[lehong]

TUỔI GIÀ


Thấm thoát thoi đưa bóng xế tà
Sáu mươi bảy tuổi sắp trôi qua
Đời vui hạnh phúc khi còn trẻ
Sống khoẻ binh an lúc tuổi già
Thơ phú say sưa cùng tuế nguyệt
Văn chương ngây ngất với trăng hoa
An nhàn thư thái tâm thanh thản
Nâng chén tương quỳnh chốn thái hoà.

....Bùi đức Thịnh....22/3/2013

GIÀ DỊCH

Sáu mươi bảy tuổi tựa chiều tà
Kỷ niệm xuân thời chợt thoáng qua
Sốt sắng siêng năng khi quá trẻ
Thờ ơ uể oải lúc về già
Tuy nhiên khứa lão còn mê gái
Dẫu vậy cụ ông vẫn thích hoa
Bởi vậy cháu con đều chán ngán
Phu thê cuộc sống chẳng êm hòa

.....LEHONG.....

http://lehong-lehong.blogspot.com/