NguyetVien


Trở lại   Nguyệt Viên > Entertainment - Vui Chơi Giải Trí > Âm Nhạc > Nhạc Nước Ngoài
Nạp lại trang này Every thing I do - I do it for u!

Thông Báo
Hướng dẫn cách đăng kư nick tham gia Nguyệt Viên
Cuộc thi thơ Đường Luật "T́nh yêu 2020""
Lời cảm ơn và h́nh ảnh của chuyến đi "Thương về Miền Trung 2010"

Trả lời
 
Công cụ bài viết Kiểu hiển thị
  #1  
Cũ 12-07-10, 06:00 PM
Avatar của LonelyStar
LonelyStar LonelyStar đang ẩn
Tiểu Đông tà
 
Tham gia ngày: May 2010
Đến từ: Ác Nhân Cốc
Bài gửi: 1.696
Thanks: 2.723
Thanked 3.311 Times in 1.307 Posts
Gửi tin nhắn qua Yahoo! tới LonelyStar Gửi tin nhắn qua Skype™ tới LonelyStar
Mặc định Every thing I do - I do it for u!

Look into my eyes - you will see
What you mean to me
Search your heart - search your soul
And when you find me there you'll search no more

Don't tell me it's not worth tryin' for
You can't tell me it's not worth dyin' for
You know it's true
Everything I do - I do it for you

Look into your heart - you will find
There's nothin' there to hide
Take me as I am - take my life
I would give it all - I would sacrifice

Don't tell me it's not worth fightin' for
I can't help it - there's nothin' I want more
Ya know it's true
Everything I do - I do it for you

There's no love - like your love
And no other - could give more love
There's nowhere - unless you're there
All the time - all the way yeah

(background quite)
To your heart baby

Oh - you can't tell me it's not worth tryin' for
I can't help it - there's nothin' I want more
I would fight for you - I'd lie for you
Walk the wire for you - ya I'd die for you

Ya know it's true
Everything I do - oooww - I do it for you

Lời dịch

Nh́n vào mắt anh - Em sẽ nhận ra ư nghĩa của em với cuộc đời anh. Hăy cảm nhận trái tim em, hăy lắng nghe tâm hồn em. Và khi em t́m ra anh anh đang ở đó, em sẽ không cần ǵ hơn nữa.
Đừng nói với anh rằng chẳng có giá trị ǵ để phải cố gắng thực hiện. Em cũng không thể bảo anh rằng chẳng có ích ǵ để hy sinh v́ điều đó. Em biết sự thật là mỗi việc anh làm là đều v́ em thôi.
Hăy nh́n thấu tim anh - em sẽ thấy chẳng có ǵ để giấu giếm. Hăy chấp nhận anh, chấp nhận cuộc đời anh. Anh sẽ trao tất cả, hy sinh mọi thứ.
Đừng bảo anh rằng không đáng gỉ để phải chiến đấu v́ điều ấy. Anh không thể làm vậy, bởi không có ǵ mà anh muốn làm hơn thế. Em biết mà, mọi việc anh làm th́ mỗi việc ấy đều v́ em.
Chẳng có t́nh yêu nếu thiếu vắng em. Chẳng có ai có đem lại t́nh yêu cho anh lần nữa.
Chẳng c̣n nơi nào để đi đến nếu như không có cùng anh suốt chặng đường, suốt cuộc đời.
Em không thể bắt anh phủ nhận giá trị mà anh đang cố đạt được. Anh không thể dừng lại v́ không có ǵ có giá trị hơn. Anh sẽ chiến đấu v́ em và sẵn sàng ngă xuống v́ em. Anh chấp nhận mọi thử thách gian nan cho dù phải chết.
Em biết điều đó mà.
Mọi việc anh làm th́ mỗi việc đều là v́ em

Trả lời với trích dẫn
Trả lời


Quyền viết bài
Bạn không thể gửi chủ đề mới
Bạn không thể gửi trả lời
Bạn không thể gửi file đính kèm
Bạn không thể sửa bài viết của ḿnh

BB code đang Mở
Mặt cười đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến


Múi giờ GMT +7. Hiện tại là 10:11 AM

© 2007 - 3.8.7 - BQT không chịu bất cứ trách nhiệm nào từ bài viết của thành viên.