Theo LH th́ 'tan nát' và 'nhạt nḥa' là 1 cặp đối rất chỉnh. Cả 2 đều là cặp động-tính từ và là từ ghép đẳng lập. Có thể có người nghĩ 'nhạt nḥa' là từ láy nhưng đó thực sự là từ ghép
C̣n cặp 'âu sầu' và 'nhàn nhạt' đúng là đối ko chỉnh v́ là từ ghép đối với từ láy, Hán-Việt (biến âm) đối với thuần Việt và c̣n mắc lỗi điệp từ
|