@ Pha Lê,
Phựong Yêu cám ơn bạn Pha Lê đã chào mừng . PY không phải là dân trong nghề viết đâu . Chỉ là có chút máu ham viết nên hơi táy máy . Nói đúng ra, là PY thấy NV là sân chơi lành mạnh và trật tự muốn tham gia đó mà . Chúc NV ngày một thăng tiến nhé .
______
@ Anh Tường Thụy,
Rất cám ơn anh về sự cởi mở . Vì cũng ngại cứ nói đi nói nói lại những sáo ngữ - rào trước đón sau, nên PY xin phép đi thẳng vào trao đổi nhận xét bài thơ nhé .
----------
Quote:
|
Bạn cho rằng: "Nói thật là PY thấy hai câu đều có gì đó chưa được ổn, khi so với luồng của cả bài thơ" (thực ra, bạn chỉ nói đến câu 2).
|
Khi PY nói 2 câu - ý là câu 2, nhưng là câu chưa sửa, và câu đã sửa .
1 - Sao em
áo mới lại vừa lòng anh
2 - Sao em
áo tím lại vừa lòng anh
Còn nói chuyện thay từ, thì hình dung của anh về " long lanh " đến " long lên ", làm PY cười quá đi mất . Thật ra " long lanh " không phải là tâm đắc . Chỉ là do khi nói về mắt, thì hình như PY chưa từng nghe là lung linh, nên phải kiếm từ thay sao cho vừa vần và vừa hợp với mà thôi .
Ngoài ra, PY rất đồng ý với anh về chuyện " khó ", mà trong sáng tác, hầu như chúng ta đều có phải " xài tạm " âm tiệp " con chú con bác " .
Về phần khổ thơ mới sửa, thì PY vẫn thích khổ cũ hơn . Tại cụm từ " nhớ mong " - có gì đó nghe không được gần với hiện trạng mỗi ngày em đi qua . Nếu anh TT vẫn " màu tím " hơn, thì anh thấy sao nếu câu ấy là :
Chớm thu, gió gọi sang mùa
Sao em .. áo tím
khéo vừa lòng anh
( Khéo của màu tím ở đây, hợp với câu, nhưng lại không song hành lắm với cái nhất ( quá ) của bầu trời trong xanh, và đôi mắt đẹp lung linh / long lanh . Mà nữa, " màu tím " cũng không trực nghĩa lắm với mùa thu .)
Đúng ra, PY góp ý là do câu thơ có phần không được rõ, mà sự nêu chỉ nhằm để tác giả hiểu cho góc độ của người đọc thôi . Sửa như thế nào, vẫn do ý anh muốn gởi gấm trong thơ mà người đọc chưa hẳn đã hiểu dụng ý . Và điều quan trọng vẫn là - nếu ít có ai cảm thấy câu thơ gút mắt, thì quả PY là người hơi kỹ tính mất rồi .
Cám ơn anh đã khen !