Có một thời, người ta cho rằng tiếng Việt có rất nhiều từ bắt nguồn từ tiếng Tàu nên kêu gọi mọi người tẩy chay dùng từ Hán Việt.
Nhà hộ sinh = xưởng đẻ
nông dân = người trồng trọt, chăn nuôi...
bác sĩ = thầy thuốc, thầy lang....
Có cán bộ c̣n phát biểu: "Tiếng Việt là ngôn ngữ mẹ đẻ, thấm đẫm t́nh yêu quê hương, tổ quốc. Tôi yêu cầu các đồng chí hăy vận dụng tối đa những từ thuần Việt nhằm góp phần giữ ǵn và làm trong sáng tiếng Việt hơn..." (đợt năm 1982 - TQ đánh Trường Sa)
Hoàng Sa, Trường Sa đă và đang mất vào tay giặc, dưng không lại b́nh phẩm về một thể thơ.
|