NguyetVien


Trở lại   Nguyệt Viên > Vườn Thơ Đường Luật > Thơ Đường Luật Sáng Tác > Thơ Luuvinhhiep
Nạp lại trang này Bến sầu đông

Thông Báo
Hướng dẫn cách đăng kư nick tham gia Nguyệt Viên
Cuộc thi thơ Đường Luật "T́nh yêu 2020""
Lời cảm ơn và h́nh ảnh của chuyến đi "Thương về Miền Trung 2010"

Trả lời
  #1  
Cũ 22-11-11, 11:12 PM
luuvinhhiep luuvinhhiep đang ẩn
Member
 
Tham gia ngày: Nov 2010
Bài gửi: 422
Thanks: 48
Thanked 1.165 Times in 414 Posts
Mặc định Bến sầu đông

--------------------
Signature: Gió vẫn thổi trên những tầng mây và ngày vẫn trôi qua có ai nghĩ được ǵ trong khoảng miên man bất tận . Hỡi em ! Ta sẽ vẫn yêu em như ngày xưa đầy mộng tưởng trong một giấc mơ viết thành một bài thơ t́nh lăng mạn ....

http://www.bichkhe.org/home.php?cat_...1099&kh=feb7aa

http://luuvinhhiep.multiply.com/

Lần sửa cuối bởi luuvinhhiep; 23-11-11 lúc 06:17 AM
Trả lời với trích dẫn
The Following 2 Users Say Thank You to luuvinhhiep For This Useful Post:
Nhím con (23-11-11), Yeu100C (23-11-11)
  #2  
Cũ 22-11-11, 11:25 PM
Yeu100C Yeu100C đang ẩn
Member
 
Tham gia ngày: Apr 2010
Bài gửi: 257
Thanks: 209
Thanked 1.400 Times in 257 Posts
Mặc định Cảm nhận của Y & LVH

Quote:
Nguyên văn bởi luuvinhhiep Xem bài viết
Bến sầu đông
(thuận nghịch độc)
Xuôi:

Mưa tàn đă vắng cảnh người không
Lạnh giá trời buồn rũ tuyết đông
Thưa bóng lặng chiều pha đục khói
Ngập bờ loang sóng cuộn đầy sông
Đưa tay giục gió chèo xa khuất
Ngược nước rong thuyền bến quạnh mông
Chưa dứt mộng sầu đong đếm măi
Vừa rơi lệ đẫm ướt môi hồng...

Ngược:

Hồng môi ướt đẫm lệ rơi vừa
Măi đếm đong sầu mộng dứt chưa
Mông quạnh bến thuyền rong nước ngược
Khuất xa chèo gió giục tay đưa
Sông đầy cuộn sóng loang bờ ngập
Khói đục pha chiều lặng bóng thưa
Đông tuyết rũ buồn trời lạnh gió
Không người cảnh vắng đă tàn mưa

Đông Ḥa Nguyễn Chí Hiệp
21.11.2011

Đề nghị ban tổ chức dời bài thuận nghịch sang topic khác để Y ngắm cái "mông" cho rơ v́ đằng nào nó cũng vi phạm luật dự thi rùi. Cả bài này ḿnh thích nhất từ này
Trả lời với trích dẫn
  #3  
Cũ 22-11-11, 11:36 PM
luuvinhhiep luuvinhhiep đang ẩn
Member
 
Tham gia ngày: Nov 2010
Bài gửi: 422
Thanks: 48
Thanked 1.165 Times in 414 Posts
Mặc định

Quote:
Nguyên văn bởi Yeu100C Xem bài viết
Đề nghị ban tổ chức dời bài thuận nghịch sang topic khác để Y ngắm cái "mông" cho rơ v́ đằng nào nó cũng vi phạm luật dự thi rùi. Cả bài này ḿnh thích nhất từ này
xin lỗi bạn là ai bao nhiêu tuổi mà ăn nói hổn hào vậy , tôi là bạn của anh Nắng Xuân tuổi tác cũng lớn hơn Nắng Xuân ít nhất là 1 tuổi ...
Signature: Gió vẫn thổi trên những tầng mây và ngày vẫn trôi qua có ai nghĩ được ǵ trong khoảng miên man bất tận . Hỡi em ! Ta sẽ vẫn yêu em như ngày xưa đầy mộng tưởng trong một giấc mơ viết thành một bài thơ t́nh lăng mạn ....

http://www.bichkhe.org/home.php?cat_...1099&kh=feb7aa

http://luuvinhhiep.multiply.com/
Trả lời với trích dẫn
  #4  
Cũ 22-11-11, 11:52 PM
Avatar của CM4Q
CM4Q CM4Q đang ẩn
CM Tứ Quái
 
Tham gia ngày: Apr 2010
Đến từ: Xứ lạnh
Bài gửi: 6.162
Thanks: 24.350
Thanked 20.871 Times in 6.081 Posts
Mặc định Bến sầu đông

Quote:
Nguyên văn bởi Yeu100C Xem bài viết
Đề nghị ban tổ chức dời bài thuận nghịch sang topic khác để Y ngắm cái "mông" cho rơ v́ đằng nào nó cũng vi phạm luật dự thi rùi. Cả bài này ḿnh thích nhất từ này
Yeu100 : Có lẽ lời đùa của Yêu làm "phật ḷng " Anh LVH rồi ( rút kinh nghiệm nha )

