
30-11-10, 03:01 PM
|
CM Nhị Thập Bát Tường
|
|
Tham gia ngày: May 2010
Bài gửi: 780
Thanks: 1.725
Thanked 3.540 Times in 764 Posts
|
|
Quote:
Nguyên văn bởi Nắng Xuân
Lộ quá Ngũ Hoài ơi!
Vẫn ư cũ của anh Tường Thụy, NX thấy dùng
"Em hay làm dáng" th́ đủ và đẹp, c̣n làm cỡ nào, làm cách nào cứ để mặc cô gái và mặc người đọc. Họ sẽ t́m thấy nét riêng trong cô gái của họ.
Mấy ngày trước anh Tường Thụy có hỏi (trong ATCT) nếu sửa "Em đi lối mới" được không th́ NX nói cũng được, nhưng như vậy tạo cho lư do hay qua nhà có vẻ vô t́nh, tiện đường ... không hay và không sát ư v́ cô muốn qua nhà.
|
Câu bên Áo trắng là "Em đi lối mới nên hay qua nhà". Sau khi được NX góp ư th́ ḿnh bỏ chữ "nên" và trả lại chữ "em", như thế là đủ hiểu được mục đích của cô gái.
Việc đem một bài thơ, một câu thơ thậm chí chỉ một chữ ra bàn, ḿnh rất thích. Qua những trao đổi thế này, ḿnh thấy khả năng cảm thụ văn chương nâng lên nhiều.
Cảm ơn NX và các bạn.
|