Xem bài viết riêng lẻ
  #37  
Cũ 06-07-14, 10:29 PM
Avatar của hoanggiao
hoanggiao hoanggiao đang ẩn
CM Tam Thập Lục Thư
 
Tham gia ngày: Jul 2010
Bài gửi: 509
Thanks: 2.268
Thanked 1.965 Times in 493 Posts
Mặc định

Quote:
Nguyên văn bởi Phù Thủy Jin To Xem bài viết
HÓNG THI

Bài thi cũng chuẩn bị xong rồi
Chỉ đợi xem người khác nữa thôi
Ngó lỏm gieo vần theo luyện chữ
Ŕnh chôm thả luật hóng khoe ng̣i
Mong thầy chấm rộng ăn vài giải
Ngóng bạn nhường cho để cưỡi voi
Chậm vững c̣n hơn là đoảng nấu
B́nh tâm cẩn thận khéo ra ṃi

ps: Chị cho em hỏi là từ " ṃi" nghĩa là ǵ ạ :P em kg hiểu nghĩa cho nên kg biết họa sao cho đúng
Chữ "mặn ṃi" là mặn mà đó em. C̣n chữ "ṃi" là cá ṃi, phận cá ṃi, phận nghèo hèn, không bằng ai. Cảm ơn em đă họa thơ chị.
Signature: http://nguyetvien.net/image.php?type=sigpic&userid=207&dateline=1395221341

Lần sửa cuối bởi hoanggiao; 07-07-14 lúc 12:22 AM
Trả lời với trích dẫn
The Following 3 Users Say Thank You to hoanggiao For This Useful Post:
Cá chuồn (06-07-14), Nhím con (07-07-14), Phù Thủy Jin To (06-07-14)