[tranquang]

Nguyên văn bởi phale

"Tương", "Tao" trong các từ trên nghĩa là gì.

Từ "đãi ngộ" nghĩa là: gặp nhau và đãi đằng nhau phải không?

1. "Tương" trong trường hợp trên (trong trường hợp khác, dù có viết như thế nó cũng có nghĩa khác) là bổ ngữ, nghĩa là lẫn nhau, cùng nhau...

2. "Tao" trong trường hợp trên là trạng ngữ, nghĩa là bất ngờ, bất thình thình, không hẹn trước.

3. "Đãi" có nghĩa là đợi, nghĩa nữa là cách đối xử với người khác. "Ngộ" là gặp trong khoảng khắc bất ngờ (không dài như "phùng"). Ghép hai từ này chỉ để nói một cách đối xử với người khác.