Quote:
Nguyên văn bởi luuvinhhiep Xem bài viết
xin lỗi bạn là ai bao nhiêu tuổi mà ăn nói hổn hào vậy , tôi là bạn của anh Nắng Xuân tuổi tác cũng lớn hơn Nắng Xuân ít nhất là 1 tuổi ...
Anh ĐH mến có lẽ Yêu chỉ đùa chứ ko có cố t́nh nên chắc không tỏ ư hỗn với Anh đâu .Anh đừng giận nhá

Dĩ ḥa vy quư nha Anh

Khi Anh gởi bài thi mà Anh đă không coi quy tắc gởi bài , nên bài thi này của Anh coi như không hợp lệ .CM4Q chuyển ra ngoài topic tho ĐL sáng tác nha .Mong Anh hiểu và thông cảm

Nếu Anh muốn gởi bài thi th́ hăy gởi vào ḥm thư của Phale nha .V́ bài thi sẽ được dọc phách .BGK hay bạn đọc sẽ ko biết bài đó là của ai

Mong nhận bài thi khác của Anh

Chúc Anh vui
Signature:
" When one door closes, another opens "

Lần sửa cuối bởi CM4Q; 23-11-11 lúc 12:02 AM Lư do: lỗi ct
Trả lời với trích dẫn
The Following 3 Users Say Thank You to CM4Q For This Useful Post:
hoatigon208410 (22-11-11), phale (23-11-11), Yeu100C (23-11-11)
  #5  
Cũ 23-11-11, 12:24 AM
luuvinhhiep luuvinhhiep đang ẩn
Member
 
Tham gia ngày: Nov 2010
Bài gửi: 422
Thanks: 48
Thanked 1.165 Times in 414 Posts
Mặc định

đề nghị xóa bỏ topic này
cảm ơn
Signature: Gió vẫn thổi trên những tầng mây và ngày vẫn trôi qua có ai nghĩ được ǵ trong khoảng miên man bất tận . Hỡi em ! Ta sẽ vẫn yêu em như ngày xưa đầy mộng tưởng trong một giấc mơ viết thành một bài thơ t́nh lăng mạn ....

http://www.bichkhe.org/home.php?cat_...1099&kh=feb7aa

http://luuvinhhiep.multiply.com/
Trả lời với trích dẫn
  #6  
Cũ 23-11-11, 12:49 AM
Yeu100C Yeu100C đang ẩn
Member
 
Tham gia ngày: Apr 2010
Bài gửi: 257
Thanks: 209
Thanked 1.400 Times in 257 Posts
Mặc định

Quote:
Nguyên văn bởi luuvinhhiep Xem bài viết
Bến sầu đông
(thuận nghịch độc)
Xuôi:

Mưa tàn đă vắng cảnh người không
Lạnh giá trời buồn rũ tuyết đông
Thưa bóng lặng chiều pha đục khói
Ngập bờ loang sóng cuộn đầy sông
Đưa tay giục gió chèo xa khuất
Vượt nước rong thuyền bến quạnh mông
Chưa dứt mộng sầu đong đếm măi
Vừa rơi lệ đẫm ướt môi hồng...

Ngược:

Hồng môi ướt đẫm lệ rơi vừa
Măi đếm đong sầu mộng dứt chưa
Mông quạnh bến thuyền rong nước vượt
Khuất xa chèo gió giục tay đưa
Sông đầy cuộn sóng loang bờ ngập
Khói đục pha chiều lặng bóng thưa
Đông tuyết rũ buồn trời lạnh gió
Không người cảnh vắng đă tàn mưa

Đông Ḥa Nguyễn Chí Hiệp
21.11.2011

H́ ĐH th́ Y biết chỉ đùa thôi không ngờ anh giận như thế. Thôi họa với anh bài này làm lành nhá. Tưởng là ai chứ chẳng nhẽ huynh đệ tương tàn làm chi

Mưa tàn đuổi nắng bỗng dưng không
Gió nổi chơi đùa lại lập đông
Thưa gửi liễu đưa chiều hắt nắng
Ngó nghiêng thuyền đợi tối sang sông
Đưa ai bến gọi bờ loang sóng
Ngóng khách chợ về gánh nặng mông
Chưa biết nên buồn làm ư nghịch
Chừa thôi lời nói chạm mây hồng

Hồng mây chạm nói lời thôi chừa
Nghịch ư làm buồn nên biết chưa
Mông nặng gánh về chợ khách ngóng
Sóng loang bờ gọi bến ai đưa
Sông sang tối đợi thuyền nghiêng ngó
Nắng hắt chiều đưa liểu gửi thưa
Đông lập lại đùa chơi nổi gió
Không dưng bỗng nắng đuổi tàn mưa


Lần sửa cuối bởi Yeu100C; 23-11-11 lúc 12:52 AM
Trả lời với trích dẫn
The Following 4 Users Say Thank You to Yeu100C For This Useful Post:
Cá chuồn (23-11-11), hahaha (23-11-11), mimosa (23-11-11), phale (23-11-11)
Trả lời

Công cụ bài viết
Kiểu hiển thị

Quyền viết bài
Bạn không thể gửi chủ đề mới
Bạn không thể gửi trả lời
Bạn không thể gửi file đính kèm
Bạn không thể sửa bài viết của ḿnh

BB code đang Mở
Mặt cười đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến


Múi giờ GMT +7. Hiện tại là 10:38 AM

© 2007 - 3.8.7 - BQT không chịu bất cứ trách nhiệm nào từ bài viết của thành viên.