Nguyệt Viên - Từ ngữ... thắc mắc hỏi nhau...

Nguyệt Viên (http://nguyetvien.net/index.php)

- Thơ Quán (http://nguyetvien.net/forumdisplay.php?f=54)

- - Từ ngữ... thắc mắc hỏi nhau... (http://nguyetvien.net/showthread.php?t=143)

Quote:

Nguyên văn bởi tranquang (Gửi 17603)

1. "Tương" trong trường hợp trên (trong trường hợp khác, dù có viết như thế nó cũng có nghĩa khác) là bổ ngữ, nghĩa là lẫn nhau, cùng nhau...

2. "Tao" trong trường hợp trên là trạng ngữ, nghĩa là bất ngờ, bất thình thình, không hẹn trước.

3. "Đãi" có nghĩa là đợi, nghĩa nữa là cách đối xử với người khác. "Ngộ" là gặp trong khoảng khắc bất ngờ (không dài như "phùng"). Ghép hai từ này chỉ để nói một cách đối xử với người khác.

Từ "đãi ngộ" người ta rất hay dùng, ví dụ:

"...Hiện tượng cán bộ y tế rời quê hương để tới những thành phố lớn đã không còn là câu chuyện ở một tỉnh, một vùng... Phải thừa nhận là các tỉnh hầu như chưa có chính sách đãi ngộ xứng đáng..." (Báo Lao động)

Dùng như thế này có đúng không?

Cũng được, còn xét nét ngữ nghĩa thì cái bọn cháo bí ngày nay vứt đi hết, kể cả VTV1 lúc 19h luôn.

Hay là cô nương mở cái mục "Dọn vườn báo chí" cho vui nhỉ!!!!

Quote:

Nguyên văn bởi tranquang (Gửi 17610)

đọc xong nhìn chữ ký của bác.....:hi::hi:

Từ điển mới:
chính sách đãi ngộ: chính sách chi trả có ưu tiên lấy thêm từ ngân sách địa phương
Từ này dùng tràn lan rồi :khoa:

Quote:

Nguyên văn bởi VỀ MIỀN TRUNG (Gửi 17613)

Từ điển mới:
chính sách đãi ngộ: chính sách chi trả có ưu tiên lấy thêm từ ngân sách địa phương
Từ này dùng tràn lan rồi :khoa:

Dzị là từ "đãi ngộ" kia thành từ nguyên của "đãi ngộ" này rồi. Vậy "đãi ngộ" này là tính từ phải không 23?

Quote:

Nguyên văn bởi phale (Gửi 17626)

Dzị là từ "đãi ngộ" kia thành từ nguyên của "đãi ngộ" này rồi. Vậy "đãi ngộ" này là tính từ phải không 23?

Động từ hoặc Danh từ chứ nhỉ???

Quote:

Nguyên văn bởi tranquang (Gửi 17627)

Động từ hoặc Danh từ chứ nhỉ???

Đọc lại thấy từ "chi trả có ưu tiên lấy từ chính sách" thì hẳn là động từ rồi. Cảm ơn anh TQ nhé! Như vậy thì nó giống với từ "Ưu đãi"?

Xin hỏi lại mọi người chút nhé. Có ai biết những từ này không:

"Quan ngại" = ?
"Não trạng" = ?

Quote:

Nguyên văn bởi tranquang (Gửi 18336)

Xin hỏi lại mọi người chút nhé. Có ai biết những từ này không:

"Quan ngại" = ?
"Não trạng" = ?

Thỉnh thoảng PL vẫn đọc thấy những từ này, nhưng cũng không hiểu lắm..

Quote:

Nguyên văn bởi tranquang (Gửi 18336)

Xin hỏi lại mọi người chút nhé. Có ai biết những từ này không:

"Quan ngại" = ?
"Não trạng" = ?

Quan ngại: Thấy bận lòng vì khó khăn trở ngại ví như "Không quan ngại đường đất xa xôi hiểm trở"

Từ còn lại mình không biết :)