Xem bài viết riêng lẻ
  #1  
Cũ 12-01-12, 12:57 PM
luuvinhhiep luuvinhhiep đang ẩn
Member
 
Tham gia ngày: Nov 2010
Bài gửi: 422
Thanks: 48
Thanked 1.165 Times in 414 Posts
Mặc định Nhớ xuân (thuận nghịch độc)



Nhớ xuân
(thuận nghịch độc)
Xuôi:

Xuân nhớ nỗi ḷng gửi muộn Đông
Cúc đào say mắt thỏa hương nồng
Sân treo liễn họa thêu màu đỏ
Phố rộn ngày qua đón mộng hồng
Ngân chậm tiếng đàn xưa nhạc dạo
Đến thầm mơ cũ dáng người trông
Vân lầu cảnh ngắm chiều lưu luyến
Xuân nhớ vọng hoài giấc ngủ không

Ngược:

Không ngủ giấc hoài vọng nhớ xuân
Luyến lưu chiều ngắm cảnh lầu vân
Trông người dáng cũ mơ thầm đến
Dạo nhạc đàn xưa tiếng chậm ngân
Hồng mộng đón qua ngày rộn phố
Đỏ màu thêu họa liễn treo sân
Nồng hương thỏa mắt say đào cúc
Đông muộn gửi ḷng nỗi nhớ xuân

Đông Ḥa Nguyễn Chí Hiệp
12.01.2012
Signature: Gió vẫn thổi trên những tầng mây và ngày vẫn trôi qua có ai nghĩ được ǵ trong khoảng miên man bất tận . Hỡi em ! Ta sẽ vẫn yêu em như ngày xưa đầy mộng tưởng trong một giấc mơ viết thành một bài thơ t́nh lăng mạn ....

http://www.bichkhe.org/home.php?cat_...1099&kh=feb7aa

http://luuvinhhiep.multiply.com/
Trả lời với trích dẫn
The Following 3 Users Say Thank You to luuvinhhiep For This Useful Post:
hoatigon208410 (12-01-12), Nhím con (12-01-12), pumanew (12-01-12)