Tâm thiền ngộ Phật - 心禪遇佛
Phật ngộ thiền tâm hạo quán nhiên
Nhật kỳ liễu thị kiến quần tiên
Tái duyên hồ điệp tầm xuân ư
Lộng nhăn thanh hương thụ vạn liên
đông ḥa Nguyễn Chí Hiệp
08.07.2009
心禪遇佛
佛遇禪心皜觀撚，
日期柳氏見群仙。
赛缘蝴蝶尋春懿，
弄眼淸香授萬莲。
07.2009
冬和阮志合。
Tạm dịch:
Khi đă hiểu Phật Pháp th́ sự hiền lành đă nắm lấy được
Mỗi ngày Liễu Thị thường mơ thấy những vị tiên tụ hợp
Bén duyên hoa hồ điệp cùng nhau đi t́m ư xuân
Theo vào trong mắt mùi hương thanh khiết của vạn hoa sen
|