NĐT_Tập làm
 

Quái gở ai bày ngũ độ thanh
Cày đi xới lại vẫn chưa thành
Ngôn từ ép uổng đau lòng chị
Nghĩa lí mơ màng hổ mặt anh
Uốn lưỡi gieo vần thêm khổ cực
Ghè răng nhả chữ hết yên lành
Thôi thì rỗi việc làm chơi chút
Dẫu chẳng ra gì được cái danh

QUYẾT TÂM

Ngũ độ yêu cầu hoán đổi thanh
Rèn trui trải nghiệm ắt mau thành
Niêm vần xẻ nhão quay đầu chị
Đối luật cân bằng bẻ lưỡi anh
Dẻo sức đào khơi đà mượt nhuyễn
Dày công giũa gọt tất ngon lành
Chân tình học hỏi trau dồi nhé
Nghĩa bạn ơn thầy chớ hổ danh.

Nắng Xuân
August 12, 2013

Thúc cũng đồng ý với Quỳnh.

Cái gì mới cũng thích thử sức và thấy theo được cũng rèn mình tốt, bài nào không theo thì tùy, cũng giống như chính luật và thứ luật, đôi khi viết thứ luật mới trải hết ý được. Nhưng luôn lấy tiêu chí giữ ý là quan trọng bậc nhất.

Mọi người giúp sửa phần trích bài họa của NX: LỌC LÕI => KHỔ LUYỆN. Cám ơn.

Nhất trí với bác NX và cô 4Q. LH cũng luôn coi ý tứ là quan trọng hơn
Bạn Tiểu Vy họa thơ mà lấy lại mấy từ của bài xướng thì xem ra chưa được hay lắm
Bài họa của bác NX nếu sửa LỌC LÕI => KHỔ LUYỆN thì lại trùng với bài của Tiểu Vy

Quote:

Nguyên văn bởi CM4Q (Gửi 94447) Quote: Nguyên văn bởi Lan Hương Xem bài viết Quái gở ai bày ngũ độ thanh Cày đi xới lại vẫn chưa thành Ngôn từ ép uổng đau lòng chị Nghĩa lí mơ màng hổ mặt anh Uốn lưỡi gieo vần thêm khổ cực Ghè răng nhả chữ hết yên lành Thôi thì rỗi việc làm chơi chút Dẫu chẳng ra gì được cái danh QUYẾT TÂM Ngũ độ yêu cầu hoán đổi thanh Rèn trui trải nghiệm ắt mau thành Niêm vần xẻ nhão quay đầu chị Đối luật cân bằng bẻ lưỡi anh Dẻo sức đào khơi đà mượt nhuyễn Dày công giũa gọt tất ngon lành Chân tình học hỏi trau dồi nhé Nghĩa bạn ơn thầy chớ hổ danh. Nắng Xuân August 12, 2013 Học hỏi Ngán ngẩm ai bày chuyện Ngũ.. thanh Bền tâm khổ luyện mãi chưa thành Chong đèn lựa chữ phờ râu bác Lật quyển thay vần sái mũi anh Hoán đổi mong đừng niêm vỡ vụn Tầm tra cố giữ luật nguyên lành Nghe thầy hỏi bạn ngày thêm khá Xướng họa ôn rèn sẽ nổi danh Tiểu Vy 12/8/2013 CÓ GÌ HAY ??? Ai bày kiểu mới chuyện hòa thanh Cũng thử làm quen liệu có thành Để luật đừng sai rầu rĩ chú Cho vần hổng lạc thẫn thờ anh Thơ còm ghép đại lời không chuẩn Ý cũ xào sơ nhạc chẳng lành Ngũ độ xem chừng đâu phải nhất Xin đừng cố hão chỉ hài danh QN 12Aug2013 @ Ngũ độ thanh có cái hay là hài hòa thanh tăng phần âm điệu hạn chế được các bệnh về thanh , nhưng nó có cái dở là hạn chế khi sử dụng từ láy .Vì thế ...chơi thì chơi cho biết chứ riêng bản thân 4Q hổng sùng bái Ngũ độ thanh lắm : Cuoi:

KHỔ LUYỆN

Cũng thích êm đềm chẳng điệp thanh
Ngày đêm học hỏi ý chân thành
Xoay vần đảo chữ vò tim chị
Chọn tứ khơi dòng bể não anh
Giữa biển tầm xuân tình thắm đượm
Ngoài khơi giũa ngọc khí trong lành
Tâm bền khổ luyện không mòn chí
Đạo nghĩa ghi lòng nguyện xứng danh.

