song kiếm hợp bích, nhị nữ đồng chu'
nhưng mà bạn hoa ko thích thế nên sẽ có thơ riêng tặng bạn trúc
Nối vòng tay lớn
Cũng tạ ơn ai quý “Mộ” này
Nghiên rồng bút phượng ý từ bay
Giao tình xướng họa xôn xao quán
Kết nghĩa giao lưu rạng rỡ đài
Dưới nguyệt xem hoa vần khởi hứng
Bên trà thưởng cảnh chữ tràn say
Còn chi thú nữa duyên kỳ ngộ
Tạm gác cơm tiền cảm xúc lay
PL 26.10.11
Từ lâu đã biết đến danh này
Ao ước tương phùng dạ muốn bay
Dụng võ đất thiêng mau tiến bộ
Rồng mây trời rạng sớm thăng đài
Năm châu góp lại bao hương ngát
Bốn biển chan hòa một nẻo say
Đối ẩm dưới trăng mơ nguyệt điện
Chao hồn vũ khúc mộng tình lay
HANSY
GÓP VUI
Góp chữ giao lưu khoái kiểu này
Chân tình phượng múa sánh rồng bay
Tơ Hồng ghé lại trưng bày mẫu
Áo Trắng quành sang thưởng ngoạn đài
Đẹp ý vần thơ tha thướt lả
Vui lòng ché rượu ngật ngà say
Trau dồi kiến thức, tầm tri kỷ
Tiếng vọng tâm hồn thảng thốt lay.
Nắng Xuân
* HANSY là Mod Vườn Thơ từ Dây Tơ Hồng. NX đến từ Áo Trắng
Cám ơn huynh ghé lại nơi này
Thi bút vài vần uốn lượn bay
Áo Trắng lâu rồi danh sánh kịp
Tơ Hồng đang bận chuyện đua đài
Thơ văn lác nhác nhưng mê thích
Bút sách tòm tèm lại đắm say
Mượn gió hong tình trong ánh nguyệt
Ước thầm thi tứ mãi nồng lay
HANSY
Ui trời
Huynh làm lộ thân phận của Hansy hết. Hihi
Có đáng chi đâu mà vội gióng trống khoe cờ, hở huynh?
Hoạ thơ Hansy
Vườn trăng hội ngộ một phương này
Gặp bạn tri âm tiếng sáo bay
Hàn sỹ yêu thơ Tương tiến tửu
Thi nhân góp lệ Phụng hoàng đài
Nửa đêm vẫn thức xem hoa nở
Gần sáng còn ngồi dốc chén say
Mê mải tìm vui non với nước
Nhà tranh để mặc gió thu lay *
*Mao ốc vị thu phong sở phá ca - Đỗ Phủ
Đa tạ mỹ nhân đến họa này
Mơ hoài một thuở sóng thơ bay
Vui niềm hạnh ngộ trang hiền thục
Phước mối kỳ duyên chốn mỹ đài
Thao thức chờ quỳnh bung cánh lụa
Mơ màng đợi liễu lướt tình say
Trăng thanh gió mát ươm thi hứng
Vẩy bút hương nồng nhấp nhấp lay
HANSY
Lan Hương
27-10-11, 07:05 AM
Đa tạ mỹ nhân đến họa này
Mơ hoài một thuở sóng thơ bay
Vui niềm hạnh ngộ trang hiền thục
Phước mối kỳ duyên chốn mỹ đài
Thao thức chờ quỳnh bung cánh lụa
Mơ màng đợi liễu lướt tình say
Trăng thanh gió mát ươm thi hứng
Vẩy bút hương nồng nhấp nhấp lay
HANSY
Từ tạ
Cảm lòng quân tử hoạ thơ này
Bóng lẻ thân tàn mỏi cánh bay
Hạnh ngộ mong chi ngày trước tới
Kỳ duyên xin để kiếp sau say
Vườn hoa đã có trang hiền thục
Gác nguyệt còn mơ chốn điện đài
Thi hứng ươm cùng trăng gió mát
Nảy chồi cây độc chớ mà lay
Lan Hương
VỀ MIỀN TRUNG
27-10-11, 12:35 PM
VMT bận bịu với công việc nên ít ghé về. Nay thấy cả nhà xôm tụ xướng họa nên cũng thả mấy chữ. Cảm ơn quý thi hữu xa gần đã đến và ở lại cùng Nguyệt Viên.
CẢM KÍCH
Đông về trúc rũ nhẹ nhàng lay
Bấy nguyệt rong chơi lạnh nghiễn đài
Cảm tác giai kỳ đưa ý thẹn
Si tình lữ khách thả hồn say
Trầu têm kính tỷ đăng đàn ấy
Rượu rót mời huynh kết nghĩa này
Công vụ triền miên rày lại vắng
Đôi vần xướng họa thả lòng bay…
VMT 27/10/2011
Lan Hương
27-10-11, 02:04 PM
Tặng Trúc Huỳnh
Chìm nổi thương ơi chút phận này
Nửa đời phiêu bạt cánh hoa bay
Tìm cha khản giọng Tầm dương khách
Ngóng mẹ mòn chân Vọng hải đài
Trút giọt yêu thương trong tiếng khóc
Đong niềm cay đắng giữa cơn say
Trách người Tô phụ sao quên nghĩa
Để gió đông về ngọn trúc lay
Từ tạ
Cảm lòng quân tử hoạ thơ này
Bóng lẻ thân tàn mỏi cánh bay
Hạnh ngộ mong chi ngày trước tới
Kỳ duyên xin để kiếp sau say
Vườn hoa đã có trang hiền thục
Gác nguyệt còn mơ chốn điện đài
Thi hứng ươm cùng trăng gió mát
Nảy chồi cây độc chớ mà lay
Lan Hương
Nào dám nhận bừa chữ tử này
Bởi đời còn lắm bợn chưa bay
Ước ao là thế nào mong có
Mơ mộng đôi chừng chỉ để say
Thất thố đôi lời nên người giận
Vụng về câu nói đệm vần lay
Cũng xin rộng lượng mà không chấp
Vì quả lòng đây vốn trọng đài
HANSY
VMT bận bịu với công việc nên ít ghé về. Nay thấy cả nhà xôm tụ xướng họa nên cũng thả mấy chữ. Cảm ơn quý thi hữu xa gần đã đến và ở lại cùng Nguyệt Viên.
CẢM KÍCH
Đông về trúc rũ nhẹ nhàng lay
Bấy nguyệt rong chơi lạnh nghiễn đài
Cảm tác giai kỳ đưa ý thẹn
Si tình lữ khách thả hồn say
Trầu têm kính tỷ đăng đàn ấy
Rượu rót mời huynh kết nghĩa này
Công vụ triền miên rày lại vắng
Đôi vần xướng họa thả lòng bay…
VMT 27/10/2011
Ngọn gió sang mùa nhẹ lượn bay
Lạc chân xuôi bước đến nơi này
Tao nhân nườm nượp văn thư quán
Mặc khách rộn ràng rượu tỉnh say
Trăng ngó hồn mơ bồi hồi mộng
Mây lùa tóc rối dịu dàng lay
Chữ duyên trao gởi mà nên bạn
Quyết dạ duồng theo tận nghĩa đài
HANSY
Lan Hương
28-10-11, 06:20 AM
Nào dám nhận bừa chữ tử này
Bởi đời còn lắm bợn chưa bay
Ước ao là thế nào mong có
Mơ mộng đôi chừng chỉ để say
Thất thố đôi lời nên người giận
Vụng về câu nói đệm chữ lay
Cũng xin rộng lượng mà không chấp
Vì quả lòng đây vốn trọng đài
HANSY
Đâu có gì đâu giận cái này
Đây chẳng mây bay chỉ máy bay
Chén rượu đưa hương say lại tỉnh*
Anh đồ hoạ vận tỉnh hay say
Hữu tình quân tử mời lên lái
Bất lực vong nhân hãy xuống đài
Mượn ý thơ xưa lòng muốn ngỏ
Hotgirl nhưng đã dễ mà play
*Mượn câu thơ Cổ nguyêt đường
Giữ chút bình yên
Gác liễu trông trăng một chút này
Thơ đùa sao để tiếng lời bay
Trà châm quá lượt nên trà bỡn
Rượu rót dư tuần hóa rượu say
Quán mộ tao nhân đừng tưởng điếm*
Vườn chiêu mặc khách chớ nhầm đài
Lòng còn vọng động khoan khoa bút
E chữ vô tình gọi bão lay...
*Quán rượu
PL 28.10.11
Lan Hương
28-10-11, 12:28 PM
Giữ chút bình yên
Gác liễu trông trăng một chút này
Thơ đùa sao để tiếng lời bay
Trà châm quá lượt nên trà bỡn
Rượu rót dư tuần hóa rượu say
Quán mộ tao nhân đừng tưởng điếm*
Vườn chiêu mặc khách chớ nhầm đài
Lòng còn vọng động khoan khoa bút
E chữ vô tình gọi bão lay...
*Quán rượu
PL 28.10.11
Học cụ Xuân Hương mấy chữ này
Không ngờ nên vạ gió tai bay
Châm ly trà lạt mong quên khát
Chước chén rượu thô muốn góp say
Miệng lưỡi điêu ngoa buồn giáo hữu
Thơ văn khinh bạc bẩn thi đài
Cảm ơn thi bá lời khuyên nhủ
Gác bút xin chừa thói lắc lay
Hansy có vô tình thất thố gì xin quý vị niệm tình bỏ qua cho.
Thực lòng không có ý gì thất lễ ai, có lẽ thơ còn non nớt trong diễn đạt nên vô tình mạo phạm ai đó chăng?
Nếu quả là thế thì Hansy xin lỗi vậy.
Lan Hương
29-10-11, 08:15 PM
Hansy có vô tình thất thố gì xin quý vị niệm tình bỏ qua cho.
Thực lòng không có ý gì thất lễ ai, có lẽ thơ còn non nớt trong diễn đạt nên vô tình mạo phạm ai đó chăng?
Nếu quả là thế thì Hansy xin lỗi vậy.
Ko có gì đâu. LH chỉ đùa Hansy thôi mà
LH tính hay đùa cợt cho quên sầu, mong Hansy bỏ qua cho
Mong được các vị tiếp tục giúp Hansy tập họa thơ Đường luật.
Hansy biết ơn nhiều lắm.
HƯƠNG NHỚ
Màu nắng về trên lá úa rơi
Thu ơi có viếng tận chân trời
Lao xao mây tím bao nhung nhớ
Sóng sánh trăng ngà lắm lả lơi
Nẻo cũ dấu yêu vương khắp lối
Chốn xưa hương nhớ thoảng bên đời
Tình em ngày ấy còn trong gió
Nồng ấm tim này chẳng phút vơi
HANSY
Thơ Hansy thật giàu cảm xúc, nhưng hơi tiếc là vẫn còn vướng nhiều thi bệnh...
Thơ Hansy thật giàu cảm xúc, nhưng hơi tiếc là vẫn còn vướng nhiều thi bệnh...
Vâng, đúng như thế.
Hansy tự học nên bị hạn chế rất nhiều. Không có ân sư kèm cặp chỉ bảo thì đành phải chịu nhiều khuyết tật vậy đó.
Ngay bảng luật khi làm thơ để trước mặt mà vẫn bị sai luật như thường. Đúng là thơ Đường luật không dễ xơi.
Nhưng theo học lớp bài bản, đúng trình tự, quy định và thời gian như ở Nguyệt Viên hoặc Áo Trắng thì Hansy thật sự không có thời gian. Nếu đăng ký mà học nửa nạc nửa mỡ, không đến nơi đến chốn, dở mình phiền người, thì thà đừng vào lớp.
Mong được chỉ giáo thêm.
Xin cám ơn.
P/s: Vì không biết tuổi tác để xưng hô nên Hansy nói hơi trông trống một chút, mong xi xóa nếu có gì chịch ý.
Lan Hương
30-10-11, 10:28 PM
NỖI LÒNG
Mệt mỏi lòng này chữ nghĩa rơi
Nỗi niềm trời có thấu chăng trời
Vòng tay nhân thế dường buông lỏng
Nhịp bước chung tình muốn thả lơi
Thương phận nhưng còn hờn trách phận
Tiếc đời mà lại oán than đời
Đông quân sao khéo trêu ngươi lắm
Giọt lệ trang đài tát chẳng vơi
Mong được các vị tiếp tục giúp Hansy tập họa thơ Đường luật.
Hansy biết ơn nhiều lắm.
HƯƠNG NHỚ
Màu nắng về trên lá úa rơi
Thu ơi có viếng tận chân trời
Lao xao mây tím bao nhung nhớ
Sóng sánh trăng ngà lắm lả lơi
Nẻo cũ dấu yêu vương khắp lối
Chốn xưa hương nhớ thoảng bên đời
Tình em ngày ấy còn trong gió
Nồng ấm tim này chẳng phút vơi
HANSY
Hương phai
Xuân chiều ngả bóng giọt buồn rơi
Sắc nhụy tàn nhanh chớ hỏi trời
Hữu ý lời chân thì bỏ lửng
Vô tình tiếng xảo chẳng thèm lơi
Bao người lãnh chịu câu phần số
Mấy kẻ đành cam chữ phận đời
Mật đắng tràn môi giờ đã muộn
Hồn thờ thẫn bước dạ chơi vơi
Tứ Quái
30/10/2011
@ Thả nhanh với Hansy mấy chữ
Bạn làm thơ nhanh quá 4Q chỉ đọc chứ ko có thì giờ chạy theo
Chúc Hansy vui nơi đây
NỖI LÒNG
Mệt mỏi lòng này chữ nghĩa rơi
Nỗi niềm trời có thấu chăng trời
Vòng tay nhân thế dường buông lỏng
Nhịp bước chung tình muốn thả lơi
Thương phận nhưng còn hờn trách phận
Tiếc đời mà lại oán than đời
Đông quân sao khéo trêu ngươi lắm
Giọt lệ trang đài tát chẳng vơi
Người ơi sao lại để sầu rơi
Trút cả niềm đau ngập kín trời
Cõi thế lác lao thôi để ý
Vòng trần xuôi ngược dễ nào lơi
Chữ yêu nhuốm lấy bừng hương lửa
Tiếng nhớ mang vào dậy sắc đời
Có phải mơ hoài cơn mộng đẹp
Nên lòng nuối tiếc chẳng hề vơi
HANSY
Ui trời
Sao thơ của bạn nhuốm vẻ bi quan nhiều thế.
Gắng vui mà chỉ cho Hansy thêm vài chiêu bí kíp về thơ Đường luật chứ bạn.
Bạn mà buồn là Hansy buồn lây theo đó.
Hihi
Hương phai
Xuân chiều ngả bóng giọt buồn rơi
Sắc nhụy tàn nhanh chớ hỏi trời
Hữu ý lời chân thì bỏ lửng
Vô tình tiếng xảo chẳng thèm lơi
Bao người lãnh chịu câu phần số
Mấy kẻ đành cam chữ phận đời
Mật đắng tràn môi giờ đã muộn
Hồn thờ thẫn bước dạ chơi vơi
Tứ Quái
30/10/2011
@ Thả nhanh với Hansy mấy chữ
Bạn làm thơ nhanh quá 4Q chỉ đọc chứ ko có thì giờ chạy theo
Chúc Hansy vui nơi đây
Tắt nắng thương mình lệ ứa rơi
Ngày nao son phấn ngát góc trời
Thu qua nhạt bớt vài hương mỏng
Đông lại phai dần chút sắc lơi
Còn hạ yến oanh nườm nượp đến
Tàn xuân lê lựu cũng trêu đời
Tử sinh nghiệp chướng xưa nay vậy
Mà vẫn đau lòng phút cuối vơi
HANSY
Bạn nói thế Hansy quê lắm. Vì ở đây, ai cũng biết bạn là cao thủ thơ Đường luật mà.
Hansy biết câu: Quý hồ tinh bất quý hồ đa. Nhiều mà như rau lang thì nhiều làm gì.
Nhưng đây là thói quen học tập của Hansy xưa nay: Muốn thuộc bài và nhớ lâu thì làm bài tập thật nhiều.
Thật ra, đây cũng chỉ là những bài tập của Hansy mà thôi. Cứ viết ra, những người đi trước thấy sai sẽ chỉ cho mình biết sai ở đâu. Tự học thì phải chịu khó dùng chiêu này thôi bạn ạ.
Cám ơn bạn đã ghé lại giúp Hansy tập họa thơ.
Sau này, khi đã qua sông ngon lành, bạn sẽ là một trong những người mà Hansy không thể quên.
Tắt nắng thương mình lệ ứa rơi
Ngày nao son phấn ngát góc trời
Thu qua nhạt bớt vài hương mỏng
Đông lại phai dần chút sắc lơi
Còn hạ yến oanh nườm nượp đến
Tàn xuân lê lựu cũng trêu đời
Tử sinh nghiệp chướng xưa nay vậy
Mà vẫn đau lòng phút cuối vơi
HANSY
Bạn nói thế Hansy quê lắm. Vì ở đây, ai cũng biết bạn là cao thủ thơ Đường luật mà.
Hansy biết câu: Quý hồ tinh bất quý hồ đa. Nhiều mà như rau lang thì nhiều làm gì.
Nhưng đây là thói quen học tập của Hansy xưa nay: Muốn thuộc bài và nhớ lâu thì làm bài tập thật nhiều.
Thật ra, đây cũng chỉ là những bài tập của Hansy mà thôi. Cứ viết ra, những người đi trước thấy sai sẽ chỉ cho mình biết sai ở đâu. Tự học thì phải chịu khó dùng chiêu này thôi bạn ạ.
Cám ơn bạn đã ghé lại giúp Hansy tập họa thơ.
Sau này, khi đã qua sông ngon lành, bạn sẽ là một trong những người mà Hansy không thể quên.
Oh ...Hansy nghe ai đồn vậy ??? Kiểu này 4Q hổng dám tí tở tung chữ nữa bây chừ .Đừng gọi là cao thủ , 4Q trốn mất á .
À ...thì ra đây là chiêu luyện công của Hansy ha , đúng là mỗi người có 1 cách học khác nhau ha
Cho 4Q bắt đầu từ bài họa này nha , nếu bạn muốn học hỏi ...như lời bạn nói thì 4Q xin nói vài lời nghen
Thơ bạn rất có ý nhưng vì chưa gò đúng hay chưa luyện đúng chiêu nên bài thất ngôn bát cú của bạn còn dính nhiều thi bịnh và chưa được trọn vẹn hay khắc khe hơn thì có thể nói nó chưa được gọi là TNBC ĐL
Một bài thơ thất ngôn bát cú ĐL hoàn chỉnh ngoài những điều cấm kỵ thì điều quan trọng nhất là bắt buộc 2 cặp đối phải thật chỉnh
Thí dụ trong bài trên 2 câu thực thì cũng tạm ổn tuy vẫn còn gượng khi ghép từ , 2 câu luận thì chưa đối, bạn chú ý những chữ tô đậm là không đối vì nó không cùng loại từ
Còn hạ yến oanh nườm nượp đến
Tàn xuân lê lựu cũng trêu đời
4Q không được phép chê hay bình phẩm về thơ ai , đó là nguyên tắc của CM phái , nhưng vì thấy bạn mong muốn học hỏi nên 4Q chỉ được phép nói tới đó
Bài này ít nhất bạn phải sửa lại 2 câu luận thì bài thơ mới có thể được gọi là 1 bài ĐL
Mong là Bạn hổng giận khi 4Q đã " liều mình " chỉ ra 1 cái ... sai trong bài trên như bạn mong muốn , nếu như có làm bạn phật ý thì cho 4 SORRY nhiều nghen
Lan Hương
31-10-11, 07:22 AM
Người ơi sao lại để sầu rơi
Trút cả niềm đau ngập kín trời
Cõi thế lác lao thôi để ý
Vòng trần xuôi ngược dễ nào lơi
Chữ yêu nhuốm lấy bừng hương lửa
Tiếng nhớ mang vào dậy sắc đời
Có phải mơ hoài cơn mộng đẹp
Nên lòng nuối tiếc chẳng hề vơi
HANSY
Ui trời
Sao thơ của bạn nhuốm vẻ bi quan nhiều thế.
Gắng vui mà chỉ cho Hansy thêm vài chiêu bí kíp về thơ Đường luật chứ bạn.
Bạn mà buồn là Hansy buồn lây theo đó.
Hihi
Sầu rơi vì nỗi gió mưa rơi
Khắc khoải mưa giăng một góc trời
Vắng bạn cô oanh lòng muốn dứt
Phải tên thương nhạn cánh buông lơi
Tàn hà gửi lại hương trong gió
Bại liễu khoe chi sắc với đời
Đường trần mỏi gối thôi dừng bước
Biển khổ bao giờ mới tát vơi
Cảm ơn Hansy đã động viên
Đâu có bí kíp gì đâu, cũng chỉ là bạo gan làm bừa thôi mà
Bài thơ HƯƠNG NHỚ, LH góp ý bạn sửa như vậy cũng khá hay rồi. Cứ ráng tiếp tục như vậy nha
Nắng Xuân
31-10-11, 11:10 AM
Tắt nắng thương mình lệ ứa rơi
Ngày nao son phấn ngát góc trời
Thu qua nhạt bớt vài hương mỏng
Đông lại phai dần chút sắc lơi
Còn hạ yến oanh nườm nượp đến
Tàn xuân lê lựu cũng trêu đời
Tử sinh nghiệp chướng xưa nay vậy
Mà vẫn đau lòng phút cuối vơi
HANSY
Bạn nói thế Hansy quê lắm. Vì ở đây, ai cũng biết bạn là cao thủ thơ Đường luật mà.
Hansy biết câu: Quý hồ tinh bất quý hồ đa. Nhiều mà như rau lang thì nhiều làm gì.
Nhưng đây là thói quen học tập của Hansy xưa nay: Muốn thuộc bài và nhớ lâu thì làm bài tập thật nhiều.
Thật ra, đây cũng chỉ là những bài tập của Hansy mà thôi. Cứ viết ra, những người đi trước thấy sai sẽ chỉ cho mình biết sai ở đâu. Tự học thì phải chịu khó dùng chiêu này thôi bạn ạ.
Cám ơn bạn đã ghé lại giúp Hansy tập họa thơ.
Sau này, khi đã qua sông ngon lành, bạn sẽ là một trong những người mà Hansy không thể quên.
HANSY đã mở lời thì NX cũng mạnh dạn "nhiều chuyện".
Đúng như Quỳnh nói, thơ bạn còn yếu về đối. Muốn đối chỉnh tác giả cần phải nghiêm khắc với chính mình. Khi mình thấy OK, chưa chắc người khác đã cho là OK, vì vậy, mình chưa ưng thì chưa post.
1) Đối về từ loại: Danh từ ><Dt, Động từ >< Đt, Phó từ >< pt; Liên từ >< Lt ; Thán từ >< thán từ ; ...
2) Đối ý: ý nghĩa chuyển tải, nội dung của các từ ở mỗi vị trí trong câu phải tương xứng.
3) Đối thanh: Vế trên là bằng thì dưới trắc và ngược lại (có thể châm chước vị trí 1 và 3 trong mỗi câu, nhưng cần tránh "khổ độc").
4) Đối hình thức: từ ghép >< từ ghép; từ kép >< từ kép; từ đơn >< từ đơn; Từ láy >< Từ láy, Từ đệm >< Từ đệm; ...
... ... ...
Từ từ bạn sẽ nghiệm thêm hoặc search trên Google để biết thêm các "Thi bệnh" khác.
Bài thơ trên có 2 lỗi cơ bản nhất là thất luật và thất đối. (Chữ NX đánh dấu hoặc gạch chân).
Chúc HANSY vui.
Xin cám ơn tất cả
Về thịnh tình giúp đỡ Hansy trong việc học làm thơ Đường luật.
Trước hết, Hansy xin được cám ơn chung về những lời chỉ dẫn rất tận tình và đầy trí tuệ của tỷ Phale (Hansy đoán chừng tuổi nên gọi đại thế. Hihi), huynh Nắng Xuân (hướng dẫn cho Hansy rất nhiều bên DTH ngay từ những ngày đầu mới tập tễnh học thơ ĐL), bạn (không biết đúng không) CM4Q, cùng các bằng hữu khác đã quan tâm giúp đỡ.
Đặc biệt cám ơn bạn Lan Hương đã giúp Hansy rất nhiều ngay từ khi mới chân ướt chân ráo tham gia Nguyệt Viên.
Hansy rất cảm kích và mong mỏi luôn được quý vị quan tâm chiếu cố giúp đỡ để Hansy sớm hoàn thành tâm nguyện là làm được những bài thơ Đường luật đàng hoàng và chững chạc.
