LonelyStar
08-07-10, 12:14 PM
Một hôm, một sinh viên trẻ có dịp đi dạo với giáo sư của ḿnh. Vị giáo sư này vẫn thường được các sinh viên gọi thân mật bằng tên "người bạn của sinh viên" v́ sự thân thiện và tốt bụng của ông đối với học sinh.
Trên đường đi, hai người bắt gặp một đôi giày cũ nằm giữa đường. Họ cho rằng đó là đôi giày của một nông dân nghèo làm việc ở một cánh đồng gần bên, có lẽ ông ta đang chuẩn bị kết thúc ngày làm việc của ḿnh.
Anh sinh viên quay sang nói với vị giáo sư: "Chúng ta hăy thử trêu chọc người nông dân xem sao. Em sẽ giấu giày của ông ta rồi thầy và em cùng trốn vào sau những bụi cây kia để xem thái độ ông ta ra sao khi không t́m thấy đôi giày."
Vị giáo sư ngăn lại: "Này, anh bạn trẻ, chúng ta đừng bao giờ đem những người nghèo ra để trêu chọc mua vui cho bản thân. Nhưng em là một sinh viên khá giả, em có thể t́m cho ḿnh một niềm vui lớn hơn nhiều nhờ vào người nông dân này đấy. Em hăv đặt một đồng tiền vào mỗi chiếc giày của ông ta và chờ xem phản ứng ông ta ra sao."
Người sinh viên làm như lời vị giáo sư chỉ dẫn, sau đó cả hai cùng trốn vào sau bụi cây gần đó.
Chẳng mấy chốc người nông dân đă xong việc và băng qua cánh đồng đến nơi đặt giày và áo khoác của ḿnh. Người nông dân vừa mặc áo khoác vừa xỏ chân vào một chiếc giày th́ cảm thấy có vật ǵ cứng cứng bên trong, ông ta cúi xuống xem đó là vật ǵ và t́m thấy một đồng tiền. Sự kinh ngạc bàng hoàng hiện rơ trên gương mặt ông. Ông ta chăm chú nh́n đồng tiền, lật hai mặt đồng tiền qua lại và ngắm nh́n thật kỹ. Rồi ông nh́n khắp xung quanh nhưng chẳng thấy ai. Lúc bấy giờ ông bỏ đồng tiền vào túi, và tiếp tục xỏ chân vào chiếc giày c̣n lại. Sự ngạc nhiên của ông dường như được nhân lên gấp bội, khi ông t́m thấy đồng tiền thứ hai bên trong chiếc giày. Với cảm xúc tràn ngập trong ḷng, người nông dân qú xuống, ngước mặt lên trời và đọc to lời cảm tạ chân thành của ḿnh. Ông bày tỏ sự cảm tạ đối với bàn tay vô h́nh nhưng hào phóng đă đem lại một ṃn quà đúng lúc cứu giúp gia đ́nh ông khỏi cảnh túng quẫn người vợ bệnh tật không ai chăm sóc và đàn con đang thiếu ăn.
Anh sinh viên lặng người đi v́ xúc động, nước mắt giàn giụa. Vị giáo sư lên tiếng: "Bây giờ em có cảm thấy vui hơn lúc trước nếu như em đem ông ta ra làm tṛ đùa không?" Người thanh niên trả lời: "Giáo sư đă dạy cho em một bài học mà em sẽ không bao giờ quên. Đến bây giờ em mới hiểu được ư nghĩa thật sự của câu nói mà trước đây em không hiểu: "Cho đi là hạnh phúc hơn nhận về".
(st)
Trên đường đi, hai người bắt gặp một đôi giày cũ nằm giữa đường. Họ cho rằng đó là đôi giày của một nông dân nghèo làm việc ở một cánh đồng gần bên, có lẽ ông ta đang chuẩn bị kết thúc ngày làm việc của ḿnh.
Anh sinh viên quay sang nói với vị giáo sư: "Chúng ta hăy thử trêu chọc người nông dân xem sao. Em sẽ giấu giày của ông ta rồi thầy và em cùng trốn vào sau những bụi cây kia để xem thái độ ông ta ra sao khi không t́m thấy đôi giày."
Vị giáo sư ngăn lại: "Này, anh bạn trẻ, chúng ta đừng bao giờ đem những người nghèo ra để trêu chọc mua vui cho bản thân. Nhưng em là một sinh viên khá giả, em có thể t́m cho ḿnh một niềm vui lớn hơn nhiều nhờ vào người nông dân này đấy. Em hăv đặt một đồng tiền vào mỗi chiếc giày của ông ta và chờ xem phản ứng ông ta ra sao."
Người sinh viên làm như lời vị giáo sư chỉ dẫn, sau đó cả hai cùng trốn vào sau bụi cây gần đó.
Chẳng mấy chốc người nông dân đă xong việc và băng qua cánh đồng đến nơi đặt giày và áo khoác của ḿnh. Người nông dân vừa mặc áo khoác vừa xỏ chân vào một chiếc giày th́ cảm thấy có vật ǵ cứng cứng bên trong, ông ta cúi xuống xem đó là vật ǵ và t́m thấy một đồng tiền. Sự kinh ngạc bàng hoàng hiện rơ trên gương mặt ông. Ông ta chăm chú nh́n đồng tiền, lật hai mặt đồng tiền qua lại và ngắm nh́n thật kỹ. Rồi ông nh́n khắp xung quanh nhưng chẳng thấy ai. Lúc bấy giờ ông bỏ đồng tiền vào túi, và tiếp tục xỏ chân vào chiếc giày c̣n lại. Sự ngạc nhiên của ông dường như được nhân lên gấp bội, khi ông t́m thấy đồng tiền thứ hai bên trong chiếc giày. Với cảm xúc tràn ngập trong ḷng, người nông dân qú xuống, ngước mặt lên trời và đọc to lời cảm tạ chân thành của ḿnh. Ông bày tỏ sự cảm tạ đối với bàn tay vô h́nh nhưng hào phóng đă đem lại một ṃn quà đúng lúc cứu giúp gia đ́nh ông khỏi cảnh túng quẫn người vợ bệnh tật không ai chăm sóc và đàn con đang thiếu ăn.
Anh sinh viên lặng người đi v́ xúc động, nước mắt giàn giụa. Vị giáo sư lên tiếng: "Bây giờ em có cảm thấy vui hơn lúc trước nếu như em đem ông ta ra làm tṛ đùa không?" Người thanh niên trả lời: "Giáo sư đă dạy cho em một bài học mà em sẽ không bao giờ quên. Đến bây giờ em mới hiểu được ư nghĩa thật sự của câu nói mà trước đây em không hiểu: "Cho đi là hạnh phúc hơn nhận về".
(st)