Xem bài viết riêng lẻ
  #6  
Cũ 26-11-10, 06:10 AM
Avatar của Nắng Xuân
Nắng Xuân Nắng Xuân đang ẩn
CM Sư Thúc
 
Tham gia ngày: Apr 2010
Đến từ: Cần thơ, Việt Nam
Bài gửi: 1.522
Thanks: 5.712
Thanked 7.076 Times in 1.515 Posts
Gửi tin nhắn qua Yahoo! tới Nắng Xuân
Mặc định

Quote:
Nguyên văn bởi VỀ MIỀN TRUNG Xem bài viết
Một tầm nỏ khoảng 50m (theo cách nói của người miền cao). Chàng trai theo cô gái ở một khoảng cách gần. Tầm ngắm th́ xa quá ! Cái này oan cho VT quá Thúc ơi. Huhu.....
Theo người ta mà cách tới 50m th́ dễ mất lắm. Chính VMT đưa cách đo đếm toán học đó nên đôi khi mất tính thơ đó VMT à.

1) Tầm NGẮM: điểm NGẮM không hẳn xa hay gần v́ vậy tầm ngắm không có sự giới hạn về khoảng cách như tầm nỏ, tầm đại bác... Nó giản đơn mà lại khái quát. Có thể nói là thích chỗ nào mới NGẮM chỗ đó, NGẮM có thể chỉ ngắm nghía, mà cũng có thể ngắm bắn...

2) Khi NGẮM không có bệ t́ v́ vậy khi VMT sử dụng "nỏ" và "t́" ở 2 câu gần nhau không bị hiểu lầm dẫn đến sự liên tưởng là "t́ để bắn" mũi tên t́nh yêu. Cách phân tích của Quân Tấn rất hay nhưng nó lại mang tính xă hội và hiện đại quá, không phù hợp với bối cảnh bài thơ.

3) Âm của "tầm ngắm" h́nh như ngọt hơn "tầm nỏ".

Oan mà GIẢI NH̀ th́ oan hàng trăm lần càng tốt chứ sao.

Nói vậy chứ dù bài VMT không có bất cứ ǵ để chê th́ theo thúc đánh giá bài lục bát GIẢI NHẤT vẫn luôn xứng đáng ở vị trí cao nhất ở lần thi này.

Thúc !
VMT đang định nói tới cái "tầm nỏ" theo ngôn ngữ của người trên này. Hay dở ǵ cũng là nét văn hóa của họ. VMT không nói tới chuyện giải ǵ ở đây. VMT lại oan lần nữa rồi.Hihi.....

Lần sửa cuối bởi VỀ MIỀN TRUNG; 27-11-10 lúc 10:14 PM
Trả lời với trích dẫn
The Following 5 Users Say Thank You to Nắng Xuân For This Useful Post:
Bóng Đêm (26-11-10), CM4Q (26-11-10), hoatigon208410 (28-11-10), phale (26-11-10), Tường Thụy (26-11-10)