Quý vị - nhất là bạn Lan Hương - cứ thoải mái xem Hansy như là một môn sinh lớp bét của trường học Đường luật mà hướng dẫn, chỉ vẽ, góp ý... ngay trên Topic này. Hansy rất thích được học như vậy.
Một lần nữa, xin cám ơn tất cả.
HANSY
Oh ...Hansy nghe ai đồn vậy ??? Kiểu này 4Q hổng dám tí tở tung chữ nữa bây chừ .Đừng gọi là cao thủ , 4Q trốn mất á .
À ...thì ra đây là chiêu luyện công của Hansy ha , đúng là mỗi người có 1 cách học khác nhau ha
Cho 4Q bắt đầu từ bài họa này nha , nếu bạn muốn học hỏi ...như lời bạn nói thì 4Q xin nói vài lời nghen
Thơ bạn rất có ý nhưng vì chưa gò đúng hay chưa luyện đúng chiêu nên bài thất ngôn bát cú của bạn còn dính nhiều thi bịnh và chưa được trọn vẹn hay khắc khe hơn thì có thể nói nó chưa được gọi là TNBC ĐL
Một bài thơ thất ngôn bát cú ĐL hoàn chỉnh ngoài những điều cấm kỵ thì điều quan trọng nhất là bắt buộc 2 cặp đối phải thật chỉnh
Thí dụ trong bài trên 2 câu thực thì cũng tạm ổn tuy vẫn còn gượng khi ghép từ , 2 câu luận thì chưa đối, bạn chú ý những chữ tô đậm là không đối vì nó không cùng loại từ
Còn hạ yến oanh nườm nượp đến
Tàn xuân lê lựu cũng trêu đời
4Q không được phép chê hay bình phẩm về thơ ai , đó là nguyên tắc của CM phái , nhưng vì thấy bạn mong muốn học hỏi nên 4Q chỉ được phép nói tới đó
Bài này ít nhất bạn phải sửa lại 2 câu luận thì bài thơ mới có thể được gọi là 1 bài ĐL
Mong là Bạn hổng giận khi 4Q đã " liều mình " chỉ ra 1 cái ... sai trong bài trên như bạn mong muốn , nếu như có làm bạn phật ý thì cho 4 SORRY nhiều nghen
Cám ơn bạn CM4Q nhiều lắm.
Đúng là khi làm xong Hansy cứ tưởng ổn rồi nên mới post lên, nào dè, nghe bạn phân tích mới tá hỏa tam tinh. Thiệt là sai nhiều quá. Hihi
Hansy mới học, mà thơ ĐL là dạng chưa hề biết trước đây nên cùng lúc phải thâu nạp nhiều kiến thức lạ, thành ra không... tiêu hóa kịp. Hihi
Không có thầy, may là có bằng hữu ở Nguyệt Viên này chỉ cho mà thấy cái sai đặng sửa, mà lấy làm bài học để sau này bớt sai đi thì quý gì bằng. Hansy cám ơn bạn CM4Q không hết, lấy đâu ra mà trách mà hờn.
Mong được bạn tiếp tục giúp đỡ khi bạn rảnh.
Xin cám ơn nhiều.
VỀ MIỀN TRUNG
01-11-11, 03:33 AM
Sao trích lời CM4Q rồi cám ơn VMT?
Mình chỉ thích và vào đọc thơ của Hansy thôi.
HANSY đã mở lời thì NX cũng mạnh dạn "nhiều chuyện".
Đúng như Quỳnh nói, thơ bạn còn yếu về đối. Muốn đối chỉnh tác giả cần phải nghiêm khắc với chính mình. Khi mình thấy OK, chưa chắc người khác đã cho là OK, vì vậy, mình chưa ưng thì chưa post.
1) Đối về từ loại: Danh từ ><Dt, Động từ >< Đt, Phó từ >< pt; Liên từ >< Lt ; Thán từ >< thán từ ; ...
2) Đối ý: ý nghĩa chuyển tải, nội dung của các từ ở mỗi vị trí trong câu phải tương xứng.
3) Đối thanh: Vế trên là bằng thì dưới trắc và ngược lại (có thể châm chước vị trí 1 và 3 trong mỗi câu, nhưng cần tránh "khổ độc").
4) Đối hình thức: từ ghép >< từ ghép; từ kép >< từ kép; từ đơn >< từ đơn; Từ láy >< Từ láy, Từ đệm >< Từ đệm; ...
... ... ...
Từ từ bạn sẽ nghiệm thêm hoặc search trên Google để biết thêm các "Thi bệnh" khác.
Bài thơ trên có 2 lỗi cơ bản nhất là thất luật và thất đối. (Chữ NX đánh dấu hoặc gạch chân).
Chúc HANSY vui.
Chào huiynh
Cám ơn huynh về bài phân tích lỗi rất chi tiết và cụ thể này.
Hansy sẽ nghềin ngẫm thật kỹ để sau này bớt mắc lỗi.
Huynh biết tính Hansy rồi mà, rào đón chi nữa.
Cứ xem Hansy như là học trò trong lớp thơ Đường luật của huynh mà thật nghiêm khắc khi giúp đỡ Hansy học làm thơ ĐL. Họa may nhờ thế mà Hansy sớm nhanh đến đích như trong lòng luôn ước.
Mong được huynh luôn rộng lòng giúp.
Sao trích lời CM4Q rồi cám ơn VMT?
Mình chỉ thích và vào đọc thơ của Hansy thôi.
Sorry huynh Về Miền Trung.
Có lẽ đêm khuya nện mắt mũi Hansy kèm nhèm mà trông gà hóa cuốc chăng?
Hihi
Cám ơn huynh đã quan tâm đến mấy bài tập làm thơ ĐL của Hansy.
Cảm ơn Hansy đã động viên
Đâu có bí kíp gì đâu, cũng chỉ là bạo gan làm bừa thôi mà
Bài thơ HƯƠNG NHỚ, LH góp ý bạn sửa như vậy cũng khá hay rồi. Cứ ráng tiếp tục như vậy nha
Chào bạn Lan Hương
Hansy muốn gọi bạn là Sư Nương quá nhưng sợ bạn la nên thôi. Hihi
Qua chỉ dẫn, phân tích và sửa chữa thơ của Lan Hương, Hansy nhận ra bạn rất cừ về thơ Đường luật.
Nhưng cái Hansy thích nhất trong thơ bạn là một cảm xúc dạt dào, tâm tình phóng khoáng và ý tứ hết sức lãng mạn. Phảng phất đâu đó trong thơ là bóng dáng tổng hòa của một cổ xưa trộn lẫn với hiện đại. Có vẻ như bạn muốn bứt ra khỏi cái khuôn phép của luật thơ để mà được bay bổng hơn...
Hihi, Hansy múa rìu qua mắt thợ rồi, vì ở đây toàn là cao nhân mà.
Nhưng Hansy không bình thơ của bạn mà chỉ là đồng cảm cái chất tinh tế trong thơ bạn mà nói lên mấy lời thôi.
Hhihi
Hiiii... PL thật sự nể phục tinh thần học hỏi của Hansy. Với tinh thần học hỏi này, PL tin là Hansy sẽ ngày càng tiến xa hơn trên con đường làm thơ đường luật của mình.
Hansy cảm ơn PL làm PL ngại ghê, vì PL cũng muốn giúp bạn nhưng chưa có cơ hội nè...
Chúc Hansy vừa chơi vừa học vui nhé...
Hiiii... PL thật sự nể phục tinh thần học hỏi của Hansy. Với tinh thần học hỏi này, PL tin là Hansy sẽ ngày càng tiến xa hơn trên con đường làm thơ đường luật của mình.
Hansy cảm ơn PL làm PL ngại ghê, vì PL cũng muốn giúp bạn nhưng chưa có cơ hội nè...
Chúc Hansy vừa chơi vừa học vui nhé...
Vâng
Hansy cám ơn sự quan tâm của tỷ Phale (không biết gọi vậy đúng không).
Trăm sự xin nhờ vào tấm thịnh tình của Nguyệt Viên.
Mai sau có làm được bài thơ Đường luật nào đúng luật và không vướng Thi bệnh thì công của Nguyệt Viên luôn thuộc dạng "Khai quốc công thần".
Hhii
Vâng
Hansy cám ơn sự quan tâm của tỷ Phale (không biết gọi vậy đúng không).
Trăm sự xin nhờ vào tấm thịnh tình của Nguyệt Viên.
Mai sau có làm được bài thơ Đường luật nào đúng luật và không vướng Thi bệnh thì công của Nguyệt Viên luôn thuộc dạng "Khai quốc công thần".
Hhii
:smells: Hansy có thể gọi là bạn, đến khi nào biết rõ tuổi nhau thì sẽ phân cao thấp hen.
Hansy dùng "khai quốc công thần" chắc là nói vui thôi ha. Sự nỗ lực của Hansy mới là quan trọng nhất. PL mong được đọc thêm nhiều tác phẩm hay của Hansy nhé.
Sorry Hansy , 4Q không được phép chỉ ở ngay trên diễn đàn đâu .Vì thế cho 4Q xin kiếu nhá
Khi có hứng thì 4Q sẽ vào họa với Bạn thôi
Sorry Hansy , 4Q không được phép chỉ ở ngay trên diễn đàn đâu .Vì thế cho 4Q xin kiếu nhá
Khi có hứng thì 4Q sẽ vào họa với Bạn thôi
Chào bạn CM4Q
Có lẽ ở đây có "gia quy" gì đó mà Hansy chưa biết. Bạn cứ giữ đúng phép tắc của bạn, Hansy không có ý kiến gì về điểm này.
Hansy cũng không dám đòi hỏi ở bạn nhiều.
Chỉ mong bạn, nếu gặp, chỉ ra giúp những cái sai, chỗ lỗi như bạn vừa làm ở phía trên là quá tốt cho Hansy rồi.
Vẫn luôn cám ơn sự giúp đỡ của bạn.
Mong được bạn họa thơ cùng.
:smells: Hansy có thể gọi là bạn, đến khi nào biết rõ tuổi nhau thì sẽ phân cao thấp hen.
Hansy dùng "khai quốc công thần" chắc là nói vui thôi ha. Sự nỗ lực của Hansy mới là quan trọng nhất. PL mong được đọc thêm nhiều tác phẩm hay của Hansy nhé.
Ui trời
Hansy gọi gượng là tỷ là e còn chưa đúng nữa là.
Tỷ là sư phụ của lớp học thơ Đường tại đây, Hansy mọc sừng cũng nào dám gọi là bạn.
Mà ở Nguyệt Viên này, Hansy vẫn còn nhỏ tuổi so với nhiều người lắm (Hansy sinh 1979).
Ngay như huynh Nắng Xuân, lẽ ra gọi là thầy vẫn được, nhưng khổ là ở DTH, mấy bạn bằng tuổi Hansy đều gọi huynh ấy là huynh, nên Hansy cũng nhập gia tùy tục luôn.
Hihi
"Tác phẩm hay" hả tỷ? Chắc còn lâu lắm tỷ ui. Tập hoài mà luật vẫn cứ còn sai lui sai tới hoài, nè tỷ.
Ui trời
Hansy gọi gượng là tỷ là e còn chưa đúng nữa là.
Tỷ là sư phụ của lớp học thơ Đường tại đây, Hansy mọc sừng cũng nào dám gọi là bạn.
Mà ở Nguyệt Viên này, Hansy vẫn còn nhỏ tuổi so với nhiều người lắm (Hansy sinh 1979).
Ngay như huynh Nắng Xuân, lẽ ra gọi là thầy vẫn được, nhưng khổ là ở DTH, mấy bạn bằng tuổi Hansy đều gọi huynh ấy là huynh, nên Hansy cũng nhập gia tùy tục luôn.
Hihi
"Tác phẩm hay" hả tỷ? Chắc còn lâu lắm tỷ ui. Tập hoài mà luật vẫn cứ còn sai lui sai tới hoài, nè tỷ.
Hơ hơ, Hansy 79 thì gọi PL tỷ đúng rồi...
PL cũng chỉ là ham vui với thơ đường thôi chứ sư phụ chi đâu bạn.
PL thấy Hansy khiêm tốn lắm đấy...
Lan Hương
01-11-11, 05:55 AM
Chào bạn Lan Hương
Hansy muốn gọi bạn là Sư Nương quá nhưng sợ bạn la nên thôi. Hihi
Qua chỉ dẫn, phân tích và sửa chữa thơ của Lan Hương, Hansy nhận ra bạn rất cừ về thơ Đường luật.
Nhưng cái Hansy thích nhất trong thơ bạn là một cảm xúc dạt dào, tâm tình phóng khoáng và ý tứ hết sức lãng mạn. Phảng phất đâu đó trong thơ là bóng dáng tổng hòa của một cổ xưa trộn lẫn với hiện đại. Có vẻ như bạn muốn bứt ra khỏi cái khuôn phép của luật thơ để mà được bay bổng hơn...
Hihi, Hansy múa rìu qua mắt thợ rồi, vì ở đây toàn là cao nhân mà.
Nhưng Hansy không bình thơ của bạn mà chỉ là đồng cảm cái chất tinh tế trong thơ bạn mà nói lên mấy lời thôi.
Hhihi
Cảm ơn Hansy đã đồng cảm với LH.
Hoạ với Hansy một bài nữa để đáp tấm chân tình của bạn
Giọt lệ đài trang lặng lẽ rơi
Thương mình mà lại trách ông trời
Má đào chưa nở còn phong kín
Mày liễu vừa tô đã bỏ lơi
Mắt trắng người đi đi mãi mãi
Lòng son em giữ giữ đời đời
Trăm năm cô phụ Hàn công tử
Xương trắng thành tro hận chẳng vơi
Lan Hương
01-11-11, 06:47 PM
Hơ hơ, Hansy 79 thì gọi PL tỷ đúng rồi...
PL cũng chỉ là ham vui với thơ đường thôi chứ sư phụ chi đâu bạn.
PL thấy Hansy khiêm tốn lắm đấy...
Ah, nếu vậy thì LH cũng có thể gọi là PL tỷ được nữa
Hôm nay HN nắng đẹp quá sau mấy ngày mưa rét.
Tặng PL tỷ một bài thơ hoạ thơ Hansy
Qua rồi giá lạnh với mưa rơi
Vệt nắng đầu đông ấm cuối trời
Áo gió thanh nam hờ hững khoác
Tóc mây tú nữ thướt tha lơi
Thiếu Lăng một lá tìm thu muộn*
Bành Trạch vài ly rũ bụi đời**
Ghé lại vườn thơ thăm mộ cổ
Nhìn xem góc nhỏ có đầy vơi
*Thiếu lăng tức Đỗ Phủ. Mượn ý câu thơ Cô chu nhất hệ cố viên tâm
*Bành trạch tức Đào Tiềm nhà thơ yêu hoa cúc. Mượn ý câu thơ Thu ẩm hoàng hoa tửu
Ah, nếu vậy thì LH cũng có thể gọi là PL tỷ được nữa
Hôm nay HN nắng đẹp quá sau mấy ngày mưa rét.
Tặng PL tỷ một bài thơ hoạ thơ Hansy
Qua rồi giá lạnh với mưa rơi
Vệt nắng đầu đông ấm cuối trời
Áo gió thanh nam hờ hững khoác
Tóc mây tú nữ thướt tha lơi
Thiếu Lăng một lá tìm thu muộn*
Bành Trạch vài ly rũ bụi đời**
Ghé lại vườn thơ thăm mộ cổ
Nhìn xem góc nhỏ có đầy vơi
*Thiếu lăng tức Đỗ Phủ. Mượn ý câu thơ Cô chu nhất hệ cố viên tâm
*Bành trạch tức Đào Tiềm nhà thơ yêu hoa cúc. Mượn ý câu thơ Thu ẩm hoàng hoa tửu
Quả là thơ LH càng lúc càng mượt mà. PL cảm ơn bài họa tặng rẩt hay này nhé. PL sẽ đáp lễ LH ngay khi có thể nhé. Chúc LH luôn vui...
Lan Hương
01-11-11, 09:22 PM
Quả là thơ LH càng lúc càng mượt mà. PL cảm ơn bài họa tặng rẩt hay này nhé. PL sẽ đáp lễ LH ngay khi có thể nhé. Chúc LH luôn vui...
Dạ, có gì đâu cô PL. LH cũng muốn thử làm thơ vui và bay bướm xem sao. Cảm ơn cô PL
Hơ hơ, Hansy 79 thì gọi PL tỷ đúng rồi...
PL cũng chỉ là ham vui với thơ đường thôi chứ sư phụ chi đâu bạn.
PL thấy Hansy khiêm tốn lắm đấy...
Cám ơn tỷ đã khen.
Nhưng theo kinh nghiệm của Hansy, kẻ khiêm tốn ở miệng thường luôn chứa ngầm kiêu trong lòng.
Hihi
Cảm ơn Hansy đã đồng cảm với LH.
Hoạ với Hansy một bài nữa để đáp tấm chân tình của bạn
Có thể Hansy hơi yếu về tiếng Hán Việt, cụ thể là thơ xưa (của ta lẫn Tàu) mang âm Hán Việt và các điển tích của Trung Hoa, nên thường là không hiểu trọn vẹn ý nghĩa bài thơ của bạn.
Nhưng Hansy thật sự thích sử dụng tiếng thuần Việt (hay đã được Việt hóa đến mức ngỡ như là tiếng Việt) hơn. Đây là ý thích xưa nay của Hansy, thành ra, Hansy thích những bài thơ loại này hơn. Nó nhẹ nhàng, thanh thoát, gần gũi... không nặng nề, xa cách, trịch thượng... khi chứa nhiều tiếng Hán Việt. Đặc biệt, Hansy không thích những bài thơ có dùng điển tích Tàu vào trong đó, nghe ngoại lai làm sao! Văn học Việt Nam thiếu gì điển tích hay ho.
Bạn Lan Hương đừng giận Hansy nha.
Tính Hansy thẳng thắn, bộc trực vậy, chứ lửa rơm không hà, cháy ào ào rồi tắt ngúm ngay.
Sầu rơi vì nỗi gió mưa rơi
Khắc khoải mưa giăng một góc trời
Vắng bạn cô oanh lòng muốn dứt
Phải tên thương nhạn cánh buông lơi
Tàn hà gửi lại hương trong gió
Bại liễu khoe chi sắc với đời
Đường trần mỏi gối thôi dừng bước
Biển khổ bao giờ mới tát vơi
Cảm ơn Hansy đã động viên
Đâu có bí kíp gì đâu, cũng chỉ là bạo gan làm bừa thôi mà
Bài thơ HƯƠNG NHỚ, LH góp ý bạn sửa như vậy cũng khá hay rồi. Cứ ráng tiếp tục như vậy nha
Tình hỡi trong lòng vạn tiếng rơi
Chiều vương chút nắng cuối lưng trời
Cô liêu phủ kín thương ngày lạnh
Tâm sự đong đầy nhớ thuở lơi
Cứ ngỡ tình dài bên gối mộng
Nào hay nghĩa ngắn giữa neo đời
Người ơi về lại trong nhau nhé
Ước thỏa niềm mơ mãi chẳng vơi
HANSY
Bạn Lan Hương giận Hansy rồi à?
Lan Hương
03-11-11, 08:34 PM
Có thể Hansy hơi yếu về tiếng Hán Việt, cụ thể là thơ xưa (của ta lẫn Tàu) mang âm Hán Việt và các điển tích của Trung Hoa, nên thường là không hiểu trọn vẹn ý nghĩa bài thơ của bạn.
Nhưng Hansy thật sự thích sử dụng tiếng thuần Việt (hay đã được Việt hóa đến mức ngỡ như là tiếng Việt) hơn. Đây là ý thích xưa nay của Hansy, thành ra, Hansy thích những bài thơ loại này hơn. Nó nhẹ nhàng, thanh thoát, gần gũi... không nặng nề, xa cách, trịch thượng... khi chứa nhiều tiếng Hán Việt. Đặc biệt, Hansy không thích những bài thơ có dùng điển tích Tàu vào trong đó, nghe ngoại lai làm sao! Văn học Việt Nam thiếu gì điển tích hay ho.
Bạn Lan Hương đừng giận Hansy nha.
Tính Hansy thẳng thắn, bộc trực vậy, chứ lửa rơm không hà, cháy ào ào rồi tắt ngúm ngay.
LH hôm nay bận quá và mệt quá ko onl được chớ giận gì đâu.
Về ý kiến của HS thì LH có mấy suy nghĩ sau:
1. LH cũng chỉ mới tập làm thơ Đường như bạn biết nên muốn thử nghiệm nhiều giọng thơ khác nhau dung dị, trang trọng, đùa cợt... Nếu HS đọc topic thơ LH thì thấy LH làm 1 số bài theo nhiều giọng thơ và còn được khen là thơ dung dị dễ hiểu nữa
2. Thơ Đường trang trọng thường dùng điển cố, điển tích và hay dùng ở cặp câu luận để bày tỏ ý kiến một cách xa xôi, bóng gió chớ thường ko nói thẳng. Xin Vd ngay một câu thơ của LH (vì LH sẽ hiểu rõ ý tg hơn hết)
Bài họa thơ HS có câu
Hàn sỹ yêu thơ Tương tiến tửu
Thi nhân góp lệ Phụng hoàng đài
Câu trên nhắc đến 2 tp nổi tiếng của thi hào đời Đường và cũng có thể hiểu là: bạn (Hàn sĩ) đã rót rượu mời thì tôi (thi nhân dỏm) cũng xin góp vui trên thi đài
Riêng đối với HS và LH thì từ Phụng hoàng còn có ý nghĩa đặc biệt nữa
LH cũng có thể viết dễ hiểu:
Hàn sỹ yêu thơ đà rót rượu
Thi nhân mang bịnh cũng lên đài
Nhưng như thế thì chỉ diễn đạt được một ý (và ý đó có phần giống tình trạng bây giờ của LH)
3. Khi họa thơ người ta thường phải họa cả ý tứ của bài xướng và ý tứ thì có ý tường minh cũng có ẩn ý. Nếu bài họa không hết ý của bài xướng thì vẫn chưa đạt. Nếu bài xướng có dùng điển cố thì bài họa cũng phải dùng điển để đáp lại. Nói vậy ko có nghĩa là LH muốn làm khó các thi hữu mà chỉ là LH thích kiểu thơ như vậy nên làm chơi còn các bạn có thích không thì tùy thôi
4. Điển cố mang theo cả một nền văn hóa trong nó và giao lưu, bổ sung văn hóa là điều ko thừa. Nhiều khi để hiểu 1 câu thơ phải đọc nhiều trang sách vì thơ Đường rất cô đọng
Xin VD 1 câu thơ của LH
Thiếu Lăng một lá tìm thu muộn
Bành Trạch vài ly rũ bụi đời
Câu trên nhắc đến bài thơ của Đỗ Phủ viết về 1 buổi chiều cuối thu đầu đông: Hàn y xứ xứ thôi đao xích. Bach đế thành cao cấp mộ châm. Trong bài có câu Cô chu nhất hệ cố viên tâm nghĩa là con thuyền lẻ buộc tấm lòng nơi vườn cũ. Dùng điển đó LH muốn nói đến nỗi lòng mình với Nguyệt viên trong một ngày thu muộn nên câu sau mới là: Ghé lại vườn thơ thăm mộ cổ
Mà thôi, bạn ko thích dùng điển thì thôi, LH cũng ko muốn phân tích sâu làm gì
Còn bài thơ bạn mới họa lại có 1 số chỗ sai luật rồi, bạn coi lại nha
LH hôm nay bận quá và mệt quá ko onl được chớ giận gì đâu.
