15-09-10, 03:12 PM
|
|
CM Nhị Thập Nhị Nguyên
|
|
Tham gia ngày: Apr 2010
Bài gửi: 24.805
Thanks: 45.833
Thanked 83.832 Times in 21.719 Posts
|
|
Quote:
Nguyên văn bởi tranquang
"Phù du" là từ thuần Hán chứ nhỉ...
- Phù: nổi trên mặt nước.
- Du: đi thụ động, không mục đích, không động cơ.
|
Rắc rối nhỉ?
Vậy là v́ thấy con vật ấy nổi trôi vô định, nên người ta đặt tên Phù du cho nó phải không nhỉ?
|