Nguyên Xuân
13/8/2013

Nếu Tiểu Vy thay chữ chưa bằng chữ không thì tránh được việc lặp lại từ thứ 6 của bài xướng.

Ngũ độ thanh như là một trò chơi khó để thử sức mình. Nhưng vì khó quá nên nhiều bài bị hư vì ép từ khiến tứ thơ gượng gạo. PL cũng không thích lắm. Thơ cần nhất tứ thơ. Tứ thơ gượng thì tiếc bài thơ lắm.

@ Tiểu Vy, "Lật quyển thay vần" thì làm sao "sái mũi " được ?

Như loạt bài họa này, cặp thực từa tựa nhau, đọc không sướng lắm. Việc hạn chế thanh khiến đóng khung từ dẫn đến đóng khung thơ...

Đúng vậy đó cô Pl, nên LH mới viết là Ngôn từ ép uổng, nghĩa lý mơ màng...
Tiểu Vy, còn mấy chữ 'ai bày' ở câu đầu vẫn trùng với bài xướng

Hy vọng là nhà mình vượt qua được độ khó của trò chơi để có được những tác phẩm hay thỏa mãn chính mình và người thưởng lãm

Tiểu Vy, để ý chút cũng đâu khó tránh nhỉ.
Thay NGÁN NGẨM CHO TRÒ... là xong.

Cá ít khi viết ĐL nói chung và chưa bao giờ thử sức ở các thể loại đặc biệt của ĐL. Thấy cái topic của Lan Hương được nhiều người hưởng ứng nên cũng phỡn chí mượn bộ vần của LH để thử xem cái vốn từ mẹ đẻ của mình nó đang nghèo đến mức nào. Giống như NX, PL, 4Q và LH đã nhận xét về NĐT, Cá cũng thấy thể loại ĐL này rất dễ làm cho câu từ căng cứng, gượng gạo và người viết thì đau đầu, mệt óc. Thôi thì thử 1 lần thôi nhé Cá.

Tiếng Việt

Việt ngữ hơn người ở sáu thanh
Truyền lưu bởi những bậc sinh thành
Thâm trầm nghĩa lí ngang Tàu, Nhật
Sắc sảo ngôn từ tựa Mỹ, Anh
Bốn biển hòa chung càng vững mạnh
Mười phương kết lại vẫn an lành
Nhiều khi một chữ xoay thời thế
Tổ quốc muôn đời mãi gọi danh.

Cá chuồn 8/2013.

Kể ra NĐT cũng đủ hấp lực kéo anh Cá đến với thơ đấy chứ. Lâu không đọc thơ anh Cá, mỗi lần đọc vẫn thấy thích. Em luôn là fan của thơ anh Cá.

Bác Cá vẫn thường hết sức tránh dùng từ Hán Việt mà khi làm thể loại thơ này cũng ko tránh khỏi
Nhưng bác dùng từ sắc sảo đối với thâm trầm xem ra chưa được chỉnh lắm
Có thể thay bằng xảo trá hay xảo diệu thì được hơn

Thâm trầm nghĩa lí hơn Tàu, Nhật
Xảo trá ngôn từ vượt Mỹ, Anh

hoặc
Thâm trầm nghĩa lí hơn Tàu, Nhật
Xảo diệu ngôn từ quá Mỹ, Anh

Ngoài ra an lành thì cũng chính là yên lành

Cám ơn bác LH đã nhận xét. Đúng là khó có thể tránh hết được từ Hán Việt trong thơ ĐL, càng khó hơn khi viết NĐT nên dù muốn tránh nhưng đôi khi vẫn phải dùng.

Cá không nghĩ là thâm trầm và sắc sảo chưa chỉnh đối. Cả 2 đều là tính từ. Thâm trầm theo như từ điển thì là 1 sự kết hợp giữa sâu sắc và kín đáo còn sắc sảo thì lại là 1 sự kết hợp giữa tinh tường và thông minh.

Như Cá đã nói từ đầu là Cá mượn cảm hứng và bộ vần thôi, không phải họa thơ của LH nên kg câu nệ lắm chuyện dùng lại từ. Tuy nhiên do phản xạ tự nhiên nên đã lái từ yên sang từ an dù biết rằng nó gần như cùng nghĩa.

Thâm trầm là 1 từ Hán Việt và là từ ghép đẳng lập còn sắc sảo là 1 từ thuần Việt và là từ láy. Cố nhiên vẫn có thể dùng 2 từ này đối với nhau chỉ là ko hay lắm