Về ý kiến của HS thì LH có mấy suy nghĩ sau:
1. LH cũng chỉ mới tập làm thơ Đường như bạn biết nên muốn thử nghiệm nhiều giọng thơ khác nhau dung dị, trang trọng, đùa cợt... Nếu HS đọc topic thơ LH thì thấy LH làm 1 số bài theo nhiều giọng thơ và còn được khen là thơ dung dị dễ hiểu nữa
2. Thơ Đường trang trọng thường dùng điển cố, điển tích và hay dùng ở cặp câu luận để bày tỏ ý kiến một cách xa xôi, bóng gió chớ thường ko nói thẳng. Xin Vd ngay một câu thơ của LH (vì LH sẽ hiểu rõ ý tg hơn hết)
Bài họa thơ HS có câu
Hàn sỹ yêu thơ Tương tiến tửu
Thi nhân góp lệ Phụng hoàng đài
Câu trên nhắc đến 2 tp nổi tiếng của thi hào đời Đường và cũng có thể hiểu là: bạn (Hàn sĩ) đã rót rượu mời thì tôi (thi nhân dỏm) cũng xin góp vui trên thi đài
Riêng đối với HS và LH thì từ Phụng hoàng còn có ý nghĩa đặc biệt nữa
LH cũng có thể viết dễ hiểu:
Hàn sỹ yêu thơ đà rót rượu
Thi nhân mang bịnh cũng lên đài
Nhưng như thế thì chỉ diễn đạt được một ý (và ý đó có phần giống tình trạng bây giờ của LH)
3. Khi họa thơ người ta thường phải họa cả ý tứ của bài xướng và ý tứ thì có ý tường minh cũng có ẩn ý. Nếu bài họa không hết ý của bài xướng thì vẫn chưa đạt. Nếu bài xướng có dùng điển cố thì bài họa cũng phải dùng điển để đáp lại. Nói vậy ko có nghĩa là LH muốn làm khó các thi hữu mà chỉ là LH thích kiểu thơ như vậy nên làm chơi còn các bạn có thích không thì tùy thôi
4. Điển cố mang theo cả một nền văn hóa trong nó và giao lưu, bổ sung văn hóa là điều ko thừa. Nhiều khi để hiểu 1 câu thơ phải đọc nhiều trang sách vì thơ Đường rất cô đọng
Xin VD 1 câu thơ của LH
Thiếu Lăng một lá tìm thu muộn
Bành Trạch vài ly rũ bụi đời
Câu trên nhắc đến bài thơ của Đỗ Phủ viết về 1 buổi chiều cuối thu đầu đông: Hàn y xứ xứ thôi đao xích. Bach đế thành cao cấp mộ châm. Trong bài có câu Cô chu nhất hệ cố viên tâm nghĩa là con thuyền lẻ buộc tấm lòng nơi vườn cũ. Dùng điển đó LH muốn nói đến nỗi lòng mình với Nguyệt viên trong một ngày thu muộn nên câu sau mới là: Ghé lại vườn thơ thăm mộ cổ
Mà thôi, bạn ko thích dùng điển thì thôi, LH cũng ko muốn phân tích sâu làm gì
Còn bài thơ bạn mới họa lại có 1 số chỗ sai luật rồi, bạn coi lại nha
Ui chu choa
Mừng ơi là mừng.
Cứ tưởng Lan Hương hay hờn dỗi
Nào dè cô ấy bệnh thôi mà
Hahahahahaha
Có Lan Hương xuất hiện là Hansy thấy vui rồi. Không hiểu tại sao. Lạ thiệt!
Nói thật, Giả sử một ngày nào đó, vì một lý do gì đó, Lan Hương không còn xuất hiện ở NV nữa thì có lẽ Hansy sẽ buồn lắm. Mà không chừng, vì cáí buồn lớn quá đó nên Hansy cũng theo chân Lan Hương xa mãi nơi này. Lạy trời những giả định ngu ngốc của Hansy không trở thành sự thật, để mãi Hansy được đọc những vần thơ mượt như nhung của Lan Hương, được Lan Hương dìu dắt từng bước trên con đường hoàn thiện vốn liếng sáng tác thơ Đường luật và được Lan Hương họa thơ cùng…
Mơ ước nhiều và lớn quá, không biết có trở thành hiện thực nổi không?
Giờ xin được trao đổi với Sư nương (giọng của Lan Hương giờ giống giọng của một vị Sư nương lắm rồi. Hihi) vài ý.
(1) Hansy đọc hết Topic thơ ĐL của Sư nương rồi. (Ngoài làm thơ, Hansy rất thích đọc thơ, nhất là thơ của những bằng hữu mà Hansy quý mến).
Thơ Sư nương hay, nhiều cảm xúc, nhiều giọng điệu, lắm thang bậc, giàu nhạc tính…
Hansy muốn họa một bài mà Hansy thích và đồng cảm tâm sự của Sư nương, nhưng sợ làm “hư” topic thơ nên đọc xong đành ngậm ngùi tiếc rẻ mà ra về tay không. Hihi
(2) Đúng là Hansy có hạn chế về hiểu biết thơ Trung Hoa nói chung, yếu về ngữ nghĩa từ Hán Việt, mù tịt về điển tích, điển cố nên mới thấy vương vướng khi đọc những bài thơ có chêm vào loại này. Hôm nay nghe Sư nương giảng giải mới thấy mình còn dốt nhiều quá (lúc trước chưa ai giảng cho nên tưởng dốt ít thôi. Hihi).
Đọc phân tích các câu thơ của Sư nương mới thấy hết nghĩa của câu “Ý tại ngôn ngoại”. Hansy có hiểu từ Phụng hoàng nhưng rất lơ mơ và tài tử, nghe Sư nương nói, thấy tiếc là đã không hiểu sâu hơn về từ này để có thể cảm nhận được phần nào nhắn nhủ của Sư nương đã gởi gắm trong câu thơ đó.
Sorry Sư nương!
(3) Nói thật, ngay làm một bài thơ Đường luật, Hansy cũng đã trật lên sai xuống tùm lum. Nội cái vụ ĐỐI ở câu Thực và Luận cũng đã làm Hansy hao tâm tổn trí không ít, nhưng chắc còn lâu lắm mới tàm tạm ở khúc này.
Thành ra, họa càng cực khó, vì mình bị bó buộc theo vần, ý, luật của người xướng. Hansy chủ yếu thực hiện phép họa mượn vần (tá vận), bởi sức lực hiện nay (và cả trong tương lai gần) chỉ gắng đến đó cũng đã le lưỡi ra rồi. Hihi
Nói nhỏ với Sư nương, Hansy tính hơi tham, muốn vừa học sáng tác lẫn học họa trong cùng một thời điểm. Tương tự kiểu “đốt giai đoạn” vậy. Bởi ngoài sự yêu thích, công việc buộc Hansy phải thông thạo thơ Đường luật, ít nhất là về mặt lý thuyết.
(4) Đúng là trước đây Hansy nghĩ sai, có thiên kiến nên không thích điển cố của Tàu. Nhưng sau khi nghe giảng, giờ bỗng thấy thích nè, Sư nương.
Sau này nhờ Sư nương dạy giúp mặt này (hay hướng dẫn tìm đọc đâu đó trên Net) để Hansy có cơ hội làm tăng lượng kiến thức của mình.
Báo Sư nương mừng, Hansy rất ham học, siêng đọc và làm thực hành nhiều. Với lại, Hansy cũng không đến nỗi chậm tiêu cho lắm. Sư nương an tâm mà dạy dỗ nhé (dạy ít thôi, dỗ nhiều vào một tí, vì Hansy là chúa hờn mà. Hihi).
Hansy thích điển tích, điển cố rồi đó, Sư nương đừng hờn nữa nha.
Cuối cùng, có lẽ Sư nương lúc đó mệt vì đang bệnh, hoặc là hờn vì Hansy không thích mấy cái điển cố trong thơ Sư nương, mà phán bài thơ Hansy họa thơ Sư nương là sai luật.
Thật tình, Hansy đã đem bảng luật ra để trước mặt, dò lại từng chữ một, dò đi dò lại cả thảy đến 05 lần, mà vẫn ngu dốt tìm không ra chỗ sai.
Hansy chép lại bài thơ ở đây.
Xin Sư nương chỉ giáo cụ thể, Hansy biết ơn Sư nương nhiều lắm.
Chúc Sư nương sau khi đọc reply này thì bệnh lui đến 7, 8 phần, tinh thần khỏe khoắn ra, thấy không còn hờn giận gì Hansy nữa. Hihi
Mến chào
HANSY
Tình hỡi trong lòng vạn tiếng rơi
Chiều vương chút nắng cuối lưng trời
Cô liêu phủ kín thương ngày lạnh
Tâm sự đong đầy nhớ thuở lơi
Cứ ngỡ tình dài bên gối mộng
Nào hay nghĩa ngắn giữa neo đời
Người ơi về lại trong nhau nhé
Ước thỏa niềm mơ mãi chẳng vơi
HANSY
PL lấp ló bên hè nghe cao nhân ẩn sĩ trao đổi mà không khỏi thán phục thốt lên:
Hàn Sỹ rồng bay câu chữ đó
Lan Hương phượng múa nét thơ này
Pl cũng đồng ý với LH là dụng điển trong thơ tạo nên sự trang trọng và chuyển tải nhiều hơn ý tứ của mình.
Nhưng nói về dụng điển trong thơ đường luật thì như nhà thơ Quách Tấn có viết “người giàu điển, cũng như kẻ giàu tiền, khi cần chỉ có việc thò tay vào túi. Nhưng không biết dùng, không dùng cho đúng chỗ đúng lúc, hở một tí là dụng điển, dụng điển với mục đích khoe khoang sở học, thì chẳng khác anh trọc phú, ngồi đâu, đến đâu cũng khoe của...”
Vậy nên theo PL, việc dụng điển trong thơ đường luật, phải thật sự cẩn trọng, thì mới chuyển tải một cách khéo léo và ý nhị điều mình muốn gởi gắm để không những người đọc không cần phải toát mồ hôi hột mới hiểu, mà mình cũng không bị mang tiếng là khoe khoang sở học...
Lan Hương
04-11-11, 03:41 PM
Cảm ơn cô PL đã góp ý. LH cũng chỉ thỉnh thoảng mới dụng điển khi cần thiết.
Nhà thơ QT nói vậy nhưng chính ông làm thơ lại dụng điển một cách tử công phu nên tốn nhiều thời gian như ông tự nhận. VD bài thơ về con quạ có câu:
Từ Ô y hạng rủ rê sang
Bóng lẫn vào mây tiếng rộn ràng
Thực ra Ô y hạng lại ko liên quan gì đến con quạ mà liên quan đến con… én
Hai chữ Sư nương của bạn HS tặng, LH thật ko dám nhận, cả về tuổi tác và trình độ. LH muốn phân tích tiếp câu thơ hôm qua còn bỏ dở.
Bài thơ của nhà thơ ĐP viết lúc ông lưu lạc đất Thục, khi nhắc đến là ng yêu thơ Đường biết ý nói tâm sự của ng xa quê.
Xuân Diệu, một nhà thơ mới cũng dụng điển này trong Lời Kỹ nữ:
Em sợ lắm giá băng tràn mọi nẻo
Trời đầy trăng lạnh lẽo suốt xương da
Lòng giai nhân bến đợi gốc cây già
Tình du khách thuyền qua ko buộc chặt
Nguyễn Bính thì dùng rất nhiều điển, trong bài Duyên nợ ông dịch nguyên 2 câu:
Áo xanh mà ướt vì đêm ấy
Tội nghiệp đời con xấu hổ cha
Khóm cúc tuôn đôi dòng lệ cũ
Con thuyền buộc một mối tình già
Có một câu chuyện đối thơ giữa nhà thơ Ngân Giang và Vũ Hoàng Chương. Khi ấy NG vừa hồi cư về HN có gửi cho cố nhân VHC bài thơ với 2 câu:
Thuyền buộc quê xưa lòng họ Đỗ
Hoa tàn năm ngoái ý chàng Thôi
Họ Đỗ là họ của ĐP và cũng là họ của NG. Còn câu sau nhắc đến bài thơ của Thôi Hộ và lại có ý nói phải chăng NG nay là hoa tàn nhị rữa nên ý VHC muốn thôi.
VHC đã hoạ lại với câu: Mái tây hương lạnh ý nàng Thôi. Ở đây nhắc đến Tây sương kí với nàng Thôi Oanh Oanh và cũng ý nói: là NG muốn thôi chớ đâu phải VHC muốn vậy.
Vậy đấy, hoạ thơ là phải đối hết ý nên làm thơ đã khó hoạ thơ còn khó hơn. Nhưng 'nghề chơi cũng lắm công phu', càng khó thì ng ta càng thích, như chơi leo núi, càng cao và nguy hiểm ng ta càng đổ xô đến leo dù biết có thể mất mạng
PL lấp ló bên hè nghe cao nhân ẩn sĩ trao đổi mà không khỏi thán phục thốt lên:
Hàn Sỹ rồng bay câu chữ đó
Lan Hương phượng múa nét thơ này
Pl cũng đồng ý với LH là dụng điển trong thơ tạo nên sự trang trọng và chuyển tải nhiều hơn ý tứ của mình.
Nhưng nói về dụng điển trong thơ đường luật thì như nhà thơ Quách Tấn có viết “người giàu điển, cũng như kẻ giàu tiền, khi cần chỉ có việc thò tay vào túi. Nhưng không biết dùng, không dùng cho đúng chỗ đúng lúc, hở một tí là dụng điển, dụng điển với mục đích khoe khoang sở học, thì chẳng khác anh trọc phú, ngồi đâu, đến đâu cũng khoe của...”
Vậy nên theo PL, việc dụng điển trong thơ đường luật, phải thật sự cẩn trọng, thì mới chuyển tải một cách khéo léo và ý nhị điều mình muốn gởi gắm để không những người đọc không cần phải toát mồ hôi hột mới hiểu, mà mình cũng không bị mang tiếng là khoe khoang sở học...
Ui trời, cái gì mà có vụ cao nhân, thấp nhân trong này, hở tỷ.
Nghe ớn lạnh quá
Cám ơn tỷ có câu thơ (Hàn Sỹ rồng bay câu chữ đó) làm Hansy thẹn 9 người trong.... 10 giây. Hihi. Đã thế còn đối Hàn Sỹ <> Lan Hương là Sư nương của Hansy nữa, nên càng... xanh mặt.
Vâng, Hansy sẽ gắng học tập thêm món "điển cố" để làm phong phú thêm ý tứ trong thơ mình.
Sợ là không có thì giờ để học tới nơi tới chốn, mà món này lại quá khó: Học đã khó, sử dụng càng khó hơn.
Hansy đồng ý với tỷ.
Bởi cái gì thái quá, dư thừa... đều không tốt.
Cảm ơn cô PL đã góp ý. LH cũng chỉ thỉnh thoảng mới dụng điển khi cần thiết.
Nhà thơ QT nói vậy nhưng chính ông làm thơ lại dụng điển một cách tử công phu nên tốn nhiều thời gian như ông tự nhận. VD bài thơ về con quạ có câu:
Từ Ô y hạng rủ rê sang
Bóng lẫn vào mây tiếng rộn ràng
Thực ra Ô y hạng lại ko liên quan gì đến con quạ mà liên quan đến con… én
Hai chữ Sư nương của bạn HS tặng, LH thật ko dám nhận, cả về tuổi tác và trình độ. LH muốn phân tích tiếp câu thơ hôm qua còn bỏ dở.
Bài thơ của nhà thơ ĐP viết lúc ông lưu lạc đất Thục, khi nhắc đến là ng yêu thơ Đường biết ý nói tâm sự của ng xa quê.
Xuân Diệu, một nhà thơ mới cũng dụng điển này trong Lời Kỹ nữ:
Em sợ lắm giá băng tràn mọi nẻo
Trời đầy trăng lạnh lẽo suốt xương da
Lòng giai nhân bến đợi gốc cây già
Tình du khách thuyền qua ko buộc chặt
Nguyễn Bính thì dùng rất nhiều điển, trong bài Duyên nợ ông dịch nguyên 2 câu:
Áo xanh mà ướt vì đêm ấy
Tội nghiệp đời con xấu hổ cha
Khóm cúc tuôn đôi dòng lệ cũ
Con thuyền buộc một mối tình già
Có một câu chuyện đối thơ giữa nhà thơ Ngân Giang và Vũ Hoàng Chương. Khi ấy NG vừa hồi cư về HN có gửi cho cố nhân VHC bài thơ với 2 câu:
Thuyền buộc quê xưa lòng họ Đỗ
Hoa tàn năm ngoái ý chàng Thôi
Họ Đỗ là họ của ĐP và cũng là họ của NG. Còn câu sau nhắc đến bài thơ của Thôi Hộ và lại có ý nói phải chăng NG nay là hoa tàn nhị rữa nên ý VHC muốn thôi.
VHC đã hoạ lại với câu: Mái tây hương lạnh ý nàng Thôi. Ở đây nhắc đến Tây sương kí với nàng Thôi Oanh Oanh và cũng ý nói: là NG muốn thôi chớ đâu phải VHC muốn vậy.
Vậy đấy, hoạ thơ là phải đối hết ý nên làm thơ đã khó hoạ thơ còn khó hơn. Nhưng 'nghề chơi cũng lắm công phu', càng khó thì ng ta càng thích, như chơi leo núi, càng cao và nguy hiểm ng ta càng đổ xô đến leo dù biết có thể mất mạng
Sư nương phân tích tuyệt lắm.
Ah, Hansy tôn Lan Hương làm Sư nương là hoàn toàn thuộc ý thích cá nhân của Hansy, không liên quan gì đến ai hết.
Lan Hương là Sư nương của Hansy vì Hansy thấy đúng như thế. Vậy thôi.
Thành ra, Lan Hương cứ nhận danh hiệu này cho Hansy khỏi... hờn. Hihi
Hansy có chính sửa lại chút xíu bài thơ Hansy họa theo gợi ý của Sư nương.
Nếu thấy ổn rồi thì Sư nương họa lại nhé.
(Nhưng nếu còn mệt người thì hưỡn hưỡn cũng không sao. Hihi)
Tình hỡi trong lòng vạn tiếng rơi
Chiều vương chút nắng cuối lưng trời
Cô liêu phủ kín thương ngày lạnh
Tâm sự đong đầy nhớ thuở lơi
Cứ ngỡ tình dài bên gối mộng
Nào hay nghĩa ngắn giữa neo đời
Người ơi về lại trong nhau nhé
Ước thỏa niềm mơ mãi chẳng vơi
HANSY
Cảm ơn Hansy đã đồng cảm với LH.
Hoạ với Hansy một bài nữa để đáp tấm chân tình của bạn
Giọt lệ đài trang lặng lẽ rơi
Thương mình mà lại trách ông trời
Má đào chưa nở còn phong kín
Mày liễu vừa tô đã bỏ lơi
Mắt trắng người đi đi mãi mãi
Lòng son em giữ giữ đời đời
Trăm năm cô phụ Hàn công tử
Xương trắng thành tro hận chẳng vơi
Thì thôi người nhé chớ sầu rơi
Duyên phận nên hư định bởi trời
Tô lại vành môi chờ hạ đến
Viền thêm khóe mắt đón xuân lơi
Góc lòng mãi ước vui cùng nguyệt
Cuối nẻo còn mơ tếu với đời
Nhớ giữ tim hồng luôn sóng sánh
Gió tình đượm ngát khó mà vơi
HANSY
Lan Hương
05-11-11, 05:10 AM
Thì thôi người nhé chớ sầu rơi
Duyên phận nên hư định bởi trời
Tô lại vành môi chờ xuân đến
Viền thêm khóe mắt đón hạ lơi
Góc lòng mãi ước vui cùng nguyệt
Cuối nẻo còn mơ tếu với đời
Nhớ giữ tim hồng luôn sóng sánh
Thì tình đượm ngọt khó mà vơi
HANSY
Bảng luật hôm nay lại bị rơi
Thi nhân ngửa mặt muốn kêu trời
Bằng bằng trắc trắc niêm niêm lỏng
Trắc trắc bằng bằng đối đối lơi
Nguyệt nguyệt hoa hoa qua kiếp kiếp
Hoa hoa nguyệt nguyệt hết đờì đời
Tim hồng cháy mãi thành than đỏ
Tro lạnh ngày mai một nắm vơi
HS hôm nay lại sai luật bằng trắc rồi, xem lại nha
Lan Hương
05-11-11, 05:56 AM
Sư nương phân tích tuyệt lắm.
Ah, Hansy tôn Lan Hương làm Sư nương là hoàn toàn thuộc ý thích cá nhân của Hansy, không liên quan gì đến ai hết.
Lan hương là Sư nương của Hansy vì Hansy thấy đúng như thế. Vậy thôi.
Thành ra, Lan Hương cứ nhận danh hiệu này cho Hansy khỏi... hờn. Hihi
Hansy có chính sửa lại chút xíu bài thơ Hansy họa theo gợi ý của Sư nương.
Nếu thấy ổn rồi thì Sư nương họa lại nhé.
(Nhưng nếu còn mệt người thì hưỡn hưỡn cũng không sao. Hihi)
Tình hỡi trong lòng vạn tiếng rơi
Chiều vương chút nắng cuối lưng trời
Cô liêu phủ kín thương ngày lạnh
Tâm sự đong đầy nhớ thuở lơi
Cứ ngỡ tình dài bên gối mộng
Nào hay nghĩa ngắn giữa neo đời
Người ơi về lại trong nhau nhé
Ước thỏa niềm mơ mãi chẳng vơi
HANSY
Chiếc lá thu vàng đã rụng rơi
Mang chi cơn gió thổi lên trời
Hoá thân còn đợi hoàn tro nguội
Hoàn vũ đang chờ hoá khói lơi
Trứng luộc bóc ra chia với cháu
Chuối xanh buôn lại bán cho đời
Mải xem show diễn gà nude sex
Một bát cơm lồng mãi chẳng vơi
Sorry các thi hữu vì lại làm thơ đùa cợt với những vấn đề chẳng nên đùa cợt
Cảm ơn cô PL đã góp ý. LH cũng chỉ thỉnh thoảng mới dụng điển khi cần thiết.
Nhà thơ QT nói vậy nhưng chính ông làm thơ lại dụng điển một cách tử công phu nên tốn nhiều thời gian như ông tự nhận. VD bài thơ về con quạ có câu:
Từ Ô y hạng rủ rê sang
Bóng lẫn vào mây tiếng rộn ràng
Thực ra Ô y hạng lại ko liên quan gì đến con quạ mà liên quan đến con… én
.....
PL gởi LH trọn bài "Đêm thu nghe quạ kêu" của Quách Tấn nhé:
Đêm thu nghe quạ kêu
Từ Ô y hạng rủ rê sang
Bóng lẫn đêm thâu tiếng rộn ràng
Trời bến Phong Kiều sương thấp thoáng
Thu sông Xích Bích nguyệt mơ màng
Bồn chồn thương kẻ nương song bạc
Lạnh lẽo sầu ai rụng giếng vàng
Tiếng dội lưng mây đồng vọng mãi
Tình hoang mang gợi tứ hoang mang.
-- Quách Tấn
Như Quách Tấn đã tự giải thích. Chữ Ô Y Hạng QT mượn từ bài thơ của Lưu Vũ Tích, mượn việc này nói việc khác nên đây là phép "tá dụng điển".
Ui trời, cái gì mà có vụ cao nhân, thấp nhân trong này, hở tỷ.
Nghe ớn lạnh quá
Cám ơn tỷ có câu thơ (Hàn Sỹ rồng bay câu chữ đó) làm Hansy thẹn 9 người trong.... 10 giây. Hihi. Đã thế còn đối Hàn Sỹ <> Lan Hương là Sư nương của Hansy nữa, nên càng... xanh mặt.
Vâng, Hansy sẽ gắng học tập thêm món "điển cố" để làm phong phú thêm ý tứ trong thơ mình.
Sợ là không có thì giờ để học tới nơi tới chốn, mà món này lại quá khó: Học đã khó, sử dụng càng khó hơn.
Hansy đồng ý với tỷ.
Bởi cái gì thái quá, dư thừa... đều không tốt.
Vớ sở học và khả năng học này, Hány sẽ chẳng mấy chốc mà giàu điển có thể dùng khi cần. Chúc Hány thành công ha...
Lan Hương
05-11-11, 06:15 AM
Như Quách Tấn đã tự giải thích. Chữ Ô Y Hạng QT mượn từ bài thơ của Lưu Vũ Tích, mượn việc này nói việc khác nên đây là phép "tá dụng điển". [/COLOR]
Dạ, đúng rồi, cô PL.
Cựu thời Vương, Tạ tiền đường yến
Phi nhập tầm thường bách tính gia
Mượn điển Ô y hạng chỉ vì con quạ cũng có màu đen
Dạ, đúng rồi, cô PL.
Cựu thời Vương, Tạ tiền đường yến
Phi nhập tầm thường bách tính gia
Mượn điển Ô y hạng chỉ vì con quạ cũng có màu đen
Quả đúng là vậy.
Theo PL cảm nhận, LH quả thật là cao nhân ẩn tánh. Rất hân hạnh được trao đổi thêm về học thuật.
