Dịch thơ:
D̉NG TƯƠNG
Sông Tương dẫu biết quá chừng sâu
Nào sánh ḷng ta thảm thiết sầu!
Có đáy để ḍ c̣n ngỡ vậy
Không bờ mà ước biết dường đâu!
Đầu nguồn thiếp trải cung loan mộng
Cuối bến chàng buông khúc phượng cầu
Tăm cá bóng câu mờ mịt măi
Qua ḍng nước biếc quyện hồn nhau…
23/3 /07
Nắng Xuân
Lần sửa cuối bởi Nắng Xuân; 30-03-22 lúc 01:25 PM
|