11-04-16, 01:28 PM
|
|
CM Nhị Thập Nhị Nguyên
|
|
Tham gia ngày: Apr 2010
Bài gửi: 24.805
Thanks: 45.833
Thanked 83.832 Times in 21.719 Posts
|
|
Quote:
Nguyên văn bởi Lan Hương
Nhưng mà chữ trên câu 1 lại là Cổ Mộ, ko thể đổi sang chữ khác được
C̣n chữ 'thơ" và 'thư' lại gần như đồng âm
Đổi thế này được ko cô PL
Vần thơ tắt lặng pḥng khuê trống
Sắc mực phai thầm bóng nguyệt xiêu
hay là
Vần thơ tắt lặng pḥng the trống
Sắc mực phai thầm bóng nguyệt xiêu
|
Nan giải hen LH. PL cảm ơn câu gợi ư của LH nha. Để PL ngâm cứu tiếp... 
|