Bảng luật hôm nay lại bị rơi
Thi nhân ngửa mặt muốn kêu trời
Bằng bằng trắc trắc xuân xuân lỏng
Trắc trắc bằng bằng hạ hạ lơi
Nguyệt nguyệt hoa hoa qua kiếp kiếp
Hoa hoa nguyệt nguyệt hết đờì đời
Tim hồng cháy mãi thành than đỏ
Tro lạnh ngày mai một nắm vơi
HS hôm nay lại sai luật bằng trắc rồi, xem lại nha
Ui trời
Sư nương dậy sớm thế à
Ngày mới tốt lành, Sư nương nhé
Hansy toàn tới NV mới bắt đầu làm bài tập nên hơi sơ sót chút. Hihi (lại chống chế rồi).
Lỗi này quá cơ bản mà cũng sai (2, 6 cùng thanh), lạ thiệt!
Hansy sửa ngay đây.
Thì thôi người nhé chớ sầu rơi
Duyên phận nên hư định bởi trời
Tô lại vành môi chờ hạ đến
Viền thêm khóe mắt đón xuân lơi
Góc lòng mãi ước vui cùng nguyệt
Cuối nẻo còn mơ tếu với đời
Nhớ giữ tim hồng luôn sóng sánh
Gió tình đượm ngát khó mà vơi
HANSY
Còn bài này nghĩ mãi không biết thay chữ nào, nát óc rồi mà chẳng tìm ra.
Sư nương nghĩ dùm Hansy đi (nhưng đừng dùng chữ "Khắc khảm" vì chữ này Hansy chưa hề biết, mà âm điệu không hay. Hihi)
Có thể đổi cả cặp luôn cũng được, Sư nương ha.
Tình hỡi trong lòng vạn tiếng rơi
Chiều vương chút nắng cuối lưng trời
Cô liêu phủ kín thương ngày lạnh
Tâm sự đong đầy nhớ thuở lơi
Cứ ngỡ tình dài bên gối mộng
Nào hay nghĩa ngắn giữa neo đời
Người ơi về lại trong nhau nhé
Ước thỏa niềm mơ mãi chẳng vơi
HANSY
Quả đúng là vậy.
Theo PL cảm nhận, LH quả thật là cao nhân ẩn tánh. Rất hân hạnh được trao đổi thêm về học thuật.
Ui trời
Tỷ là sếp mà giờ mới nhìn ra "cao nhân ẩn sỹ" sao?
Vậy là thua Hansy rồi nhá. Hihi
Hansy thoáng qua là nhận ra nhân tài ngay, nên bái sư liền đó tỷ, Hihihi
(Lâu lâu trời khiến nói dóc tí cho vui đời mà tỷ).
Ui trời
Tỷ là sếp mà giờ mới nhìn ra "cao nhân ẩn sỹ" sao?
Vậy là thua Hansy rồi nhá. Hihi
Hansy thoáng qua là nhận ra nhân tài ngay, nên bái sư liền đó tỷ, Hihihi
(Lâu lâu trời khiến nói dốc tí cho vui đời mà tỷ).
Thế nên giờ PL mới lấy làm tự xấu hổ nè Hansy.
PL cũng nể Hansy có con mắt tinh đời lắm đó!
Lan Hương
05-11-11, 11:34 AM
Ui trời
Sư nương dậy sớm thế à
Ngày mới tốt lành, Sư nương nhé
Còn bài này nghĩ mãi không biết thay chữ nào, nát óc rồi mà chẳng tìm ra.
Sư nương nghĩ dùm Hansy đi Có thể đổi cả cặp luôn cũng được, Sư nương ha.
Cảm ơn Hansy. LH thì cũng như HS và như trong bài thơ họa thơ HS của LH
Nửa đêm vẫn thức xem hoa nở
Gần sáng còn ngồi dốc chén say
Chẳng cấn sửa 2 từ ấy đâu, chỉ thay 2 chữ sau là được
Tình hỡi trong lòng vạn tiếng rơi
Chiều vương chút nắng cuối lưng trời
Cô liêu phủ nhớ thương ngày lạnh
Tâm sự đong thương nhớ thuở lơi
Cứ ngỡ tình dài bên gối mộng
Nào hay nghĩa ngắn giữa neo đời
Người ơi về lại trong nhau nhé
Ước thỏa niềm mơ mãi chẳng vơi
HANSY
Ah, nếu vậy thì LH cũng có thể gọi là PL tỷ được nữa
Hôm nay HN nắng đẹp quá sau mấy ngày mưa rét.
Tặng PL tỷ một bài thơ hoạ thơ Hansy
Qua rồi giá lạnh với mưa rơi
Vệt nắng đầu đông ấm cuối trời
Áo gió thanh nam hờ hững khoác
Tóc mây tú nữ thướt tha lơi
Thiếu Lăng một lá tìm thu muộn*
Bành Trạch vài ly rũ bụi đời**
Ghé lại vườn thơ thăm mộ cổ
Nhìn xem góc nhỏ có đầy vơi
*Thiếu lăng tức Đỗ Phủ. Mượn ý câu thơ Cô chu nhất hệ cố viên tâm
*Bành trạch tức Đào Tiềm nhà thơ yêu hoa cúc. Mượn ý câu thơ Thu ẩm hoàng hoa tửu
Hồi đáp
Hạt nắng thu còn bảng lảng rơi
Khăn mây mấy vạt vắt lưng trời
Hài sương lãng tử theo chiều mộng
Tóc liễu trang đài thả gió lơi
Ngọc Tửu Đào Tiềm ru giấc nguyệt
Đào hoa Thôi Hộ giục xuân đời
Bình yên Cổ Mộ ngày đông ghé
Đây biển ân tình tát chẳng vơi
PL 5.11.11
Thế nên giờ PL mới lấy làm tự xấu hổ nè Hansy.
PL cũng nể Hansy có con mắt tinh đời lắm đó!
Hahahahahhaha
Được lời này của sư tỷ bảo chứng cho, Hansy "làm ăn" trên giang hồ có cơ phát tài rồi.
Hhahahahahha
Cảm ơn Hansy. LH thì cũng như HS và như trong bài thơ họa thơ HS của LH
Nửa đêm vẫn thức xem hoa nở
Gần sáng còn ngồi dốc chén say
Chẳng cấn sửa 2 từ ấy đâu, chỉ thay 2 chữ sau là được
Vâng, cám ơn Sư nương.
Mà nè, Sư nương, hai câu thơ này:
Nửa đêm vẫn thức xem hoa nở (1)
Gần sáng còn ngồi dốc chén say (2)
Theo Hansy thì,
Câu (1) hợp với mọi người.
Câu (2) chỉ hợp với phái nam.
Bởi, nữ mà vừa thức khuya, vừa nhậu nhẹt suốt đêm thì còn gì 2 chữ "dung nhan", hở Sư nương?
Mà nói thật, trên đời này, không có cái gì quý giá đối với phái nữ bằng nhan sắc của họ cả. Với nam, cái sắc của người phụ nữ cuốn hút họ đầu tiên (và có lẽ nhiều nhất). Trai tài gái sắc mà! Tài ở nam và sắc ở nữ là 2 cái làm mê hoặc lòng người nhất, Sư nương ạ.
Vì thế, nếu quả Sư nương thích thú với cảnh này thì e phải nhận chịu thiệt thòi hơi nhiều từ những ánh mắt của thế nhân (đặc biệt là của nam - như Hansy nè. Hihi).
Có bài thơ ngâm liên quan về rượu, Hansy nghe cũng được. Sư nương nghe cùng Hansy nhé!
http://www.youtube.com/watch?v=HSLsbmei9xc&feature=player_detailpage#t=3s
Cám ơn huynh CM4Q đã giúp Hansy
Lan Hương
05-11-11, 08:39 PM
Bởi, nữ mà vừa thức khuya, vừa nhậu nhẹt suốt đêm thì còn gì 2 chữ "dung nhan", hở Sư nương?
Mà nói thật, trên đời này, không có cái gì quý giá đối với phái nữ bằng nhan sắc của họ cả. Với nam, cái sắc của người phụ nữ cuốn hút họ đầu tiên (và có lẽ nhiều nhất). Trai tài gái sắc mà! Tài ở nam và sắc ở nữ là 2 cái làm mê hoặc lòng người nhất, Sư nương ạ.
Vì thế, nếu quả Sư nương thích thú với cảnh này thì e phải nhận chịu thiệt thòi hơi nhiều từ những ánh mắt của thế nhân (đặc biệt al 2của nam - như Hansy nè. Hihi).
LH ko tranh luận với HS đâu
Mà HS có biết tại sao 2 từ đối ở 2 câu thơ trên lúc đầu LH bảo ko được sau lại bảo để nguyên ko
Hồi đáp
Hạt nắng thu còn bảng lảng rơi
Khăn mây mấy vạt vắt lưng trời
Hài sương lãng tử theo chiều mộng
Tóc liễu trang đài thả gió lơi
Ngọc Tửu Đào Tiềm ru giấc nguyệt
Đào hoa Thôi Hộ giục xuân đời
Bình yên Cổ Mộ ngày đông ghé
Đây biển ân tình tát chẳng vơi
PL 5.11.11
Bài thơ của tỷ Phale rất tuyệt.
Lời thơ bóng bẩy, nhẹ nhàng, thư thái mà đĩnh đạc.
Nhưng Hansy có 3 điều chưa hiểu tới, chắc vì còn dốt, mong được tỷ chỉ giáo cho.
1. Cổ Mộ là gì?
2. Cổ Mộ có liên quan gì đến thơ hay thơ Đường không?
3. Xin cho biết sơ về các điển "Ngọc Tửu Đào Tiềm" và "Đào hoa Thôi Hộ".
Nếu không tiện chỉ dẫn tại đây, nhờ tỷ cho Hansy một vài đường link để tìm hiểu thêm.
Xin cám ơn
LH ko tranh luận với HS đâu
Mà HS có biết tại sao 2 từ đối ở 2 câu thơ trên lúc đầu LH bảo ko được sau lại bảo để nguyên ko
Hansy nào dám tranh luận với Sư nương.
Đó là vì nhân câu thơ của Sư nương (mà Sư nương nhắc lại tức nhấn mạnh về tả thực) nên Hansy chợt nói lên suy nghĩ của mình. Đôi khi, Hansy "lấy bụng tiểu nhân mà đo lòng quân tử" nên sai cũng có. Người phi thường có những việc làm mà người bình thường chỉ có nước trố mắt thôi. Hihi
Còn về 2 từ đối đó thì đúng là không ổn. Đơn giản vì đối từ loại không chỉnh.
Có điều Hansy tìm mãi không ra chữ nên mới đánh tiếng nhờ Sư nương tìm giúp mà. Hansy biết Sư nương có mấy bồ chữ lận kìa. Hihi
Lý do Sương nương bảo thôi, Hansy cũng không hiểu vì sao.
Sư nương nói đi.
Lan Hương
05-11-11, 09:28 PM
Còn về 2 từ đối đó thì đúng là không ổn. Đơn giản vì đối từ loại không chỉnh.
Có điều Hansy tìm mãi không ra chữ nên mới đánh tiếng nhờ Sư nương tìm giúp mà. Hansy biết Sư nương có mấy bồ chữ lận kìa. Hihi
Lý do Sương nương bảo thôi, Hansy cũng không hiểu vì sao.
Sư nương nói đi.
Từ Hán Việt là thế đấy hansy. Chữ 'liêu' có mười mấy chữ
-Liêu là vắng vẻ, ít ỏi thì là tính từ như trong câu thơ của Bác: Liêu tá ngâm thi tiêu vĩnh nhật. Khi đó 'cô liêu' là tính từ và là từ ghép đẳng lập ko thể đối với 'tâm sự' là danh từ được
-Liêu là cửa sổ (loại đẹp) thì lại là danh từ như trong các tử: quan liêu, đồng liêu... cũng dùng để chỉ căn phòng. Khi đó thì 'cô liêu' laị là danh từ và là từ ghép chính phụ đối được với 'tâm sự' (tuy vẫn chưa thật chuẩn)
Còn từ 'nhớ' ở câu trên dùng với tư cách danh từ (nỗi nhớ) ở câu dưới lại dùng như động từ. Từ 'thương' cũng vậy
Nói sơ vậy thôi, HS tự tìm hiểu tiếp đi
Từ Hán Việt là thế đấy hansy. Chữ 'liêu' có mười mấy chữ
-Liêu là vắng vẻ, ít ỏi thì là tính từ như trong câu thơ của Bác: Liêu tá ngâm thi tiêu vĩnh nhật. Khi đó 'cô liêu' là tính từ và là từ ghép đẳng lập ko thể đối với 'tâm sự' là danh từ được
-Liêu là cửa sổ (loại đẹp) thì lại là danh từ như trong các tử: quan liêu, đồng liêu... cũng dùng để chỉ căn phòng. Khi đó thì 'cô liêu' laị là danh từ và là từ ghép chính phụ đối được với 'tâm sự' (tuy vẫn chưa thật chuẩn)
Còn từ 'nhớ' ở câu trên dùng với tư cách danh từ (nỗi nhớ) ở câu dưới lại dùng như động từ. Từ 'thương' cũng vậy
Nói sơ vậy thôi, HS tự tìm hiểu tiếp đi
Hansy cũng biết tiếng Hán khó và đa dạng, nhưng không ngờ nó... "lắm chuyện" đến thế.
Mà nè, Sư nương ui
Có khỏe không mà chẳng thấy onl thế?
Qua rồi giá lạnh với mưa rơi
Vệt nắng đầu đông ấm cuối trời
Áo gió thanh nam hờ hững khoác
Tóc mây tú nữ thướt tha lơi
Thiếu Lăng một lá tìm thu muộn*
Bành Trạch vài ly rũ bụi đời**
Ghé lại vườn thơ thăm mộ cổ
Nhìn xem góc nhỏ có đầy vơi
*Thiếu lăng tức Đỗ Phủ. Mượn ý câu thơ Cô chu nhất hệ cố viên tâm
*Bành trạch tức Đào Tiềm nhà thơ yêu hoa cúc. Mượn ý câu thơ Thu ẩm hoàng hoa tửu
Nắng cuối vai ta giọt tiếp rơi
Mùa xuyên cõi nhớ níu mây trời
Thương ơi mấy nỗi lèn tim nhặt
Xót hỡi bao lần luống dạ lơi
Chấp chới niềm mơ về cuối gió
Xuyến xao cội mộng rảo quanh đời
Có phải tình nồng vương mắt nhớ
Nên lòng hoài cảm giữa chiều vơi
HANSY
* Hansy họa mượn vần cho có với Sư nương thôi vì "lực" không theo kịp "tâm" .
* Điển thì có hiểu chút chút nhưng vì mới học nên không tìm ra hầu dụng điển để đối được. Hihi
Mà Sư nương không khỏe thật à?
Hay lại dỗi Hansy cái vụ 2 câu thơ:
Nửa đêm vẫn thức xem hoa nở
Gần sáng còn ngồi dốc chén say
Bảng luật hôm nay lại bị rơi
Thi nhân ngửa mặt muốn kêu trời
Bằng bằng trắc trắc niêm niêm lỏng
Trắc trắc bằng bằng đối đối lơi
Nguyệt nguyệt hoa hoa qua kiếp kiếp
Hoa hoa nguyệt nguyệt hết đờì đời
Tim hồng cháy mãi thành than đỏ
Tro lạnh ngày mai một nắm vơi
HS hôm nay lại sai luật bằng trắc rồi, xem lại nha
Đời này lắm thứ cũng ào rơi
Đâu cứ luật thơ lại nhiếc trời
Xuống xuống lên lên là hết lỏng
Lên lên xuống xuống chẳng còn lơi
Trăng trăng gió gió ôm tròn kiếp
Gió gió trăng trăng cuộn một đời
Ngọn lửa diệm sơn hun nóng sốt
Ngàn năm chớ chớ để tàn vơi
HANSY
* Sorry làng.
Hansy đùa với Sư nương của Hansy chút.
Hhihi
Lan Hương
06-11-11, 03:32 PM
Đời này lắm thứ cũng ào rơi
Đâu cứ luật thơ lại nhiếc trời
Xuống xuống lên lên là hết lỏng
Lên lên xuống xuống chẳng còn lơi
Trăng trăng gió gió ôm cả kiếp
Gió gió trăng trăng cuộn một đời
Ngọn lửa diệm sơn hun nóng sốt
Ngàn năm chớ chớ để tàn vơi
HANSY
Lại sai luật bằng trắc rồi
Lại sai luật bằng trắc rồi
Ui trời, chỗ đó sao sai hoài dzậy trùi.
Sai có 1 chữ hà. Sừa liền đây
Đời này lắm thứ cũng ào rơi
Đâu cứ luật thơ lại nhiếc trời
Xuống xuống lên lên là hết lỏng
Lên lên xuống xuống chẳng còn lơi
Trăng trăng gió gió ôm tròn kiếp
Gió gió trăng trăng cuộn một đời
Ngọn lửa diệm sơn hun nóng sốt
Ngàn năm chớ chớ để tàn vơi
HANSY
Bài thơ của tỷ Phale rất tuyệt.
Lời thơ bóng bẩy, nhẹ nhàng, thư thái mà đĩnh đạc.
Nhưng Hansy có 3 điều chưa hiểu tới, chắc vì còn dốt, mong được tỷ chỉ giáo cho.
1. Cổ Mộ là gì?
2. Cổ Mộ có liên quan gì đến thơ hay thơ Đường không?
3. Xin cho biết sơ về các điển "Ngọc Tửu Đào Tiềm" và "Đào hoa Thôi Hộ".
Nếu không tiện chỉ dẫn tại đây, nhờ tỷ cho Hansy một vài đường link để tìm hiểu thêm.
Xin cám ơn
Hansy, có khi Hansy khen PL quá lời rồi đấy. Nhưng dù sao cũng cảm ơn Hansy đã đọc.
PL giải thích ngắn gọn với Hansy những điều Hansy hỏi nhé:
1-2. Cổ Mộ: Nguyệt Viên là trang nhà của Cổ Mộ phái. Đây là phái thơ đường luật do thầy Bcdt sáng lập, hiện đã có 40 thành viên.
3. Ngọc Tửu Đào Tiềm, Đào hoa Thôi Hộ đều là PL mượn hình ảnh từ những bài thơ của của 2 tác giả này, để tả cảnh thanh nhàn nơi đây. (Bài Ẩm Tửu và bài Đề Đô Thành Nam Trang).
Đường link thì Hansy có thể search google "Đường Thi Tam Bách Thủ" để đọc thơ cổ nhân. Hoặc search tên các thi nhân thì có hằng hà sa số trang để Hansy nghiền ngẫm.
Hansy, có khi Hansy khen PL quá lời rồi đấy. Nhưng dù sao cũng cảm ơn Hansy đã đọc.
PL giải thích ngắn gọn với Hansy những điều Hansy hỏi nhé:
1-2. Cổ Mộ: Nguyệt Viên là trang nhà của Cổ Mộ phái. Đây là phái thơ đường luật do thầy Bcdt sáng lập, hiện đã có 40 thành viên.
3. Ngọc Tửu Đào Tiềm, Đào hoa Thôi Hộ đều là PL mượn hình ảnh từ những bài thơ của của 2 tác giả này, để tả cảnh thanh nhàn nơi đây. (Bài Ẩm Tửu và bài Đề Đô Thành Nam Trang).
Đường link thì Hansy có thể search google "Đường Thi Tam Bách Thủ" để đọc thơ cổ nhân. Hoặc search tên các thi nhân thì có hằng hà sa số trang để Hansy nghiền ngẫm.
Vâng
Cám ơn tỷ đã trả lời.
Hansy cũng được một huynh đài ở đây (đi ngang thấy câu hỏi này) đã cho đường link để tìm hiểu điển khi tỷ đang bận điều hành việc... nước.
Hihi
Mà cũng có người bảo đụng đến 2 chữ CM coi chừng bị phiền phức, Hansy thấy ớn lạnh quá, định xóa câu hỏi đi, nhưng nghĩ làm thế là không đàng hoàng với tỷ, vì có thể có người cho rằng Hansy bị áp lực đâu đó nên mới xóa câu hỏi mà Hansy đã hỏi tỷ.
Chúc tỷ luôn vui và làm thơ Đường luật hay nha.
P/s:
Mà có gì không bằng lòng Hansy thì tỷ cứ nói ngay mặt Hansy nha tỷ. Hansy là đệ của tỷ, không có gì lấy làm phiền đâu. Học hỏi không bao giờ thừa cả.
Vâng
Cám ơn tỷ đã trả lời.
Hansy cũng được một huynh đài ở đây (đi ngang thấy câu hỏi này) đã cho đường link để tìm hiểu điển khi tỷ đang bận điều hành việc... nước.
Hihi
Mà cũng có người bảo đụng đến 2 chữ CM coi chừng bị phiền phức, Hansy thấy ớn lạnh quá, định xóa câu hỏi đi, nhưng nghĩ làm thế là không đàng hoàng với tỷ, vì có thể có người cho rằng Hansy bị áp lực đâu đó nên mới xóa câu hỏi mà Hansy đã hỏi tỷ.
Chúc tỷ luôn vui và làm thơ Đường luật hay nha.
P/s:
Mà có gì không bằng lòng Hansy thì tỷ cứ nói ngay mặt Hansy nha tỷ. Hansy là đệ của tỷ, không có gì lấy làm phiền đâu. Học hỏi không bao giờ thừa cả.
Hansy cứ vui vẻ thoải mái đi ha.
Chiếc lá thu vàng đã rụng rơi
Mang chi cơn gió thổi lên trời
Hoá thân còn đợi hoàn tro nguội
Hoàn vũ đang chờ hoá khói lơi
Trứng luộc bóc ra chia với cháu
Chuối xanh buôn lại bán cho đời
Mải xem show diễn gà nude sex
Một bát cơm lồng mãi chẳng vơi
Sorry các thi hữu vì lại làm thơ đùa cợt với những vấn đề chẳng nên đùa cợt
Vận người đâu dễ để tàn rơi
Cũng chẳng thở than bởi tại trời
Đời đẹp trăm năm thì vẫn ít
Sống thừa ngàn kiếp chỉ là lơi
Bông lơn vài chút vui cùng gió
Lếu láo đôi phân ngạo với đời
Cứ mãi ham mê ba cái vặt
Thì hồn mấy chốc sẽ cùn vơi
HANSY
Vần "ơi" này Hasny hết vốn rồi.
Hihi
Vẫn Xin mời các vị cùng các bằng hữu tiếp tục họa để giúp Hansy học tập thơ Đường luật mau tiến bộ.
Xin cám ơn rất nhiều
TÌM HƯƠNG
Vẫn mãi tìm hương giữa bóng mây
Trời thu dìu dịu thoáng sương ngày
Dấu yêu buổi ấy tình nồng mặn
Chút nghĩa năm nào dạ xót cay
Lưu luyến dốc xưa cây tựa núi
Bồi hồi lối cũ cỏ len giày
Chiều nay theo dấu mòn thương nhớ
Vẫn mãi tìm hương giữa bóng mây
HANSY
Lan Hương
07-11-11, 06:55 AM
TÌM HƯƠNG
Vẫn mãi tìm hương giữa bóng mây
Trời thu dìu dịu thoáng sương ngày
Thương yêu buổi ấy tình nồng mặn
Nhung nhớ năm nào nghĩa xót cay
Xao xuyến dốc xưa cây tựa núi
Bồi hồi lối cũ cỏ len dày
Chiều nay theo dấu mòn thương nhớ
Vẫn mãi tìm hương giữa bóng mây
HANSY
Bài thơ của bạn dùng các cặp từ đối ở 2 câu thực và luận chưa hợp lý
Thương yêu - nhung nhớ: từ ghép-từ láy
Xao xuyến-bồi hồi: từ láy, Việt - từ ghép Hán Việt
tựa núi-len dày: danh từ-tính từ (nếu là len giày thì được)
Lan Hương
07-11-11, 07:15 AM
ĐỌC TRUYỆN THẦN ĐIÊU ĐẠI HIỆP
Sư nương thì phải sắm roi mây
Đồ đệ mon men kẻo có ngày
Dù cách 10 năm không biết sợ
Tuy hơn trăm tháng chẳng hề cay
Dương Qua hận liễu tình chưa trọn
Long Nữ tình chung hận đã dày
Đại hiệp thần điêu nay đọc lại
Sư nương thì phải sắm roi mây
Từ Hán Việt là thế đấy hansy. Chữ \'liêu\' có mười mấy chữ
-Liêu là vắng vẻ, ít ỏi thì là tính từ như trong câu thơ của Bác: Liêu tá ngâm thi tiêu vĩnh nhật. Khi đó \'cô liêu\' là tính từ và là từ ghép đẳng lập ko thể đối với \'tâm sự\' là danh từ được
-Liêu là cửa sổ (loại đẹp) thì lại là danh từ như trong các tử: quan liêu, đồng liêu... cũng dùng để chỉ căn phòng. Khi đó thì \'cô liêu\' laị là danh từ và là từ ghép chính phụ đối được với \'tâm sự\' (tuy vẫn chưa thật chuẩn)
Còn từ \'nhớ\' ở câu trên dùng với tư cách danh từ (nỗi nhớ) ở câu dưới lại dùng như động từ. Từ \'thương\' cũng vậy
Nói sơ vậy thôi, HS tự tìm hiểu tiếp đi
LH nhầm rồi. Liêu trong \"quan liêu, đồng liêu\" không phải là \"cửa sổ đẹp\"
Bộ 9 人 nhân [12, 14] U+50DA
僚 liêu
liáo
1. (Danh) Quan lại. ◎Như: quan liêu 官僚 quan lại. ◇Thư Kinh 書經: Bách liêu sư sư 百僚師師 (Cao Dao Mô 皋陶謨) Các quan noi theo nhau.
