30-11-10, 02:57 PM
|
CM Nhị Thập Bát Tường
|
|
Tham gia ngày: May 2010
Bài gửi: 780
Thanks: 1.725
Thanked 3.540 Times in 764 Posts
|
|
Quote:
Nguyên văn bởi Thu Phong
.
Trong bài thơ lục bát của bác TT,có hai câu mà TP không ưng nhất chính là câu 2 khổ 1 và câu 1 khổ 2 đọc lên nó cứ gượng sao đó, không thấy sự mượt mà, duyên dáng...
c̣n sửa hay không là tùy ư tác giả v́ thơ viết ra rồi sửa cũng khó lắm.
C̣n khổ 3 theo TP lại là khổ thơ logic (như đă có lần com rồi) TP thích khổ thơ thứ 3 này. H́nh như thời xa xưa có lần ḿnh cũng làm thế.
Tất nhiên chẳng bày binh bố trận với chiến thuật, chiến lược ǵ mà là lẽ tự nhiên thôi đọc cái câu của bác TT:" Đọc đến đoạn "như em đă chờ đợi lâu rồi mà người dưng chẳng hỏi han chi đến nên em quyết định thay đổi chiến thuật" ḿnh buồn cười măi, cứ như là hai đứa đang đánh trận ấy, cũng dàn quân, cũng mưu kế, chiến thuật chiến lược. hi hi." mà bật cười
Nếu sửa thành " lối mới" th́ k hay bằng để nguyên như cũ
Tuy vậy thơ, văn mỗi người một cảm nhận. TP chỉ nhận xét theo logic của bài thơ.
|
Ḿnh công nhận câu 2 khổ 1 như bạn nói, ḿnh đă sửa bên blog hôm qua rồi. Ngoài ra câu ấy c̣n chữ "anh" mà ḿnh chưa ưng, v́ đại từ nhân xưng không thống nhất. C̣n câu 2 khổ 2 th́ nó như câu tiếp theo thôi. 2 câu này ḿnh chọn lối thể hiện khác đi theo cách nói thông thường.
C̣n chuyện chiến thuật chiến lược th́ ḿnh tán cho vui thôi.
Lần sửa cuối bởi Tường Thụy; 30-11-10 lúc 04:05 PM
|