2. (Danh) Người cùng làm việc. ◎Như: đồng liêu 同僚 người cùng làm việc.
3. (Danh) Anh em rể gọi là liêu tế 僚婿.
4. (Danh) Họ Liêu.
TÌM HƯƠNG
Vẫn mãi tìm hương giữa bóng mây
Trời thu dìu dịu thoáng sương ngày
Thương yêu buổi ấy tình nồng mặn
Nhung nhớ năm nào nghĩa xót cay
Xao xuyến dốc xưa cây tựa núi
Bồi hồi lối cũ cỏ len dày
Chiều nay theo dấu mòn thương nhớ
Vẫn mãi tìm hương giữa bóng mây
HANSY
ĐỌC TRUYỆN THẦN ĐIÊU ĐẠI HIỆP
Sư nương thì phải sắm roi mây
Đồ đệ mon men kẻo có ngày
Dù cách 10 năm không biết sợ
Tuy hơn trăm tháng chẳng hề cay
Dương Qua hận liễu tình chưa trọn
Long Nữ tình chung hận đã dày
Đại hiệp thần điêu nay đọc lại
Sư nương thì phải sắm roi mây
Lan Hương
Xa xăm
Cánh nhạn bây chừ đã khuất mây
Mùa buông lá rụng khóc bao ngày
Tay cầm kỷ niệm nghe lòng đắng
Dạ giữ ân tình thấy mắt cay
Lối cũ tìm hương hương gió loãng
Đường xưa dõi bóng bóng sương dày
Thu chờ chi nữa bên thềm lạnh
Cánh nhạn bây chừ đã khuất mây
PL 7.11.11
Lan Hương
07-11-11, 01:54 PM
LH nhầm rồi. Liêu trong \"quan liêu, đồng liêu\" không phải là \"cửa sổ đẹp\"
Bộ 9 人 nhân [12, 14] U+50DA
僚 liêu
liáo
1. (Danh) Quan lại. ◎Như: quan liêu 官僚 quan lại. ◇Thư Kinh 書經: Bách liêu sư sư 百僚師師 (Cao Dao Mô 皋陶謨) Các quan noi theo nhau.
2. (Danh) Người cùng làm việc. ◎Như: đồng liêu 同僚 người cùng làm việc.
3. (Danh) Anh em rể gọi là liêu tế 僚婿.
4. (Danh) Họ Liêu.
Liêu 1: Cái cửa sổ nhỏ. 2: Đồng liêu, cũng như đồng song nghĩa là kẻ cùng làm quan một sở với mình, có khi viết chữ liêu (bộ nhân). 3: Cái am của sư ở. Phàm cái nhà nhỏ đều gọi là liêu cả. Quán bán nước cũng gọi là trà liêu (Tự điển Hán Việt -Thiều Chửu tr 150)
Như vậy liêu (bộ nhân) chỉ ng cùng làm việc, nếu viết đồng liêu với liêu bộ nhân thì thừa chữ
thủy tâm
07-11-11, 05:28 PM
TÌM HƯƠNG
Vẫn mãi tìm hương giữa bóng mây
Trời thu dìu dịu thoáng sương ngày
Thương yêu buổi ấy tình nồng mặn
Nhung nhớ năm nào nghĩa xót cay
Xao xuyến dốc xưa cây tựa núi
Bồi hồi lối cũ cỏ len dày
Chiều nay theo dấu mòn thương nhớ
Vẫn mãi tìm hương giữa bóng mây
HANSY
ĐỌC TRUYỆN THẦN ĐIÊU ĐẠI HIỆP
Sư nương thì phải sắm roi mây
Đồ đệ mon men kẻo có ngày
Dù cách 10 năm không biết sợ
Tuy hơn trăm tháng chẳng hề cay
Dương Qua hận liễu tình chưa trọn
Long Nữ tình chung hận đã dày
Đại hiệp thần điêu nay đọc lại
Sư nương thì phải sắm roi mây
Lan Hương
Xa xăm
Cánh nhạn bây chừ đã khuất mây
Mùa buông lá rụng khóc bao ngày
Tay cầm kỷ niệm nghe lòng đắng
Dạ giữ ân tình thấy mắt cay
Lối cũ tìm hương hương gió loãng
Đường xưa dõi bóng bóng sương dày
Thu chờ chi nữa bên thềm lạnh
Cánh nhạn bây chừ đã khuất mây
PL 7.11.11
Nhớ
Người hoài xa khuất nẻo chân mây
Ta vẫn nơi đây ngóng mỗi ngày
Cánh nhạn phơi sương nghe dạ xót
Thân cò chịu nắng khiến lòng cay
Chốn xưa hiu hắt từng mây mỏng
Lối cũ miên man khóm cỏ dày
Cách trở đường đời soi bóng quạnh
Người hoài xa khuất nẻo chân mây
Thấy mọi người xướng - họa thích lắm nên làm liều vào họa đại mấy vần.
Tâm mới tập tành học làm loại thơ này. Có sai sót mong mọi người đừng cười nha
Bài thơ của bạn dùng các cặp từ đối ở 2 câu thực và luận chưa hợp lý
Thương yêu - nhung nhớ: từ ghép-từ láy
Xao xuyến-bồi hồi: từ láy, Việt - từ ghép Hán Việt
tựa núi-len dày: danh từ-tính từ (nếu là len giày thì được)
Hihì
Sư nương tinh mắt quá (chỗ chữ Xao xuyến <> Bồi hồi)
Sao chữ "Bồi hồi" giống từ láy vậy Sư nương?
Hansy sửa lại thế này, Sư nương ngó qua chút.
TÌM HƯƠNG
Vẫn mãi tìm hương giữa bóng mây
Trời thu dìu dịu thoáng sương ngày
Dấu yêu buổi ấy tình nồng mặn
Chút nghĩa năm nào dạ xót cay
Lưu luyến dốc xưa cây tựa bóng
Bồi hồi lối cũ cỏ len dày
Chiều nay theo dấu mòn thương nhớ
Vẫn mãi tìm hương giữa bóng mây
HANSY
Thấy mọi người xướng - họa thích lắm nên làm liều vào họa đại mấy vần.
Tâm mới tập tành học làm loại thơ này. Có sai sót mong mọi người đừng cười nha
Muội cứ thoải mái đi.
Huynh cũng đang học nè.
Cứ viết ra rồi hoàn thiện dần.
Ai học mà chả thế, hở Muội?
Mà huynh có một Sư nương giỏi ơi là giỏi.
Nhưng khó ơi là khó.
Giờ còn đòi sắm roi mây để dạy Huynh nữa kìa.
Khiếp!
Lan Hương
07-11-11, 10:32 PM
Hihì
Sư nương tinh mắt quá (chỗ chữ Xao xuyến <> Bồi hồi)
Sao chữ "Bồi hồi" giống từ láy vậy Sư nương?
Hansy sửa lại thế này, Sư nương ngó qua chút.
TÌM HƯƠNG
Vẫn mãi tìm hương giữa bóng mây
Trời thu dìu dịu thoáng sương ngày
Dấu yêu buổi ấy tình nồng mặn
Chút nghĩa năm nào dạ xót cay
Lưu luyến dốc xưa cây tựa bóng
Bồi hồi lối cũ cỏ len dày
Chiều nay theo dấu mòn thương nhớ
Vẫn mãi tìm hương giữa bóng mây
Chữ bóng và dày vẫn chưa đối (danh từ>< tính từ)
Trong bài lại có 2 chữ 'dấu', trùng lặp
Nếu đọc thơ nhiều thì biết ngay 'bồi hồi' là từ Hán Việt
Bồi hồi độc bộ Tây phong lĩnh
Dao vọng nam thiên ức cố nhân
(thơ Bác Hồ)
Lan Hương
07-11-11, 10:40 PM
TẶNG CỐ NHÂN
Người đã xa rồi như khói mây
Quạnh hiu em vẫn nhớ từng ngày
Ngày này chung bước con đường nhỏ
Ngày ấy chia tình chén rượu cay
Ngày nọ khóc cười trang sách mỏng
Ngày nao yêu dấu áng mi dày
Từng ngày vẫn nhớ em hiu quạnh
Người đã xa rồi như khói mây
Chữ bóng và dày vẫn chưa đối (danh từ>< tính từ)
Nếu đọc thơ nhiều thì biết ngay 'bồi hồi' là từ Hán Việt
Bồi hồi độc bộ Tây phong lĩnh
Dao vọng nam thiên ức cố nhân
(thơ Bác Hồ)
TÌM HƯƠNG
Vẫn mãi tìm hương giữa bóng mây
Trời thu dìu dịu thoáng sương ngày
Thầm yêu buổi ấy tình nồng mặn
Chút nghĩa năm nào dạ xót cay
Lưu luyến dốc xưa cây tựa núi
Bồi hồi lối cũ cỏ len giày
Chiều nay theo dấu mòn thương nhớ
Vẫn mãi tìm hương giữa bóng mây
HANSY
Bộ chữ Hán không có chữ láy sao Sư nương?
Lan Hương
07-11-11, 11:45 PM
Bộ chữ Hán không có chữ láy sao Sư nương?
Cũng có chớ nhưng ít thôi, như 'cách kiệt', 'bằng ba'... những chữ chỉ âm thanh chẳng hạn
Theo 1 số quan điểm thì tiếng Việt cũng ko có từ láy, mà các từ được gọi là từ láy chỉ là biến âm từ tiếng Hán thôi
Nếu tranh luận vấn đề này thì còn dài dài, thôi cứ tạm cho là có từ láy đi
Lan Hương
07-11-11, 11:53 PM
Thấy mọi người xướng - họa thích lắm nên làm liều vào họa đại mấy vần.
Tâm mới tập tành học làm loại thơ này. Có sai sót mong mọi người đừng cười nha
Thơ Thuỷ Tâm hay lắm
LH cũng đang học nè, vừa làm vừa học, có gì mọi ng chỉ bảo thêm
Thơ Thuỷ Tâm hay lắm
LH cũng đang học nè, vừa làm vừa học, có gì mọi ng chỉ bảo thêm
@.Thủy Tâm
Sư nương của Huynh đó.
Coi chừng lầm độ chết.
ĐỌC TRUYỆN THẦN ĐIÊU ĐẠI HIỆP
Sư nương thì phải sắm roi mây
Đồ đệ mon men kẻo có ngày
Dù cách 10 năm không biết sợ
Tuy hơn trăm tháng chẳng hề cay
Dương Qua hận liễu tình chưa trọn
Long Nữ tình chung hận đã dày
Đại hiệp thần điêu nay đọc lại
Sư nương thì phải sắm roi mây
Thơ thẩn chỉ cần chút gió mây
Làm gì đe nẹt suốt bao ngày
Đã sợ không roi thì vẫn sợ
Chẳng cay nhiều giọng chắc gì cay
Long Nữ phận thầy đâu nhớ mỏng
Dương Qua thân tử cứ thương dày
Thần điêu hiệp lữ sờ ra đó
Thơ thẩn chỉ cần chút gió mây
HANSY
lehuuhau
09-11-11, 02:18 AM
huynh sướng một bài ủng hộ đệ nhe
Tình vương
Cách trở xa xôi dạ xót thương
Vắng nhau nổi nhớ suốt canh trường
Duyên đầu có phải hoài nhung nhớ
Tình củ hay là mãi vấn vương
Cứ nghĩ đường mơ vừa ngập nắng
Nào ngờ cõi mộng đã pha sương
Dòng đời nước chảy như mây khói
Cách trở xa xôi dạ xót thương
lehuuhau
huynh xướng một bài ủng hộ đệ nhe
Tình vương
Cách trở xa xôi dạ xót thương
Vắng nhau nỗi nhớ suốt canh trường
Duyên đầu có phải hoài nhung nhớ
Tình củ hay là mãi vấn vương
Cứ nghĩ đường mơ vừa ngập nắng
Nào ngờ cõi mộng đã pha sương
Dòng đời nước chảy như mây khói
Cách trở xa xôi dạ xót thương
lehuuhau
Bài xướng của huynh tuyệt lắm, nhưng thả vần đóng thế là chết Hansy rồi.
Để Hansy nghiền ngẫm chút đã rồi từ từ sẽ họa với huynh nhá.
Lan Hương
09-11-11, 06:07 AM
huynh sướng một bài ủng hộ đệ nhe
Tình vương
Cách trở xa xôi dạ xót thương
Vắng nhau nổi nhớ suốt canh trường
Duyên đầu có phải hoài nhung nhớ
Tình củ hay là mãi vấn vương
Cứ nghĩ đường mơ vừa ngập nắng
Nào ngờ cõi mộng đã pha sương
Dòng đời nước chảy như mây khói
Cách trở xa xôi dạ xót thương
lehuuhau
Bác lehuuhau "tự sướng" 1 bài "tình củ" hay lắm, LH sẽ có thơ hoạ
Bài này sao gọi là vần đóng như HS nói
(LH vô đây toàn đùa cợt, bác lehuuhau chớ giận nha)
Lan Hương
09-11-11, 06:56 AM
NỖI NIỀM
Nỗi niềm ai đó nghĩ mà thương
Trằn trọc năm canh giấc mộng trường
Cơm nguội đỡ lòng nhìn ngán ngán
Phở xào mát dạ muốn vương vương
Thà ra quán cóc vài ly xỉn
Hay đến hàng cầy một xị sương
Giấc mộng năm canh trằn trọc mãi
Nỗi niềm ai đó nghĩ mà thương
LH chỉ làm thơ đùa cợt cho quên sầu chớ ko có ý gì đâu, mong bác lehuuhau thông cảm
huynh sướng một bài ủng hộ đệ nhe
Tình vương
Cách trở xa xôi dạ xót thương
Vắng nhau nổi nhớ suốt canh trường
Duyên đầu có phải hoài nhung nhớ
Tình củ hay là mãi vấn vương
Cứ nghĩ đường mơ vừa ngập nắng
Nào ngờ cõi mộng đã pha sương
Dòng đời nước chảy như mây khói
Cách trở xa xôi dạ xót thương
lehuuhau
Sắt son
Sông đời trắc trở vẫn hoài thương
Dẫu phải oan khiên lắm đoạn trường
Mắt biếc xưa lồng tim vội ngỏ
Thơ hồng trước gởi ý thầm vương
Đôi lòng vẹn nghĩa theo ngày tháng
Nửa kiếp chung tình mặc gió suơng
Tiếng thệ người ơi gìn giữ mãi
Sông đời trắc trở vẫn hoài thương
Tứ Quái
9/11/2011
@ Vừa 888 vừa lượm chữ nên ... mãi mới xong
Hiiii chắc chắn sẽ có ...sạn .LHH thông cảm nhá ( Cái tật 4Q ko làm thì thôi đã làm thì dù hay dù dở ... cũng gởi để khỏi phí công ý mà :D)
lehuuhau
09-11-11, 01:08 PM
cái tật sai chính tả là cố hữu của lhh rồi,có gì mod sửa giùm nhé!Cám ơn AQ,LH đã họa thơ,hihi
hèn gì Hàn Sỹ mê bên này như vậy,thì ra có lắm mỹ nữ và rượu thơm
thủy tâm
09-11-11, 01:40 PM
huynh sướng một bài ủng hộ đệ nhe
Tình vương
Cách trở xa xôi dạ xót thương
Vắng nhau nổi nhớ suốt canh trường
Duyên đầu có phải hoài nhung nhớ
Tình củ hay là mãi vấn vương
Cứ nghĩ đường mơ vừa ngập nắng
Nào ngờ cõi mộng đã pha sương
Dòng đời nước chảy như mây khói
Cách trở xa xôi dạ xót thương
lehuuhau
Duyên vỡ
Người đi để lại nỗi sầu thương
Biền biệt mờ xa mấy dặm trường
Én nhạn lìa đôi rằng có nhớ
Trúc mai cách biệt hỏi còn vương
Nợ duyên người hỡi như bèo nước
Tình nghĩa ai ơi tựa khói sương
Mộng ước bao năm đành lỗi hẹn
Người đi để lại nỗi sầu thương
Hihi, muội cũng bon chen nè huynh ^_^
@ Huynh Hansy: mụi biết trong này toàn cao thủ nên mụi chỉ vào góp vui thui đồng thời học hỏi thêm thôi, hong dám gọi là họa thơ đâu ^^
Bài này sao gọi là vần đóng như HS nói
Chào Sư nương
Sư nưỡng vẫn khỏe chứ.
Theo Hansy có biết, vần được chia ra làm hai loại:
1. VẦN MỞ:
Là những chữ mang vần mà có mẫu tự cuối là nguyên âm (a, e, i...).
2. VẦN ĐÓNG
Là những chữ mang vần mà có mẫu tự cuối là phụ âm (n, ng, ngh, nh, t, ...)
Theo khuyến cáo trong giáo trình dạy làm thơ Đường luật của một vị tiền bối mà Hansy có hân hạnh quen biết thì người mới tập làm thơ ĐL chỉ nên xướng họa trong VẦN MỞ (mà nên vần mở với nguyên âm đơn dễ hơn là với nguyên âm đôi) vì từ ngữ ở vần mở luôn phong phú hơn VẦN ĐÓNG.
Hansy soi rọi vào thực tế thì quả đúng như lời dạy này.
Cuối cùng, cái này Hansy nói theo những điều Hansy đã tự học trong sách mà Hansy chọn làm giáo trình.
Nói đúng trong đó đã dạy, còn khác với suy nghĩ của Sư nương thì Hansy không biết.
Xa xăm
Cánh nhạn bây chừ đã khuất mây
Mùa buông lá rụng khóc bao ngày
Tay cầm kỷ niệm nghe lòng đắng
Dạ giữ ân tình thấy mắt cay
Lối cũ tìm hương hương gió loãng
Đường xưa dõi bóng bóng sương dày
Thu chờ chi nữa bên thềm lạnh
Cánh nhạn bây chừ đã khuất mây
PL 7.11.11
Lòng yêu gởi gắm chốn tình mây
Người hỡi xót xa tím mỗi ngày
Ngăn cách đẵng đằng sầu diệu vợi
Bẽ bàng thui thủi chén tình cay
Tường là chia biệt đôi ba chút
Đâu ngỡ phân ly mấy hạ dày
Thương nhớ hằng đêm về đỏ mắt
Lòng yêu gởi gắm chốn tình mây
HANSY
Nhớ
Người hoài xa khuất nẻo chân mây
Ta vẫn nơi đây ngóng mỗi ngày
Cánh nhạn phơi sương nghe dạ xót
Thân cò chịu nắng khiến lòng cay
Chốn xưa hiu hắt từng mây mỏng
Lối cũ miên man khóm cỏ dày
Cách trở đường đời soi bóng quạnh
Người hoài xa khuất nẻo chân mây
Tình nhớ lẫn vào giữa gió mây
Người ơi cách biệt bấy nhiêu ngày
Chân trời có biết đầy mong mỏi
Góc bể nào hay lắm đắng cay
Một thuở trao tình luôn thắm đượm
Ngàn thu gởi mộng vẫn đong dày
Mình ta ngồi đếm mùa thương cũ
Tình nhớ lẫn vào giữa gió mây
HANS
Tình vương
Cách trở xa xôi dạ xót thương
Vắng nhau nổi nhớ suốt canh trường
Duyên đầu có phải hoài nhung nhớ
Tình cũ hay là mãi vấn vương
Cứ nghĩ đường mơ vừa ngập nắng
Nào ngờ cõi mộng đã pha sương
Dòng đời nước chảy như mây khói
Cách trở xa xôi dạ xót thương
lehuuhau
Trong mơ lấp lánh một niềm thương
Dẫu có biệt chia vạn dặm trường
Tóc bím thoáng cài hoa vạn đại
Tay ngà chợt nảy phím tơ vương
Có duyên ngàn dặm mơ ngây dại
Kết nợ muôn đời mộng ngát sương
Quá vãng lao xao về luyến tiếc
Trong mơ lấp lánh một niềm thương
HANSY
Lan Hương
09-11-11, 08:59 PM
Chào Sư nương Sư nưỡng vẫn khỏe chứ.
Theo Hansy có biết, vần được chia ra làm hai loại:
1. VẦN MỞ: Là những chữ mang vần mà có mẫu tự cuối là nguyên âm (a, e, i...).
2. VẦN ĐÓNG Là những chữ mang vần mà có mẫu tự cuối là phụ âm (n, ng, ngh, nh, t, ...)
Theo khuyến cáo trong giáo trình dạy làm thơ Đường luật của một vị tiền bối mà Hansy có hân hạnh quen biết thì người mới tập làm thơ ĐL chỉ nên xướng họa trong VẦN MỞ (mà nên vần mở với nguyên âm đơn dễ hơn là với nguyên âm đôi) vì từ ngữ ở vần mở luôn phong phú hơn VẦN ĐÓNG.[/COLOR][/B]
Hansy soi rọi vào thực tế thì quả đúng như lời dạy này.
Cuối cùng, cái này Hansy nói theo những điều Hansy đã tự học trong sách mà Hansy chọn làm giáo trình.
Nói đúng trong đó đã dạy, còn khác với suy nghĩ của Sư nương thì Hansy không biết.
Cảm ơn HS hỏi thăm
Vần mở có từ ngữ phong phú hơn VẦN ĐÓNG, ngoài ra còn có vần chết (tử vận)
Từ khái niệm trên người ta mới đi đến nhận xét: Những chữ mang vần mà có mẫu tự cuối là nguyên âm (a, e, i...) thường có từ ngữ phong phú hơn nên gọi là vần mở, những chữ mang vần mà có mẫu tự cuối là phụ âm (n, ng, ngh, nh, t, ...) thường có từ ngữ ít phong phú nên gọi là vần đóng
Đó chỉ là nhận xét chung còn nếu cứ căn cứ vào định nghĩa mà HS biết trên thì bài thơ sau của cụ HXH là có vần mở (và do đó từ ngữ phong phú nên dễ hoạ?)
Quán Sứ sao mà cảnh vắng teo
Hỏi thăm sư cụ đáo nơi neo
Chày kình tiểu để suông ko đấm
Tràng hạt vãi lần đếm lại đeo
thôi HS tìm hiểu tiếp đi
Còn mâý bài hoạ của HS sai niêm luật nhiều quá, cả luật bằng trắc, luật đối nữa, xem lại nha
Lan Hương
09-11-11, 09:16 PM
HOẠ THƠ BÁC LHH
VỊNH ANH HÙNG TAM QUỐC
Tam quốc anh hùng một ngọn thương
Tung hoành ngang dọc chốn sa trường
Liều thân cứu chúa thằng mao tử
Đền nợ tri âm kẻ bá vương
Tràng bản Đương dương gươm tắm máu
Kinh châu Xích bích tóc pha sương
Bảy mươi năm lẻ còn lên ngựa
Tam quốc anh hùng một ngọn thương
lehuuhau
10-11-11, 01:52 AM
đệ ơi huynh ủng hộ một bài xướng nữa,huynh mê bên này ùi:khoa:
Kết giao
Mời chào tất cả ghé nhà chơi
Tơ Thắm se duyên hết rối bời
Nghĩa cả trao nhau cùng mọi chốn
Tình thâm giữ lại khắp muôn nơi
Nâng ly bè bạn luôn khăng khít
Cạn chén tri âm chẳng đổi dời
Hẹn ước trăm năm mình mãi giữ
Sắt son dù cách biệt phương trời
lehuuhau
TẶNG CỐ NHÂN
Người đã xa rồi như khói mây
Quạnh hiu em vẫn nhớ từng ngày
Ngày này chung bước con đường nhỏ
Ngày ấy chia tình chén rượu cay
Ngày nọ khóc cười trang sách mỏng
Ngày nao yêu dấu áng mi dày
Từng ngày vẫn nhớ em hiu quạnh
Người đã xa rồi như khói mây
Chỉ là ảo ảnh tụa như mây
Thoáng chốc xa nhau mấy vạn ngày
Phố nhỏ không tình vương sắc xám
Sông dài vắng nghĩa bợt màu cay
Sao hoài mong nhớ ngày yêu cũ
Cứ mãi xót xa buổi lụy dày
Vẫn biết cuộc tình luôn trắc trờ
Chỉ là ảo ảnh tụa như mây
HANSY
Cảm ơn HS hỏi thăm
Vần mở có từ ngữ phong phú hơn VẦN ĐÓNG, ngoài ra còn có vần chết (tử vận)
Từ khái niệm trên người ta mới đi đến nhận xét: Những chữ mang vần mà có mẫu tự cuối là nguyên âm (a, e, i...) thường có từ ngữ phong phú hơn nên gọi là vần mở, những chữ mang vần mà có mẫu tự cuối là phụ âm (n, ng, ngh, nh, t, ...) thường có từ ngữ ít phong phú nên gọi là vần đóng
Đó chỉ là nhận xét chung còn nếu cứ căn cứ vào định nghĩa mà HS biết trên thì bài thơ sau của cụ HXH là có vần mở (và do đó từ ngữ phong phú nên dễ hoạ?)
Quán Sứ sao mà cảnh vắng teo
Hỏi thăm sư cụ đáo nơi neo
Chày kình tiểu để suông ko đấm
Tràng hạt vãi lần đếm lại đeo
thôi HS tìm hiểu tiếp đi
Còn mâý bài hoạ của HS sai niêm luật nhiều quá, cả luật bằng trắc, luật đối nữa, xem lại nha
Cái này thì Sư nương cũng nói giống Hansy về VẦN MỞ, VẦN ĐÓNG thôi (mà nói dài dòng hơn không cần thiết).
Hansy chỉ yếu về đối thôi, còn niêm luật thì tương đối rồi. Đơn giản là làm xong chịu khó dò lại bảng luật chút là ổn (lười dễ bị sót sai lắm).
Hansy thường họa trực tiếp, mà mới học thơ ĐL nên có sai sót cũng là thường tình.
Ai mới học mà chả vậy, Sư nương.
Hansy chỉ nói rõ định nghĩa về VẦN MỞ, VẦN ĐÓNG mà Hansy có học thôi.
Lẽ tất nhiên cái gì cũng tương đối.
Nhưng khẳng định thì, VẦN MỞ thường phong phú từ ngữ hơn VẦN ĐÓNG. Suy ra, "dễ thở" hơn khi tìm từ để họa.
Còn những bài vần mở mắc mỏ thì thiếu gì, lên Google search là ra hàng đống.
Tử vận thì Hansy cũng biết rồi (ai từng có đọc giáo trình VẬN và VẦN (trong thơ ĐL) đều biết chuyện này), nhưng ở đây không đề cập đến nên không cần thiết phải nói ra làm gì.
đệ ơi huynh ủng hộ một bài xướng nữa,huynh mê bên này ùi:khoa:
Kết giao
Mời chào tất cả ghé nhà chơi
Tơ Thắm se duyên hết rối bời
Nghĩa cả trao nhau cùng mọi chốn
Tình thâm giữ lại khắp muôn nơi
Nâng ly bè bạn luôn khăng khít
Cạn chén tri âm chẳng đổi dời
Hẹn ước trăm năm mình mãi giữ
Sắt son dù cách biệt phương trời
lehuuhau
Góp nhanh với LLH cho thêm hứng khởi nè
Đừng chê nghen
Chúc vui
Tri giao
Vội thả đôi vần góp cuộc chơi
Tâm thơ rộng mở hết bời bời
An bình nẩy lộc tràn muôn lối
Hạnh phước bung mầm khắp mọi nơi
Để chuỗi oan khiên đang hóa giải
Làm câu nghịch cảnh cũng di dời
Ân tình mãi chặt cùng năm tháng
Cái nghĩa tri giao sánh biển trời
Tứ Quái
9/11/2011
Lan Hương
10-11-11, 06:09 AM
Cái này thì Sư nương cũng nói giống Hansy về VẦN MỞ, VẦN ĐÓNG thôi .
Định nghĩa của HS là đi từ ngoại diên đến nội hàm còn theo LH thì phải đi ngược lại mới đúng
đệ ơi huynh ủng hộ một bài xướng nữa,huynh mê bên này ùi.
Bác lhh 'sướng' 1 bài các thi hữu chưa kịp sướng theo thì bác đã lại 'sướng' bài nữa
Mà bác có thích loại thơ bậy ko, LH chỉ sở trường loại thơ đó nhưng ko dám hoạ bừa
Bác lhh 'sướng' 1 bài các thi hữu chưa kịp sướng theo thì bác đã lại 'sướng' bài nữa
Mà bác có thích loại thơ bậy ko, LH chỉ sở trường loại thơ đó nhưng ko dám hoạ bừa
Cái ni chắc là LH phải trả lời cho huynh LHH chứ sao trả lời gộp thế này? Sợ là huynh LHH không bằng lòng. Huynh ấy cũng nhiều khi khó tính ra phết đó LH ui!
Ah, vụ thơ bậy thì ở đây LH đã từng bị tỷ PL cảnh cáo một lần rồi nên nếu có muốn bậy thì LH qua bên Topic thơ của huynh LHH mà bậy nhé.
Hansy cũng không thích loại thơ ba láp đó.
Mà cũng có vẻ không hợp với không khí của NV đâu, LH ui!
Hihi
Hansy ngán việc cháy thành vạ lây lắm.
Lan Hương
10-11-11, 10:45 AM
Uhm, có lẽ đúng vậy. Ở đây cũng có Goc thơ... đỏ mặt, nhưng đọc thơ các thi hữu chỉ muốn họa thơ bậy
LH đã nói rồi mà, cả về tuổi tác, học thuật, tâm thuật... LH ko thể làm sư nương của HS đâu,
lehuuhau
10-11-11, 12:21 PM
Uhm, có lẽ đúng vậy. Ở đây cũng có Goc thơ... đỏ mặt, nhưng đọc thơ các thi hữu chỉ muốn họa thơ bậy
LH đã nói rồi mà, cả về tuổi tác, học thuật, tâm thuật... LH ko thể làm sư nương của HS đâu,
Lhh đi đâu cũng mong tìm được tí niềm vui lúc mệt mỏi vì công việc,mình còn yếu bạn bè họa chỉ nhau cùng nhau tiến bộ.
Sợ nhất là gặp mấy cao thủ,vì lhh mới học và làm thơ Đường Luật hơn hai tháng nay thôi.
Ý ít,lời cạn,mà ham vui,Lh làm thơ vui thì ok,bậy bạ thì về góc thơ tếu họa,hihi.
vì thích đọc thơ chị Phalê,4q,vemientrung,anh nx,...và cũng đang đi tìm sư phụ xem ông thầy đang chơi ở diễn đàn nào nữa.
Thân ái
Lan Hương
10-11-11, 02:42 PM
[I]
Duyên vỡ
Người đi để lại nỗi sầu thương
Biền biệt mờ xa mấy dặm trường
Én nhạn lìa đôi rằng có nhớ
Trúc mai cách biệt hỏi còn vương
Nợ duyên người hỡi như bèo nước
Tình nghĩa ai ơi tựa khói sương
Mộng ước bao năm đành lỗi hẹn
Người đi để lại nỗi sầu thương
TÀ ÁO NGƯỜI XƯA
Tà áo ai qua gợi nỗi thương
Tình trường nhi nữ hận tình trường
Bay bay thu ấy đài gương nhớ
Ấm ấm đêm nào giọt lệ vương
Quyện nhẹ thân ngà trong sớm nắng
Ôm lơi dáng ngọc lúc chiều sương
Tìm đâu hình bóng ngày xưa cũ
Tà áo ai qua gợi nỗi thương
Thơ Thuỷ Tâm hay lắm, avatar cũng rất đẹp. Xin hoạ với bạn một bài chơi
LH đã nói rồi mà, cả về tuổi tác, học thuật, tâm thuật... LH ko thể làm sư nương của HS đâu,
Vâng
Có lẽ thế.
Sorry LH, Hansy đã nhận nhầm... thầy.
Cám ơn bạn về những chỉ dẫn trước đây.
Vẫn luôn muốn là bạn với nhau.
Thân
Hansy
Duyên vỡ
Người đi để lại nỗi sầu thương
Biền biệt mờ xa mấy dặm trường
Én nhạn lìa đôi rằng có nhớ
Trúc mai cách biệt hỏi còn vương
Nợ duyên người hỡi như bèo nước
Tình nghĩa ai ơi tựa khói sương
Mộng ước bao năm đành lỗi hẹn
Người đi để lại nỗi sầu thương
@ Huynh Hansy: mụi biết trong này toàn cao thủ nên mụi chỉ vào góp vui thui đồng thời học hỏi thêm thôi, hong dám gọi là họa thơ đâu ^^
Đêm vắng canh sầu đẫm nhớ thương
Hỡi người có thấu lẻ canh trường
Chốn này ta vẫn chờ tin nhạn
Nơi ấy em còn ngóng tình vương
Trăng úa dạo duyên tan vỡ ngói
Mây sầu độ nghĩa héo hon sương
Chờ hoài chẳng thấy người mơ đến
Đêm vắng canh sầu đẫm nhớ thương
HANSY
Muội sao thế?
Thơ làm ra là để đọc với nhau cho vui. Họa với nhau càng vui. Đó là thú tao nhã giữa đời, nhất là khi đời này ngày càng bụi bặm. Có gì sai đâu.
Còn kỹ thuật thì cứ thực tập là thành thục. Cái đó không khó.
Học chữ là khó nhất mà Muội còn học tới Đại học, nhằm nhò gì ba cái luật lẻ tẻ tép riu Đường luật chứ.
Khó nhất là giữ được hồn thơ mãi trong veo.
Thứ hai là cái tâm khoáng đạt với bạn thơ.
Cũng cần khiêm tốn, nhưng quá khiêm tốn lại trở thành giả tạo, người tinh mắt là nhận ra ngay.
Vì vậy, không có gì quý bằng đem cái THẬT ra mà đối đãi với nhau.
Thế Muội nhé, có huynh LHH và huynh bên cạnh Muội nè, sợ gì chứ.
Phang đại đi, hư đâu sửa đó.
Hihi
Lan Hương
10-11-11, 11:13 PM
Vâng
Có lẽ thế.
Sorry LH, Hansy đã nhận nhầm... thầy.
Cám ơn bạn về những chỉ dẫn trước đây.
Vẫn luôn muốn là bạn với nhau.
Thân
Hansy
Hihi. Đâu có gì đâu mà sorry.
Chúng ta vẫn luôn là bạn, ít nhất cũng là thi hữu mà
NỖI NIỀM
Nỗi niềm ai đó nghĩ mà thương
Trằn trọc năm canh giấc mộng trường
Cơm nguội đỡ lòng nhìn ngán ngán
Phở xào mát dạ muốn vương vương
Thà ra quán cóc vài ly xỉn
Hay đến hàng cầy một xị sương
Giấc mộng năm canh trằn trọc mãi
Nỗi niềm ai đó nghĩ mà thương
Biết mấy thu rồi mãi cứ thương
Bóng ai thấp thoáng giữa đêm trường
Thương nay mấy nẻo lòng tha thỏm
Khóc ấy bao đường dạ vấn vương
Một phút gặp tình cùng mây lạc
Vài phân hẹn ước với trăng sương
Đêm khuya bấc lụi mình ta khóc
Biết mấy thu rồi mãi cứ thương
HANSY
Sắt son
Sông đời trắc trở vẫn hoài thương
Dẫu phải oan khiên lắm đoạn trường
Mắt biếc xưa lồng tim vội ngỏ
Thơ hồng trước gởi ý thầm vương
Đôi lòng vẹn nghĩa theo ngày tháng
Nửa kiếp chung tình mặc gió suơng
Tiếng thệ người ơi gìn giữ mãi
Sông đời trắc trở vẫn hoài thương
Tứ Quái
9/11/2011
Dẫu biết tình đời lắm ghét thương
Xin cho lòng mãi được miên trường
Tinh thơ gởi đến nhiều tha thiết
Duyên bút trao về đẫm nét vương
Đã có kiếp xưa bền tựa núi
Thì xin hồn mộng chớ như sương
Mĩm cười trước cảnh tang thương nhé
Dẫu biết tình đời lắm ghét thương
HANSY
Hansy xin phép làm đậm chữ một tí vì Hansy bị cận thị nặng quá, nên đọc chữ quá mảnh rất chi là khổ cực.
Hihi
VỊNH ANH HÙNG TAM QUỐC
Tam quốc anh hùng một ngọn thương
Tung hoành ngang dọc chốn sa trường
Liều thân cứu chúa thằng mao tử
Đền nợ tri âm kẻ bá vương
Tràng bản Đương dương gươm tắm máu
Kinh châu Xích bích tóc pha sương
Bảy mươi năm lẻ còn lên ngựa
Tam quốc anh hùng một ngọn thương
MỆNH TRỜI
Ngọa long ngẫm nghĩ thấy mà thương
Mưu sách an bang lẫn chiến trường
Từ thuở Vườn đào chưa tấc đất
Đến khi Lưu Bị đoạt ngôi vương
Kỳ Sơn tám lượt tâm nung nấu
Thục quốc bao lần gội tuyết sương
Thời thế thế thời thời thế thế
Ngọa long ngẫm nghĩ thấy mà thương
HANSY
TÀ ÁO NGƯỜI XƯA
Tà áo ai qua gợi nỗi thương
Tình trường nhi nữ hận tình trường
Bay bay thu ấy đài gương nhớ
Ấm ấm đêm nào giọt lệ vương
Quyện nhẹ thân ngà trong sớm nắng
Ôm lơi dáng ngọc lúc chiều sương
Tìm đâu hình bóng ngày xưa cũ
Tà áo ai qua gợi nỗi thương
i
Nhớ hoài áo trắng lượn thương thương
Phơ phất mềm lay buổi tựu trường
Dáng lụa nao nao trao nỗi mộng
Tình thơ dìu dịu gởi niềm vương
Ngọt ngào trong gió lung linh nắng
Đượm ngát giữa lòng sóng sánh sương
Ngày ấy chập chờn trong kỷ niệm
Nhớ hoài áo trắng lượn thương thương
HANSY
Kết giao
Mời chào tất cả ghé nhà chơi
Tơ Thắm se duyên hết rối bời
Nghĩa cả trao nhau cùng mọi chốn
Tình thâm giữ lại khắp muôn nơi
Nâng ly bè bạn luôn khăng khít
Cạn chén tri âm chẳng đổi dời
Hẹn ước trăm năm mình mãi giữ
Sắt son dù cách biệt phương trời
lehuuhau
Tri giao
Vội thả đôi vần góp cuộc chơi
Tâm thơ rộng mở hết bời bời
An bình nẩy lộc tràn muôn lối
Hạnh phước bung mầm khắp mọi nơi
Để chuỗi oan khiên đang hóa giải
Làm câu nghịch cảnh cũng di dời
Ân tình mãi chặt cùng năm tháng
Cái nghĩa tri giao sánh biển trời
Tứ Quái
9/11/2011
BẰNG HỮU
Bốn bể chung tay một cuộc chơi
Mặc cho giông gió dậy tơi bời
Cảm tình chân thật gieo muôn lối
Vui vẻ nồng tươi rải khắp nơi
Chén rượu tâm giao luôn thắm đượm
Câu thơ tri kỷ mãi không dời
Dù cho ngày tháng qua đi mất
Tình bạn trong nhau sáng góc trời
HANSY
Đọc bài xướng của Hansy lần thứ 5 rồi vẫn chưa chấp phím được, hic..,
Đọc bài xướng của Hansy lần thứ 5 rồi vẫn chưa chấp phím được, hic..,
Ui
Tính cách của tỷ thật là nghiêm ngặt, cho dù chỉ là một bài họa với một người đang chập chững tập làm thơ ĐL. Và cũng chỉ là giao lưu cho vui thôi.
Hansy nghĩ, với trình độ làm thơ của tỷ, chỉ ngoáy cái là xong ngay bài họa, nhưng có lẽ tính cầu toàn trong sâu thẳm con người tỷ đã khiến tỷ trùng trình như thế.
Đôi khi, cũng nên phiên phiến tí, tỷ nhỉ?
Xin bằng hữu thi nhân tiếp tục giúp Hansy luyện họa thơ Đường luật nhé.
Sau này "công thành danh toại" xin ghi nhớ trong lòng.
SÔNG QUÊ
Mảnh mai xen giữa một dòng sông
Bao lớp phù sa phủ cánh đồng
Rán vắt cho đời khi cuối hạ
Ươm đầy mạch nước buổi tàn đông
Rửa trôi thương cảm nhiều cay đắng
Giấu kín sầu tư lắm mũi lòng
Đã mấy thu rồi chưa trở lại
Biết bờ thương cũ có ai mong
HANSY
Ui
Tính cách của tỷ thật là nghiêm ngặt, cho dù chỉ là một bài họa với một người đang chập chững tập làm thơ ĐL. Và cũng chỉ là giao lưu cho vui thôi.
Hansy nghĩ, với trình độ làm thơ của tỷ, chỉ ngoáy cái là xong ngay bài họa, nhưng có lẽ tính cầu toàn trong sâu thẳm con người tỷ đã khiến tỷ trùng trình như thế.
Đôi khi, cũng nên phiên phiến tí, tỷ nhỉ?
Hiii. Thì cũng định phiên phiến thôi, nhưng vẫn chưa có mạch cảm xúc nào. Chắc do kỷ niệm về sông của PL đã nằm sâu dưới lớp bụi thời gian rồi...
Yeu100C
13-11-11, 10:25 PM
Xin bằng hữu thi nhân tiếp tục giúp Hansy luyện họa thơ Đường luật nhé.
Sau này "công thành danh toại" xin ghi nhớ trong lòng.
SÔNG QUÊ
Mảnh mai xen giữa một dòng sông
Bao lớp phù sa phủ cánh đồng
Rán vắt cho đời khi cuối hạ
Ươm đầy mạch nước buổi tàn đông
Rửa trôi thương cảm nhiều cay đắng
Giấu kín sầu tư lắm mũi lòng
Đã mấy thu rồi chưa trở lại
Biết bờ thương cũ có ai mong
HANSY
Chân thật quê mùa
Một búi ngô vàng mọc giữa sông
Vừa nâu vừa xám ở trong đồng
Hai hàng cà pháo nom chưa đã
Môt tá trai làng ngó rõ đông
bờ dậu ngo ngoe cành đậu đũa
chân đê tơi tả đĩa dồi lòng
xuân thời đã đến nên không đặng
Khắc khoải sao đành nỗi nhớ mong
Bài sướng nhiều ý nên nghĩ mãi mới họa được một ý
Họa xong khóc luôn hì hì
Chân thật quê mùa
Một búi ngô vàng mọc giữa sông
Vừa nâu vừa xám ở trong đồng
Hai hàng cà pháo nom chưa đã
Môt tá trai làng ngó rõ đông
bờ dậu ngo ngoe cành đậu đũa
chân đê tơi tả đĩa dồi lòng
xuân thời đã đến nên không đặng
Khắc khoải sao đành nỗi nhớ mong
Bài sướng nhiều ý nên nghĩ mãi mới họa được một ý
Họa xong khóc luôn hì hì
Vẫn mượt như ngày nào ha Yêu...
minhlatiennu
14-11-11, 03:18 PM
Xin bằng hữu thi nhân tiếp tục giúp Hansy luyện họa thơ Đường luật nhé.
Sau này "công thành danh toại" xin ghi nhớ trong lòng.
SÔNG QUÊ
Mảnh mai xen giữa một dòng sông
Bao lớp phù sa phủ cánh đồng
Rán vắt cho đời khi cuối hạ
Ươm đầy mạch nước buổi tàn đông
Rửa trôi thương cảm nhiều cay đắng
Giấu kín sầu tư lắm mũi lòng
Đã mấy thu rồi chưa trở lại
Biết bờ thương cũ có ai mong
HANSY
Vẫn Đợi
(ntd-mltn- 395)
Ngọc Tiên
Dạo ấy khi thuyền tách bến sông
Người đi giữa lúc ruộng xanh đồng
Theo chân lũ nhạn về non bắc
Dõi gót đàn cò tới biển đông
Lạc lõng phương này đau buốt dạ
Bơ vơ chốn nọ thắt se lòng
Chờ ai vẫn mịt mờ tăm cá
Mấy độ thu tàn cứ đợi mong
Tiên xin họa làm quen với bạn một bài, chúc vui vẻ ^^
Ui trời
Rôm rả quá!
Thật là vinh hạnh cho Topic nhỏ bé này của Hansy.
Chân thành cám ơn tất cả đã ghé lại và đề thơ lưu.
Chân thật quê mùa
Một búi ngô vàng mọc giữa sông
Vừa nâu vừa xám ở trong đồng
Hai hàng cà pháo nom chưa đã
Môt tá trai làng ngó rõ đông
bờ dậu ngo ngoe cành đậu đũa
chân đê tơi tả đĩa dồi lòng
xuân thời đã đến nên không đặng
Khắc khoải sao đành nỗi nhớ mong
Bài xướng nhiều ý nên nghĩ mãi mới họa được một ý
Họa xong khóc luôn hì hì
Chào thi hữu Yeu100C
Bạn đánh giá quá cao về bài thơ này của Hansy rồi.
Chỉ là xướng lên cho có để mọi người vào Topic có cái mà vui với nhau thôi.
Nếu khó thì bài họa này mới đúng là khó nè.
Ít nhất la 2với người đang võ vẻ tập làm thơ như Hansy.Hihih
Hansy đọc lui tới mà vẫn chưa hiểu hết ý trong đó.
Lại thêm từ dùng đa nghĩa quá...
Chắc phải tiếp tục ngâm cứu thôi.
Hihi
Vẫn Đợi
(ntd-mltn- 395)
Ngọc Tiên
Dạo ấy khi thuyền tách bến sông
Người đi giữa lúc ruộng xanh đồng
Theo chân lũ nhạn về non bắc
Dõi gót đàn cò tới biển đông
Lạc lõng phương này đau buốt dạ
Bơ vơ chốn nọ thắt se lòng
Chờ ai vẫn mịt mờ tăm cá
Mấy độ thu tàn cứ đợi mong
Tiên xin họa làm quen với bạn một bài, chúc vui vẻ ^^
HOÀI CHỜ
Tình cờ gặp gỡ ở ven sông
Giữa buổi mùa vui rợp cả đồng
E ấp thẹn thùng thì gái hạ
Ngúng ngơ thừa thải chút trai đông
Vương tình từ dạo ngời trong mắt
Thắm ý kể khi xuyến giữa lòng
Có dẫu ngàn xa mình cách biệt
Mà sao tim nhớ vẫn hoài mong
HANSY
Chào bạn Ngọc Tiên
Bắt tay bạn thật chặt nè.
Rất vui khi được làm quen (và có thể làm bạn, như bạn thơ chẳng hạn) với bạn.
Hansy thích thơ bạn vì chứa nhiều... tình trong đó. Hihi
Hansy cả đời chỉ biết làm mỗi thơ tình, nên bây giờ học làm thơ ĐL thì có lẽ vẫn đưa cái tình (yêu thương nam nữ) vào trong ấy. Thơ ĐL là loại thơ cổ kính, đạo mạo, trang nghiêm... chủ yếu là thực hiện mục đích "Văn dĩ tải đạo". Vì thế, không biết thử nghiệm ĐƯA MẬT VÀO THƠ ĐƯỜNG của Hansy có ổn không? Hihi
Lan Hương
15-11-11, 06:22 AM
Ngọn gió đưa người về bến sông
Đưa người về với chút hương đồng
Anh em bè bạn ngày thêm vắng
Nhà cửa quán hàng năm lại đông
Gối chiếc mẹ khô dòng nước mắt
Phương xa con thắt sợi tơ lòng
Chiều lên mái rạ vương vương khói
Nơi ấy bây giờ ai có mong?
PL mạn phép HS tách phần xướng họa vui ra topic riêng "Xướng họa vui" để các thi hữu tự nhiên phóng bút.
PL mạn phép HS tách phần xướng họa vui ra topic riêng "Xướng họa vui" để các thi hữu tự nhiên phóng bút.
Hihi
Gì mà tỷ trịnh trọng quá vậy, tỷ ui!
Coi bộ Topic này "trang nghiêm" quá hay sao hở tỷ?
Hansy thích thử nghiệm đủ loại hết, vì - cũng giống như trong một mâm cơm - nếu toàn là thịt (dù là thịt nạc hay chả) - thì cũng đâu phải là bữa cơm ngon, phải không tỷ? Chén nước mắm, cọng rau, trái ớt... dẫu giá trị không bao nhiêu nhưng lại làm cho bữa ăn thêm phần ngon miệng.
Hihi
Mà đây là "giang sơn" của tỷ, Hansy chỉ là "bá tánh thập phương" thôi mà. Phép tắc nhiều quá có làm bớt thân tình đi không, hở tỷ?
Chân thật quê mùa
Một búi ngô vàng mọc giữa sông
Vừa nâu vừa xám ở trong đồng
Hai hàng cà pháo nom chưa đã
Môt tá trai làng ngó rõ đông
bờ dậu ngo ngoe cành đậu đũa
chân đê tơi tả đĩa dồi lòng
xuân thời đã đến nên không đặng
Khắc khoải sao đành nỗi nhớ mong
Bài sướng nhiều ý nên nghĩ mãi mới họa được một ý
Họa xong khóc luôn hì hì
TÌNH SÔNG
Bờ tre tha thướt ở ven sông
Dải lụa vờn quanh níu cánh đồng
Trăng sáng soi mình loang bóng nước
Đò ngang nhẹ lướt nối tình đông
Ngày nao duyên ngộ xao nồng dạ
Để mãi vần thơ đốt cháy lòng
Từ độ lìa sông vì nghiệp lớn
Giữa hồn kỷ niệm tím chờ mong
HANSY
Hansy mượn vần mà họa chứ họa đúng ý bạn thì... pohand. Hihi
Ngọn gió đưa người về bến sông
Đưa người về với chút hương đồng
Anh em bè bạn ngày thêm vắng
Nhà cửa quán hàng năm lại đông
Gối chiếc mẹ khô dòng nước mắt
Phương xa con thắt sợi tơ lòng
Chiều lên mái rạ vương vương khói
Nơi ấy bây giờ ai có mong?
TÌNH XƯA
Nhớ ơi ngày ấy khúc quanh sông
Thoang thoảng mùi thơm lúa chín đồng
Em gởi lòng này mây biếc tím
Ta trao tim ấy nắng hừng đông
Tình thơ dệt đượm nồng bao ý
Duyên mộng ủ đầy thắm mấy lòng
Thương lắm mùa xưa đầy kỷ niệm
Nên hồn thao thức nỗi trông mong
HANSY
Thích thơ Lan Hương chỗ ngôn từ đẹp, ý xa.
Lan Hương
16-11-11, 11:15 PM
Thích thơ Lan Hương chỗ ngôn từ đẹp, ý xa.
Có ý gì xa đâu, chỉ là góp chút sầu hương quan với cổ nhân thôi
Ngày nao mẹ tiễn đến bên sông
Xao xác bờ đê ngọn gió đồng
Lầm lụi mẹ về bên xóm vắng
Lơ ngơ con bước giữa đường đông
Tay gầy lượm nhặt từng bông lúa
Thư mỏng yêu thương cả tấm lòng
Sông cũ bao giờ con trở lại
Mẹ già nơi ấy vẫn trông mong
thủy tâm
17-11-11, 12:05 PM
Hihi, thấy mọi người cứ "ông" rồi "ong", muốn họa mà hỏng biết đường họa. Thui cho Tâm khởi xướng một bài khác nha ^^
Nức nở canh trường nhớ đến ai
Sầu dâng khóe mắt lệ tuôn dài
Tình kia biền biệt lòng đau mãi
Duyên ấy xa xăm dạ xót hoài
Nét ngọc phai tàn hương chẳng thắm
Dáng hoa úa lụy sắc đâu say
Rượu từng chung cạn, tim thêm nhói
Cách trở người ơi biết đắng cay
Hihi
Gì mà tỷ trịnh trọng quá vậy, tỷ ui!
Coi bộ Topic này "trang nghiêm" quá hay sao hở tỷ?
Hansy thích thử nghiệm đủ loại hết, vì - cũng giống như trong một mâm cơm - nếu toàn là thịt (dù là thịt nạc hay chả) - thì cũng đâu phải là bữa cơm ngon, phải không tỷ? Chén nước mắm, cọng rau, trái ớt... dẫu giá trị không bao nhiêu nhưng lại làm cho bữa ăn thêm phần ngon miệng.
Hihi
Mà đây là "giang sơn" của tỷ, Hansy chỉ là "bá tánh thập phương" thôi mà. Phép tắc nhiều quá có làm bớt thân tình đi không, hở tỷ?
Ý PL là tách riêng phần xướng họa vui để giữ không khí nhẹ nhàng cho topic này để còn "dụ dỗ" các nàng thơ ghé thăm Hansy nữa ha..
Hy vọng Hansy không buồn ha...
Hihi, thấy mọi người cứ "ông" rồi "ong", muốn họa mà hỏng biết đường họa. Thui cho Tâm khởi xướng một bài khác nha ^^
Topic này là của hội đồng mà.
Ai muốn Xướng hay Họa gì xin mời thoải mái.
Miễn đông vui là cả làng đều thích chứ có riêng gì mình Hansy đâu.
Đúng không Muội?
Có ý gì xa đâu, chỉ là góp chút sầu hương quan với cổ nhân thôi
Ngày nao mẹ tiễn đến bên sông
Xao xác bờ đê ngọn gió đồng
Lầm lụi mẹ về bên xóm vắng
Lơ ngơ con bước giữa đường đông
Tay gầy lượm nhặt từng bông lúa
Thư mỏng yêu thương cả tấm lòng
Sông cũ bao giờ con trở lại
Mẹ già nơi ấy vẫn trông mong
Xa biệt lâu rồi cách núi sông
Còn đâu quê cũ đượm hương đồng
Làng trên còn có thêm nóc mới
Xóm dưới liệu chừng đã rộn đông
Ruộng lúa rì rào lời mật ngọt
Bờ tre kẽo kẹt tiếng ru lòng
Tổ tiên gầy dựng nên làng xóm
Phước hạnh truyền dài ước nguyện mong
HANSY
Mỗi người có cách cảm thụ thơ cho riêng mình mà Lan Hương.
Riêng Hansy có võ vẻ làm đôi câu thơ nên dễ tìm thấy trong thơ LH có chút đồng điệu mà cảm chăng?
Ý PL là tách riêng phần xướng họa vui để giữ không khí nhẹ nhàng cho topic này để còn "dụ dỗ" các nàng thơ ghé thăm Hansy nữa ha..
Hy vọng Hansy không buồn ha...
Càm ơn tỷ đã nghĩ xa như thế cho Hansy.
Các nàng ư?
Eo ui, hãi lắm!
Hansy có nhiều kinh nghiệm đau thương và mang lắm thương tích vì các nàng rùi, tỷ ui!
Càm ơn tỷ đã nghĩ xa như thế cho Hansy.
Các nàng ư?
Eo ui, hãi lắm!
Hansy có nhiều kinh nghiệm đau thương và mang lắm thương tích vì các nàng rùi, tỷ ui!
Viết thành thơ cho PL đọc với nè...
Lan Hương
18-11-11, 07:27 AM
Hihi, thấy mọi người cứ "ông" rồi "ong", muốn họa mà hỏng biết đường họa. Thui cho Tâm khởi xướng một bài khác nha ^^
Nức nở canh trường nhớ đến ai
Sầu dâng khóe mắt lệ tuôn dài
Tình kia biền biệt lòng đau mãi
Duyên ấy xa xăm dạ xót hoài
Nét ngọc phai tàn hương chẳng thắm
Dáng hoa úa lụy sắc đâu say
Rượu từng chung cạn, tim thêm nhói
Cách trở người ơi biết đắng cay
Đùa với Thuỷ Tâm chút, đừng giận nha
Canh trường không ngủ ấy kìa ai
Mắt lệ sầu dâng đổ bóng dài
Ruột thịt bên mình sao chẳng nhớ
Thân quen trên mạng lại luôn hoài
Thương hương tiếc ngọc toàn hư ảo
Hỏi liễu tìm hoa vẫn đắm say
Giăng lưới nghe đâu nhiều nhện lắm
Người ơi đừng mắc để chua cay
HS, giờ mới treo được bài họa của bộ vần : Sông-đồng-đông-lòng-mong. Chúc vui nha!
Xa rồi ngày xưa…
Vẫn đó con thuyền đợi bến sông
Còn kia vạt khói dậy hương đồng
Chân người đã khuất dòng mưa hạ
Bóng kẻ thôi chìm ngon gió đông
Én vẫy từng xuân thêm đắng rượu
Tình ru mỗi nguyệt lại se lòng
Chiều nay khản gọi ngày xưa cũ
Mới biết riêng mình ôm nhớ mong…
PL 18.11.11
Họa vui với TT nhé. Chúc vui!
Mộng trầm
Lẫn giữa thơ buồn lạnh bóng ai
Đìu hiu nét chữ nhớ nhung dài
Vừa vui đã lụn sầu chan khắp
Mới hợp đà tan lệ đổ hoài
Những tưởng ba thu nồng rượu ngọt
Đâu ngờ một phút nhạt trà say
Từng đêm mộng vẽ không thành mộng
Lã chã tay mình vạn giọt cay…
PL 18.11.11
thủy tâm
18-11-11, 05:26 PM
Cám ơn cô PL và LH đã họa. Xướng mà có người họa là vui nhất rùi còn gì :)
Tâm tiếp nha ^^
Nước mắt nhạt nhòa em khóc ai
Tình tan ly biệt nỗi đau dài
Bao lời hẹn ước còn lưu mãi
Mấy tiếng thề non vẫn giữ hoài
Cứ ngỡ đôi ta duyên sẽ đẹp
Ngờ đâu hai đứa mộng chẳng say
Nhớ thương khắc khoải từng đêm vắng
Kẻ chốn cô phòng lệ nghẹn cay
luuvinhhiep
18-11-11, 06:59 PM
Cám ơn cô PL và LH đã họa. Xướng mà có người họa là vui nhất rùi còn gì :)
Tâm tiếp nha ^^
Nước mắt nhạt nhòa em khóc ai
Tình tan ly biệt nỗi đau dài
Bao lời hẹn ước còn lưu mãi
Mấy tiếng thề non vẫn giữ hoài
Cứ ngỡ đôi ta duyên sẽ đẹp
Ngờ đâu hai đứa mộng chẳng say
Nhớ thương khắc khoải từng đêm vắng
Kẻ chốn cô phòng lệ nghẹn cay
Sông quê buồn vọng
Sông vắng bến quê cảnh đợi ai
Luyến lưu hồn vọng nhớ thêm dài
Đồng xa gió hạ ngày xuân muộn
Giấc lạc chiều mơ cõi mộng hoài
Đông rũ bóng về đông thấm lạnh
Bước thầm chân loạn bước cuồng say
Lòng vương tiếng hận sầu than oán
Mong đợi phút chờ lệ đắng cay
Lưu Vĩnh Hiệp
18.11.2011
HS, giờ mới treo được bài họa của bộ vần : Sông-đồng-đông-lòng-mong. Chúc vui nha!
Xa rồi ngày xưa…
Vẫn đó con thuyền đợi bến sông
Còn kia vạt khói dậy hương đồng
Chân người đã khuất dòng mưa hạ
Bóng kẻ thôi chìm ngon gió đông
Én vẫy từng xuân thêm đắng rượu
Tình ru mỗi nguyệt lại se lòng
Chiều nay khản gọi ngày xưa cũ
Mới biết riêng mình ôm nhớ mong…
PL 18.11.11
HỒI TƯỞNG
Giữa dòng con nước đượm tình sông
Thương khúc đò đưa tỏa khắp đồng
Một thuở tình cờ duyên đất dậy
Ngàn năm nhung nhớ rét trời đông
Xa xôi chốn ấy còn thương dáng
Cách biệt nơi đây có xót lòng
Bờ cũ tìm về trong kỷ niệm
Ơi người sao mãi cứ chờ mong
HANSY
Tỷ bận trăm phương nghìn việc, còn có chút thì giờ ghé qua xem cũng đã quý rồi, huống chi còn viết thơ họa...
Hihi
Hihi, thấy mọi người cứ "ông" rồi "ong", muốn họa mà hỏng biết đường họa. Thui cho Tâm khởi xướng một bài khác nha ^^
Nức nở canh trường nhớ đến ai
Sầu dâng khóe mắt lệ tuôn dài
Tình kia biền biệt lòng đau mãi
Duyên ấy xa xăm dạ xót hoài
Nét ngọc phai tàn hương chẳng thắm
Dáng hoa úa lụy sắc đâu say
Rượu từng chung cạn, tim thêm nhói
Cách trở người ơi biết đắng cay
LẶNG BUỒN
Đêm buồn thao thức nhớ thương ai
Nơi ấy có nghe tiếng thở dài
Chín khúc sầu tuôn bên gối mộng
Một mình lệ đổ giữa tâm hoài
Người đi thoang thoảng hương mê vướng
Ta ở bồng bềnh nét đắm say
Cạn chén tiêu sầu nơi góc phố
Tình ơi tim nhỏ vướng niềm cay
HANSY
Sông quê buồn vọng
Sông vắng bến quê cảnh đợi ai
Luyến lưu hồn vọng nhớ thêm dài
Đồng xa gió hạ ngày xuân muộn
Giấc lạc chiều mơ cõi mộng hoài
Đông rũ bóng về đông thấm lạnh
Bước thầm chân loạn bước cuồng say
Lòng vương tiếng hận sầu ai oán
Mong đợi phút chờ lệ đắng cay
Lưu Vĩnh Hiệp
18.11.2011
LVH thật tài hoa khi bài đọc ngược là bài họa của bài Hansy. 2 trong 1 nhỉ?
luuvinhhiep
18-11-11, 10:30 PM
HỒI TƯỞNG
Giữa dòng con nước đượm tình sông
Thương khúc đò đưa tỏa khắp đồng
Một thuở tình cờ duyên đất dậy
Ngàn năm nhung nhớ rét trời đông
Xa xôi chốn ấy còn thương dáng
Cách biệt nơi đây có xót lòng
Bờ cũ tìm về trong kỷ niệm
Ơi người sao mãi cứ chờ mong
HANSY
Tỷ bận trăm phương nghìn việc, còn có chút thì giờ ghé qua xem cũng đã quý rồi, huống chi còn viết thơ họa...
Hihi
Buồn vọng sông quê
Cay đắng lệ chờ phút đợi mong
Oán than sầu hận tiếng vương lòng
Say cuồng bước loạn chân thầm bước
Lạnh thấm đông về bóng rũ đông
Hoài mộng cõi mơ chiều lạc giấc
Muộn xuân ngày hạ gió xa đồng
Dài thêm nhớ vọng hồn lưu luyến
Ai đợi cảnh quê bến vắng sông
Lưu Vĩnh Hiệp
18.11.2011
Buồn vọng sông quê
Cay đắng lệ chờ phút đợi mong
Oán than sầu hận tiếng vương lòng
Say cuồng bước loạn chân thầm bước
Lạnh thấm đông về bóng rũ đông
Hoài mộng cõi mơ chiều lạc giấc
Muộn xuân ngày hạ gió xa đồng
Dài thêm nhớ vọng hồn lưu luyến
Ai đợi cảnh quê bến vắng sông
Lưu Vĩnh Hiệp
18.11.2011
XÓT NHỚ
Thương yêu ngày đó vẫn hoài mong
Ấp ủ vành tim chút xuyến lòng
Mơ giấc Nghê thường đêm tháng hạ
Mộng trời Tiên đảo sáng mùa đông
Chập chờn say tỉnh nồng tim nhớ
Xa xót đắng cay lạnh bấc đồng
Tình ấy cứ còn trong góc nhớ
Nên lòng đau mãi buổi sang sông
HANSY
Lan Hương
20-11-11, 04:51 PM
Cám ơn cô PL và LH đã họa. Xướng mà có người họa là vui nhất rùi còn gì :) Tâm tiếp nha ^^
Nước mắt nhạt nhòa em khóc ai
Tình tan ly biệt nỗi đau dài
Bao lời hẹn ước còn lưu mãi
Mấy tiếng thề non vẫn giữ hoài
Cứ ngỡ đôi ta duyên sẽ đẹp
Ngờ đâu hai đứa mộng chẳng say
Nhớ thương khắc khoải từng đêm vắng
Kẻ chốn cô phòng lệ nghẹn cay
http://nguyetvien.net/image.php?u=480&dateline=1312606789&type=thumb
VỊNH AVATAR
Nay ta ngồi rỗi nhớ thương ai
Chân đẹp mi cong mái tóc dài
Em có buồn rầu mà mắt lệ
Ta không quen biết cũng lòng hoài
Dáng ngồi bó gối cho tim nhói
Thơ thả vương sầu để khách say
Đã biết cuộc đời như giấc mộng
Mà sao mắt mũi cứ cay cay
(Avatar của Thuỷ Tâm rất đẹp, nhìn thấy là muốn làm thơ vịnh)
Đùa với Thuỷ Tâm chút, đừng giận nha
Canh trường không ngủ ấy kìa ai
Mắt lệ sầu dâng đổ bóng dài
Ruột thịt bên mình sao chẳng nhớ
Thân quen trên mạng lại luôn hoài
Thương hương tiếc ngọc toàn hư ảo
Hỏi liễu tìm hoa vẫn đắm say
Giăng lưới nghe đâu nhiều nhện lắm
Người ơi đừng mắc để chua cay
Thấp thỏm trong lòng thấy nhớ ai
Nhiều khi thức trắng suốt đêm dài
Cảm tình đâu dễ mà vo buộc
Nhung nhớ thật ra tự tâm hoài
Mạng ảo hay không do nếp nghĩ
Tình chân hoặc đểu bởi ngay say
Thế gian nhền nhện giăng tứ phía
Mở mắt to ra kẻo gặp cay
HANSY
Bài này họa chưa đạt (về từ loại) vì... "long thể đang bất an">
Hihi
Họa vui với TT nhé. Chúc vui!
Mộng trầm
Lẫn giữa thơ buồn lạnh bóng ai
Đìu hiu nét chữ nhớ nhung dài
Vừa vui đã lụn sầu chan khắp
Mới hợp đà tan lệ đổ hoài
Những tưởng ba thu nồng rượu ngọt
Đâu ngờ một phút nhạt trà say
Từng đêm mộng vẽ không thành mộng
Lã chã tay mình vạn giọt cay…
PL 18.11.11
TÌNH LỆ
Giữa lòng man mác một hình ai
Ẩn hiện trong thơ những đêm dài
Thoáng nhớ tìm về xao dạ mãi
Dồn thương đọng lại réo tim hoài
Bao thu đằng đẵng còn mơ gặp
Bấy tiết mịt mù vẫn mộng say
Góc cũ miên man chiều kỷ niệm
Vòng tay trống trải lệ tình cay
HANSY
Cám ơn cô PL và LH đã họa. Xướng mà có người họa là vui nhất rùi còn gì :)
Tâm tiếp nha ^^
Nước mắt nhạt nhòa em khóc ai
Tình tan ly biệt nỗi đau dài
Bao lời hẹn ước còn lưu mãi
Mấy tiếng thề non vẫn giữ hoài
Cứ ngỡ đôi ta duyên sẽ đẹp
Ngờ đâu hai đứa mộng chẳng say
Nhớ thương khắc khoải từng đêm vắng
Kẻ chốn cô phòng lệ nghẹn cay
Đẫm lòng thương nhớ dậy bi ai
Thao thức trở trăn suốt chặng dài
Mắt đỏ đong sầu đau dạ mãi
Môi khô góp nhớ xót tim hoài
Ngày nao người hứa trong êm ấm
Bữa ấy ta buồn giữa tỉnh say
Tình đã xa rồi sao nuối tiếc
Ngàn năm vương vấn lắm niềm cay
HANSY
Ui
Sao Topic này lạnh lẽo quá zậy nè?
Tiếp tục nhờ các thi hữu giúp Hansy luyện tay nghề với.
Xin cúm ơn!
Hihi
TÌNH VỌNG
Nhạt nắng dần buông chút cuối rơi
Tình xa nỗi nhớ vẫn trong ngời
Người thương còn ngoái về đầu sóng
Ta chạnh hoài trông phía cuối trời
Một phút xao lòng niềm luyến ái
Ngàn thu vọng tiếng nỗi chơi vơi
Chiều nghiêng bóng nhỏ hồn hiu quạnh
Biết mấy tình xưa nuối tiếc ơi
HANSY
Lan Hương
25-11-11, 10:32 AM
Họa ngược vận với HS
Thi nhân tiếp tục hạ vần ơi
Vốn liếng thì ra vẫn chửa vơi
Dưới đất nào hay còn có đất
Ngoài trời đâu biết cũng là trời
Hùng tâm ngày cũ như tàn lụn
Cảm hứng hôm nay lại sáng ngời
Có phải tâm giao mà hội ngộ
Bút nghiên tung hứng mãi không rơi
Sông quê buồn vọng
Sông vắng bến quê cảnh đợi ai
Luyến lưu hồn vọng nhớ thêm dài
Đồng xa gió hạ ngày xuân muộn
Giấc lạc chiều mơ cõi mộng hoài
Đông rũ bóng về đông thấm lạnh
Bước thầm chân loạn bước cuồng say
Lòng vương tiếng hận sầu than oán
Mong đợi phút chờ lệ đắng cay
Lưu Vĩnh Hiệp
18.11.2011
ĐAU
Giữa dòng nước cuộn gởi về ai
Khắc khoải sầu tư lắm vắn dài
Bát ngát duyên mây thương nhớ mãi
Bao la tình sóng kuyến lưu hoài
Thầm mơ một giấc chìm mê muội
Ước mộng muôn đời lụy đắm say
Biết mấy niềm thương dồn kỷ niệm
Trao về chốn cũ gọi lòng cay
HANSY
Bài này làm theo thủ pháp đặc biệt. Thủ pháp này Hansy học chưa tới, vì thế sáng tác còn chưa được, họa lại càng không đủ trình độ.
Vậy mượn vần họa cho vui.
Họa ngược vận với HS
Thi nhân tiếp tục hạ vần ơi
Vốn liếng thì ra vẫn chửa vơi
Dưới đất nào hay còn có đất
Ngoài trời đâu biết cũng là trời
Hùng tâm ngày cũ như tàn lụn
Cảm hứng hôm nay lại sáng ngời
Có phải tâm giao mà hội ngộ
Bút nghiên tung hứng mãi không rơi
Cứ muốn gọi nhau một tiếng ơi
Bởi vì niềm nhớ vẫn chưa vơi
Bâng khuâng ngày cũ phai đầu núi
Lưu luyến tháng xưa lặn cuối trời
Gặp gỡ giữa đời mong phước đậm
Vầy vui chốn bút ước tâm ngời
Nếu còn chút xíu tình tri ngộ
Thơ thẩn mãi hoài nghĩa chớ rơi
HANSY
http://nguyetvien.net/image.php?u=480&dateline=1312606789&type=thumb
VỊNH AVATAR
Nay ta ngồi rỗi nhớ thương ai
Chân đẹp mi cong mái tóc dài
Em có buồn rầu mà mắt lệ
Ta không quen biết cũng lòng hoài
Dáng ngồi bó gối cho tim nhói
Thơ thả vương sầu để khách say
Đã biết cuộc đời như giấc mộng
Mà sao mắt mũi cứ cay cay
(Avatar của Thuỷ Tâm rất đẹp, nhìn thấy là muốn làm thơ vịnh)
NGẪM ĐỜI
Mưa nắng cuộc đời chẳng tránh ai
Nhiều khi lem lấm cả đường dài
Rủ buồn uống bậy vài ly đế
Vơi khổ hát nhầu mấy khúc hoài
Lúi húi nhiều phen trong cuộc thế
Lăng xăng lắm dịp giữa cuồng say
Trăm năm ngó vậy mà ngăn ngắn
Ngoái lại nhiêu khi sống mũi cay
HANSY
thủy tâm
12-12-11, 05:15 PM
NGẪM ĐỜI
Mưa nắng cuộc đời chẳng tránh ai
Nhiều khi lem lấm cả đường dài
Rủ buồn uống bậy vài ly đế
Vơi khổ hát nhầu mấy khúc hoài
Lúi húi nhiều phen trong cuộc thế
Lăng xăng lắm dịp giữa cuồng say
Trăm năm ngó vậy mà ngăn ngắn
Ngoái lại nhiêu khi sống mũi cay
HANSY
Còn mãi
Đêm thâu lặng lẽ nhớ về ai
Phận bạc đôi ta cách trở dài
Tiếng hẹn ngày xưa còn nhớ mãi
Câu thề thuở đó vẫn mong hoài
Trăm năm duyên ấy là son sắc
Vạn kiếp tình kia để đắm say
Cho dẫu trời đày hai lối rẽ
Vẹn lòng muôn thuở chẳng chua cay
thủy tâm
lâu ghé lại đây. huynh hansy bỏ pic này đi đâu mất rồi
Còn mãi
Đêm thâu lặng lẽ nhớ về ai
Phận bạc đôi ta cách trở dài
Tiếng hẹn ngày xưa còn nhớ mãi
Câu thề thuở đó vẫn mong hoài
Trăm năm duyên ấy là son sắc
Vạn kiếp tình kia để đắm say
Cho dẫu trời đày hai lối rẽ
Vẹn lòng muôn thuở chẳng chua cay
thủy tâm
lâu ghé lại đây. huynh hansy bỏ pic này đi đâu mất rồi
LẼ ĐỜI
Topic này giờ đâu có ai
Thành ra cũng nản cứ đi dài
Ngày nao vui vẻ thì qua miết
Buổi ấy sum suê cứ thức hoài
Lặng ngắt cả trời trà cũng nhạt
Im re ngút đất rượu nào say
Đường đời ngúng ngoẳng như con rắn
Tan hợp âu là chuyện ngọt cay
HANSY
thủy tâm
14-12-11, 10:17 AM
Vậy để muội khơi thêm một bài nữa, huynh vào họa cho vui nghen ^^
Buồn
Nỗi sầu thuở ấy khó mà vơi
Chỉ muốn đem dìm tận biển khơi
Huynh đệ chẳng thông làm cách trở
Kim bằng không vẹn để xa vời
Vài câu xót dạ sao mà xóa
Mấy tiếng nghẹn lòng chẳng thể nguôi
Trà rượu nhạt rồi buồn mấy nỗi
Nhân tình thế thái bạc trò đời
Vậy để muội khơi thêm một bài nữa, huynh vào họa cho vui nghen ^^
Buồn
Nỗi sầu thuở ấy khó mà vơi
Chỉ muốn đem dìm tận biển khơi
Huynh đệ chẳng thông làm cách trở
Kim bằng không vẹn để xa vời
Vài câu xót dạ sao mà xóa
Mấy tiếng nghẹn lòng chẳng thể nguôi
Trà rượu nhạt rồi buồn mấy nỗi
Nhân tình thế thái bạc trò đời
BUỒN
Buồn kín mây trời chẳng ngớt vơi
Buồn sao lại đến kiểu khơi khơi
Buồn thương dạ ấy nhiều xa xợt
Buồn giận lòng ai cứ vợi vời
Buồn mãi cõi yêu còn lắm xót
Buồn hoài vùng nhớ mãi không nguôi
Buồn trong nhân thế nhiều ngang trái
Buồn hỡi chào mi ở lại đời
HANSY
Hix
Đã rầu Muội còn xướng thêm bài buồn nữa.
Huynh cho nỗi buồn dâng lên luôn với điệp khúc BUỒN
Lan Hương
14-12-11, 11:06 PM
Buồn
Nỗi sầu thuở ấy khó mà vơi
Chỉ muốn đem dìm tận biển khơi
Huynh đệ chẳng thông làm cách trở
Kim bằng không vẹn để xa vời
Vài câu xót dạ sao mà xóa
Mấy tiếng nghẹn lòng chẳng thể nguôi
Trà rượu nhạt rồi buồn mấy nỗi
Nhân tình thế thái bạc trò đời
Thi hứng ngày nào tưởng đã vơi
Niềm riêng phong kín có người khơi
Lá vàng hận kẻ buồn tay hái
Hoa rụng thương ai mỏi mắt vời
Đàn trẻ vui vầy nghe lệ ứa
Câu thơ dìu dặt thấy lòng nguôi
Khung trời tâm sự giăng mây gió
Hạnh phúc tìm đâu giữa cõi đời
luuvinhhiep
15-12-11, 10:12 AM
Thi hứng ngày nào tưởng đã vơi
Niềm riêng phong kín có người khơi
Lá vàng hận kẻ buồn tay hái
Hoa rụng thương ai mỏi mắt vời
Đàn trẻ vui vầy nghe lệ ứa
Câu thơ dìu dặt thấy lòng nguôi
Khung trời tâm sự giăng mây gió
Hạnh phúc tìm đâu giữa cõi đời
Thân họa
Tây lầu lạc cảnh
(thuận nghịch độc)
Xuôi:
Đông muộn bến trăng ánh khuyết vơi
Lạnh mờ đêm lại viếng ngàn khơi
Bồng sương khói ảo viền mây nhạt
Sóng lạc bờ xa dạt trắng vời
Bông nhẹ gió khuya sao oán vọng
Lặng im trời tối thoảng sầu ngơi
Mông mênh biển vắng lầu tây cảnh
Hồng lệ xót thương luyến mãi đời
Ngược:
Đời mãi luyến thương xót lệ hồng
Cảnh tây lầu vắng biển mênh mông
Ngơi sầu thoảng tối trời im lặng
Vọng oán sao khuya gió nhẹ bông
Vời trắng dạt xa bờ sóng lạc
Nhạt mây viền ảo khói sương bồng
Khơi ngàn viếng lại đêm mờ lạnh
Vơi khuyết ánh trăng bến muộn đông
Đông Hòa Nguyễn Chí Hiệp
15.12.2011
Lan Hương
16-12-11, 10:45 AM
TẬP LÀM THƠ THUẬN NGHỊCH
Trong nhà gạo muối hũ vơi vơi
Thẩn thẩn thơ thơ mải viễn khơi
Đông lại trở mưa nghênh mặt hứng
Hạ sang ươm nắng vẫy tay vời
Song thư lá rụng cho lòng xót
Giá bút hoa gài để dạ nguôi
Công đức mãn viên mừng đắc đạo
Mông mênh thuận nghịch lắt lay đời
Đời lay lắt nghịch thuận mênh mông
Đạo đắc mừng viên mãn đức công
Nguôi dạ để gài hoa bút giá
Xót lòng cho rụng lá thư song
Vời tay vẫy nắng ươm sang hạ
Hứng mặt nghênh mưa trở lại đông
Khơi viễn mải thơ thơ thẩn thẩn
Vơi vơi hũ muối gạo nhà trong
Đầu năm Hansy mời bạn họa mở hàng cho vui
TÌNH THƠ
Lời thương ta gởi nỗi niềm trông
Gói cả mùa xuân thắm sắc hồng
Gió hát lao xao ru thảm cỏ
Nắng cười rực rỡ trải tầng không
Chút tình tri kỷ lòng như nhất
Một cõi thi thư dạ hiệp đồng
Khoảng cách xa xôi nào cản nổi
Hòa thơ khúc ấy mãi chờ mong
HANSY
http://newvietart.com/images/cayhoamaigia.jpeg
Đầu năm Hansy mời bạn họa mở hàng cho vui
TÌNH THƠ
Lời thương ta gởi nỗi niềm trông
Gói cả mùa xuân thắm sắc hồng
Gió hát lao xao ru thảm cỏ
Nắng cười rực rỡ trải tầng không
Chút niềm tri kỷ lòng như nhất
Một cõi thi thư dạ hiệp đồng
Khoảng cách xa xôi nào cản nổi
Tình thơ khúc ấy mãi chờ mong
HANSY
VẪN HOÀI MONG
Từ lâu tôi vẫn mãi chờ trông
Nhận được từ em tấm thiệp hồng
Những tưởng tình yêu từng đã có
Nào ngờ duyên số lại là không
Do nghèo em sống nơi xóm vắng
Giàu có người nương ở chợ đông
Số mệnh khiến xui chưa gặp gỡ
Hôn nhân chưa tới vẫn hoài mong
....LEHONG.....
http://newvietart.com/images/cayhoamaigia.jpeg
Đầu năm Hansy mời bạn họa mở hàng cho vui
TÌNH THƠ
Lời thương ta gởi nỗi niềm trông
Gói cả mùa xuân thắm sắc hồng
Gió hát lao xao ru thảm cỏ
Nắng cười rực rỡ trải tầng không
Chút niềm tri kỷ lòng như nhất
Một cõi thi thư dạ hiệp đồng
Khoảng cách xa xôi nào cản nổi
Tình thơ khúc ấy mãi chờ mong
HANSY
VẪN HOÀI MONG
Từ lâu tôi vẫn mãi chờ trông
Nhận được từ em tấm thiệp hồng
Những tưởng tình yêu từng đã có
Nào ngờ duyên số lại là không
Do nghèo em sống nơi xóm vắng
Giàu có người nương ở chợ đông
Số mệnh khiến xui chưa gặp gỡ
Hôn nhân chưa tới vẫn hoài mong
....LEHONG.....
http://newvietart.com/images/cayhoamaigia.jpeg
Tình thơ
Chưa lần gặp gỡ vẫn hoài trông
Ngọn bút thi nhân vạn nét hồng
Xướng họa khi nhàn vui thú nhỉ
Giao lưu lúc rảnh thái bình không
Người nơi xứ Bắc cùng tâm lại
Kẻ chốn trời Âu hợp dạ đồng
Chẳng kể sang hèn nên bạn hữu
Đời mà được thế chẳng chi mong
PL 30.1.20121
VẪN HOÀI MONG
Từ lâu tôi vẫn mãi chờ trông
Nhận được từ em tấm thiệp hồng
Những tưởng tình yêu từng đã có
Nào ngờ duyên số lại là không
Do nghèo em sống nơi xóm vắng
Giàu có người nương ở chợ đông
Số mệnh khiến xui chưa gặp gỡ
Hôn nhân chưa tới vẫn chờ mong
....LEHONG.....
HỎI
Bạc phận mà sao cứ ngóng trông
Tình duyên trắc trở mộng tan hồng
Đường xưa tình ước nào đâu nữa
Nẻo cũ hận lòng chợt vắng không
Em đã sang ngang mùa mận chín
Ta còn mơ lại buổi tàn đông
Bao ngày thương nhớ lèn trong gió
Người hỡi đâu rồi vẹn chữ mong
HANSY
Tình thơ
Chưa lần gặp gỡ vẫn hoài trông
Ngọn bút thi nhân vạn nét hồng
Xướng họa khi nhàn vui thú nhỉ
Giao lưu lúc rảnh thái bình không
Người nơi xứ Bắc cùng tâm lại
Kẻ chốn trời Âu hợp dạ đồng
Chẳng kể sang hèn nên bạn hữu
Đời mà được thế chẳng chi mong
PL 30.1.20121
HƯƠNG THƠ
Mộng ước cho nhiều để dạ trông
Mùa thơ óng ánh đượm mây hồng
Gom tơ dệt ước đùa trăng nước
Góp gió đan hồn tụng sắc không
Thoang thoảng hương tình khi dạ luyến
Nồng nàn vị ngát thuở tâm đồng
Vấn vương giữa thế tình thi hữu
Hạ bút gieo vần thỏa ước mong
HANSY
HỎI
Bạc phận mà sao cứ ngóng trông
Tình duyên trắc trở mộng tan hồng
Đường xưa tình ước nào đâu nữa
Nẻo cũ hận lòng chợt vắng không
Em đã sang ngang mùa mận chín
Ta còn mơ lại buổi tàn đông
Bao ngày thương nhớ lèn trong gió
Người hỡi đâu rồi vẹn chữ mong
.......HANSY......
TRẢ LỜI
Vì yêu nên cứ mãi chờ trông
Những tưởng tình yêu rực lửa hồng
Nàng nói gia đình còn bố mẹ
Tôi tìm căn hộ trống người không
Gái khôn chọn bạn nơi tiền tuyến
"Trai ngốc" tìm tình chốn phố đông
Tôi biết thân cơ hàn mạc kiếp
Thôi thì chớ mộng ước chờ mong
.......LEHONG.......
TRẢ LỜI
Vì yêu nên cứ mãi chờ trông
Những tưởng tình yêu rực lửa hồng
Nàng nói gia đình còn bố mẹ
Tôi tìm căn hộ trống người không
Gái khôn chọn bạn nơi tiền tuyến
"Trai ngốc" tìm tình chốn phố đông
Tôi biết thân cơ hàn mạc kiếp
Thôi thì chớ mộng ước chờ mong
.......LEHONG.......
ƯỚC
Đã lỡ lương duyên vẫn cứ trông
Mùa vui may lại được tim hồng
Đò ngang có nhớ thời nguyên vẹn
Xóm chợ còn đau buổi trống không
Lác đác mưa xuân về khắp nẻo
Lơ thơ nắng hạ chợt thành đông
Người ơi năm tháng dù xa cách
Vẫn ước ngày sau thỏa dạ mong
HANSY
ƯỚC
Đã lỡ lương duyên vẫn cứ trông
Mùa vui may lại được tim hồng
Đò ngang có nhớ thời nguyên vẹn
Xóm chợ còn đau buổi trống không
Lác đác mưa xuân về khắp nẻo
Lơ thơ nắng hạ chợt thành đông
Người ơi năm tháng dù xa cách
Vẫn ước ngày sau thỏa dạ mong
HANSY
ĐÂU NGƯỜI QUÂN TỬ
Chữ tình không trọn chớ hoài công
Khi nhận trong tay cánh thiệp hồng
Cũng bởi thân nghèo tiền chẳng có
Do nơi phận bạc nghĩa bằng không
Thời nay chung thủy người thì ít
Hiện tại bội vong họ lại đông
Thôi nhé tình đời là thế đó
Đâu người quân tử có mà mong !
......LEHONG.....
ĐÂU NGƯỜI QUÂN TỬ
Chữ tình không trọn chớ hoài công
Khi nhận trong tay cánh thiệp hồng
Cũng bởi thân nghèo tiền chẳng có
Do nơi phận bạc nghĩa bằng không
Thời nay chung thủy người thì ít
Hiện tại bội vong họ lại đông
Thôi nhé tình đời là thế đó
Đâu người quân tử có mà mong !
......LEHONG.....
TÁCH BẾN
Đã biết thế thì khổ uổng công
Thất tình đời úa hết màu hồng
Người ta tham của đùa như thật
Kẻ ấy ra gì có tựa không
Lở dở quay tìm qua mối bạn
Lang thang ghé ngó lại duyên đông
Bến này tệ quá sang bờ khác
Trời thưởng nhiều khi tuyệt quá mong
HANSY
TÁCH BẾN
Đã biết thế thì khổ uổng công
Thất tình đời úa hết màu hồng
Người ta tham của đùa như thật
Kẻ ấy ra gì có tựa không
Lở dở quay tìm qua mối bạn
Lang thang ghé ngó lại duyên đông
Bến này tệ quá sang bờ khác
Trời thưởng nhiều khi tuyệt quá mong
.....HANSY.......
CÒN GÌ HI VỌNG !
Ba lần chọn lựa gặp "Công công"
Chỉ tội cho tôi phận má hồng
Người tưởng chồng tôi nay đã có
Tôi buồn người ấy có như không
Kiếm tìm khắp chốn làng quê vắng
Lục lọi mọi nơi xóm chợ đông
Xuân đến bao lân luôn lẻ bóng
Còn gì hi vọng để chờ mong !
.....LEHONG......
CÒN GÌ HI VỌNG !
Ba lần chọn lựa gặp "Công công"
Chỉ tội cho tôi phận má hồng
Người tưởng chồng tôi nay đã có
Tôi buồn người ấy có như không
Kiếm tìm khắp chốn làng quê vắng
Lục lọi mọi nơi xóm chợ đông
Xuân đến bao lân luôn lẻ bóng
Còn gì hi vọng để chờ mong !
.....LEHONG......
NỒI NÀO VUNG ẤY
Gặp thế thật là quá phí công
Uổng đời hương phấn thắm môi hồng
Bôn ba mệt sức đầu không có
Xuôi ngược mỏi đời cuối lại không
Quê quán xem chừng nơi kẻ vắng
Thị thành ra thử chỗ người đông
Nồi nào vung ấy tìm thêm chút
Có phước được chồng thỏa ước mong
HANSY
NỒI NÀO VUNG ẤY
Gặp thế thật là quá phí công
Uổng đời hương phấn thắm môi hồng
Bôn ba mệt sức đầu không có
Xuôi ngược mỏi đời cuối lại không
Quê quán xem chừng nơi kẻ vắng
Thị thành ra thử chỗ người đông
Nồi nào vung ấy tìm thêm chút
Có phước được chồng thỏa ước mong
......HANSY......
BIẾT ĐẾN BAO GIỜ !
Lựa mãi chọn hoài chỉ tốn công
Nghĩ chi đến má phấn môi hồng
Tình yêu cứ ngỡ tay cầm chắc
Số mệnh nào ngờ túi trống không
Mãi sẽ sang xuân rồi đến hạ
Dần dà thu hết lại qua đông
Xuân nầy tôi vẫn còn đơn bóng
Biết đến bao giờ để đợi trông
...LEHONG....
BIẾT ĐẾN BAO GIỜ !
Lựa mãi chọn hoài chỉ tốn công
Nghĩ chi đến má phấn môi hồng
Tình yêu cứ ngỡ tay cầm chắc
Số mệnh nào ngờ túi trống không
Mãi sẽ sang xuân rồi đến hạ
Dần dà thu hết lại qua đông
Xuân nầy tôi vẫn còn đơn bóng
Biết đến bao giờ để đợi trông
...LEHONG....
DẠI GÌ
Trời thương đâu có phụ bao công
Ráng kiếm cho thơm chút kiếp hồng
Người đẹp ấy nhờ luôn là lụa
Mặt xinh do bởi chẳng để không
Viết thơ mùi mẫn e người rợp
Ăn nói say lòng chắc khách đông
Sinh lỡ giữa đời đành xoay sở
Dại gì thân gái cứ ngồi trông
HANSY
BIẾT ĐẾN BAO GIỜ !
Lựa mãi chọn hoài chỉ tốn công
Nghĩ chi đến má phấn môi hồng
Tình yêu cứ ngỡ tay cầm chắc
Số mệnh nào ngờ túi trống không
Mãi sẽ sang xuân rồi đến hạ
Dần dà thu hết lại qua đông
Xuân nầy tôi vẫn còn đơn bóng
Biết đến bao giờ để đợi trông
...LEHONG....
DẠI GÌ
Trời thương đâu có phụ bao công
Ráng kiếm cho thơm chút kiếp hồng
Người đẹp ấy nhờ luôn là lụa
Mặt xinh do bởi chẳng để không
Viết thơ mùi mẫn e người rợp
Ăn nói say lòng chắc khách đông
Sinh lỡ giữa đời đành xoay sở
Dại gì thân gái cứ ngồi trông
HANSY
ANH HỨA CÙNG EM
Tôi hứa cùng em chẳng quản công
Làm sao cho đẹp ý nàng Hồng
Tiền tài danh vọng mai là có
Bài bạc rượu chè mãi sẽ không
Ăn sáng dẩn vào nơi vắng vẻ
Xi nê đưa đến chổ người đông
Em vui hãy nhận lời em nhé
Chớ để u buồn phải đợi trông
....LEHONG.....
ANH HỨA CÙNG EM
Tôi hứa cùng em chẳng quản công
Làm sao cho đẹp ý nàng Hồng
Tiền tài danh vọng mai là có
Bài bạc rượu chè mãi sẽ không
Ăn sáng dẩn vào nơi vắng vẻ
Xi nê đưa đến chổ người đông
Em vui hãy nhận lời em nhé
Chớ để u buồn phải đợi trông
LEHONG.....
HỨA LÈO
Hứa lèo dễ quá chẳng bao công
Chót lưỡi đầu môi đỏ trắng hồng
Dụ khị cà phê ôm tới bến
Lọc lừa khách sạn áo còn không
Ba hoa xế nổ tìm nơi vắng
Xạo xự khoe tiền ở chỗ đông
Thời buổi quỷ ma nhiều lắm lắm
Bùi tai gật đại hết mong trông
HANSY
HỨA LÈO
Hứa lèo dễ quá chẳng bao công
Chót lưỡi đầu môi đỏ trắng hồng
Dụ khị cà phê ôm tới bến
Lọc lừa khách sạn áo còn không
Ba hoa xế nổ tìm nơi vắng
Xạo xự khoe tiền ở chỗ đông
Thời buổi quỷ ma nhiều lắm lắm
Bùi tai gật đại hết mong trông
....HANSY....
HỨA DỞM
Hứa dởm đúng là khỏi phí công
Mục tiêu cua được mấy bông hồng
Bằng lòng mạnh dạn Ga thêm nấc
Không chịu từ từ giảm lại không
Em thuận ưng rồi đưa chổ vắng
Nếu nàng từ chối bỏ nơi đông
Xem vậy chớ lắm em tin tưởng
Tạm biệt tay chào khỏi đợi trông
......LEHONG.....
HỨA DỞM
Hứa dởm đúng là khỏi phí công
Mục tiêu cua được mấy bông hồng
Bằng lòng mạnh dạn Ga thêm nấc
Không chịu từ từ giảm lại không
Em thuận ưng rồi đưa chổ vắng
Nếu nàng từ chối bỏ nơi đông
Xem vậy chớ lắm em tin tưởng
Tạm biệt tay chào khỏi đợi trông
......LEHONG.....
THỀ CHÙA
Thề chùa khỏe nhất tốn chi công
Ậm ự cho qua được gái hồng
Leo xế vù vù voi xuống chó
Được tiền hú hụ có thành không
Thập thò rờ mó nơi vùng kín
Rậm rự bỡn lời chỗ khách đông
Xạo xự thế mà tin rốp rốp
Ba que xỏ lá hết đường trông
HANSY
Để chào mừng ngày PHỤ NỮ 8/3 sắp tới, Hansy mời các thi huynh, đệ, tỷ, muội họa cùng cho vui.
Xin cám ơn.
http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTJCRQ4A85UPo9R0ICDQ7Hru3AzuSzkN SN2TMDmLUt61C-CyzDk_A
CHÀO MỪNG NGÀY 8/3
Ngọt mát hương thơm mãi giữa đời
Nghĩa tình vang vọng ở hồn tôi
Bông hồng mến tặng bao la đó
Tim đỏ thương trao chỉ một thôi
Nhớ nhé tình yêu luôn thắm đượm
Ghi sâu thương cảm vẫn nồng tươi
Ngày vui chào đón tình nhi nữ
Ngọt mát hương thơm mãi giữa đời
HANSY
Để chào mừng ngày PHỤ NỮ 8/3 sắp tới, Hansy mời các thi huynh, đệ, tỷ, muội họa cùng cho vui.
Xin cám ơn.
http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTJCRQ4A85UPo9R0ICDQ7Hru3AzuSzkN SN2TMDmLUt61C-CyzDk_A
CHÀO MỪNG NGÀY 8/3
Ngọt mát hương thơm mãi giữa đời
Nghĩa tình vang vọng ở hồn tôi
Bông hồng mến tặng bao la đó
Tim đỏ thương trao chỉ một thôi
Nhớ nhé tình yêu luôn thắm đượm
Ghi sâu thương cảm vẫn nồng tươi
Ngày vui chào đón tình nhi nữ
Ngọt mát hương thơm mãi giữa đời
HANSY
YÊU MÃI EM TÔI
Yêu nhau ước nguyện mãi đời đời
Người ấy không ai khác vợ tôi
Trọn kiếp thuỷ chung thề vĩnh viễn
Suốt đời bền chặt nguyện không thôi
Tháng ba ngày tám tình thêm thắm
Ngày ấy tháng nầy nghĩa đượm tươi
Trao đến người thương lời mật ngọt
Yêu nhau anh nguyện sẽ đời đời....
.....LEHONG.....
YÊU MÃI EM TÔI
Yêu nhau ước nguyện mãi đời đời
Người ấy không ai khác vợ tôi
Trọn kiếp thuỷ chung thề vĩnh viễn
Suốt đời bền chặt nguyện không thôi
Tháng ba ngày tám tình thêm thắm
Ngày ấy tháng nầy nghĩa đượm tươi
Trao đến người thương lời mật ngọt
Yêu nhau anh nguyện sẽ đời đời....
.....LEHONG.....
THUẬN VỢ THUẬN CHỒNG
Nghĩa tình gắn bó suốt đời đời
Cảm phục rất nhiều thấm ở tôi
Công vợ khéo lo tròn ấm cúng
Của chồng không giữ cũng trôi thôi
Gia đình rường cột bao lòng ấm
Xã hội vững bền mọi dạ tươi
Có gái có trai nên sự nghiệp
Nghĩa tình gắn bó suốt đời đời
HANSY
*Nhân 8/3, xướng hạo phạm luật cái chơi.
Hahahahahha
vBulletin® v3.8.7, Copyright ©2000-2024, vBulletin Solutions, Inc.