[phale]

Quá chén

Gạo nấu không ngon vẫn của nhà
Ôm nàng phởn chí có mà tha
Leo gò mấy bữa gầy thân mẹ
Lội đá bao ngày rạc cẳng cha
Nết lặp mơ tiền dò tủ kiếm
Thói quen cần bạc lục rương tra
Nhâm nhi thấy lạt, thêm tuần nữa
Mặt tựa khăn nhàu, tội chủ gia!

(Huyzozo- TN - PL - NX)

* Ghi chú:
- Rượu gạo
- Rượu Nàng Hương
- Rượu Gò Đen
- Rượu Bàu Đá
- Rượu Mơ
- Rượu Cần
- Rượu Vang Đà Lạt
- Rượu Nhàu

p/s: Ok chưa nà Huy uiiiiiiiiiii....

[VỀ MIỀN TRUNG]

Nguyên văn bởi phale

Quá chén

Gạo nấu không ngon vẫn của nhà
Ôm nàng phởn chí có mà tha
Leo gò mấy bữa gầy thân mẹ
Lội đá bao ngày rạc cẳng cha
Nết lặp mơ tiền dò tủ kiếm
Thói quen cần bạc lục rương tra
Nhâm nhi thấy lạt, thêm tuần nữa
Mặt tựa khăn nhàu, tội chủ gia!

(Huyzozo- TN - PL - NX)

* Ghi chú:
- Rượu gạo
- Rượu Nàng Hương
- Rượu Gò Đen
- Rượu Bàu Đá
- Rượu Mơ
- Rượu Cần
- Rượu Vang Đà Lạt
- Rượu Nhàu

p/s: Ok chưa nà Huy uiiiiiiiiiii....

Lu bu với công việc, quay lại thì tuần rượu thứ nhất đã vơi.
VMT xin phép mời cả nhà tuần thứ hai

Rượu trắng Làng Vân thết mọi nhà
Hồng Đào nhậu đã vẫn không tha
Gò Đen nếp dẻo vừa đô mẹ
Núi Tản mơ nồng hợp khẩu cha
Bìm bịp êm lưng nhiều chú trẻ
Cắc kè khoái cật mấy nàng tra
Tu Hài, mật gấu hòa linh dược
Chồng uống vợ mừng vẹn thất gia.

[Thập Cửu Yêu]

Tiếp nè cả nhà ui! Mỗi câu 1 loài cà hén! chuyến này đem anh cá ra mần

Trốn học phi nhanh dzọt khỏi nhà
Kình đòn chổng gọng chắc không tha
Bao lần chép dối xoa lòng mẹ
Mấy bữa chuồn vù tránh gậy cha

(TN- Huy)

[VỀ MIỀN TRUNG]

Mời Rượu

Rượu trắng Làng Vân thết mọi nhà
Hồng Đào nhậu đã vẫn không tha
Gò Đen nếp dẻo vừa đô mẹ
Núi Tản mơ nồng hợp khẩu cha
Bìm bịp êm lưng nhiều chú trẻ
Cắc kè khoái cật mấy nàng tra
Tu Hài, mật gấu hòa linh dược
Chồng uống vợ mừng vẹn thất gia.

Ghi chú:
- Rượu Làng Vân được mệnh danh là "vân hương mỹ tửu" của vùng Việt Yên- Bắc Giang.
Vân hương mỹ tửu lừng biển Bắc
Chiến công Như Nguyệt rạng trời Nam.
- Hồng Đào đã đi vào thơ ca Trung Bộ
Đất Quảng Nam chưa mưa đã thấm
Rượu Hồng Đào chưa nhắm đã say.
- Gò Đen nổi tiếng về rượu nếp đen , chị em phụ nữ uống pha đá cũng khoái.
- Rượu mơ Núi Tản thì nổi tiếng rồi, cứ gõ vào Google thì biết
- Bìm bịp có khả năng liền xương rất nhanh nên người ta hay ngâm bình bịp trị đau lưng mỏi xương
- Tắc Kè (hay Cắc Kè) tráng dương bổ thận, điều hòa âm dương
- Tu Hài một loài hải sản quý, làm mồi hay ngâm rượu đều tốt.
- "Chồng uống vợ mừng", "Ông uống bà khen" để chỉ các loại rượu ....
- "thất gia " hay " gia thất" để chỉ gia đình, vợ chồng (Không phải nghĩa Ông Bảy như comment ở trên)

[Nắng Xuân]

Gia thất thì rõ là gia đình rồi
Thất gia thì Thúc nghĩ là phim Hồng Kông hay gọi Đại gia, Nhị gia, Tam gia.... Thất gia.
VMT thử tra Từ điển, Google hay hỏi ông giáo sư tiến sĩ văn chương nào coi có "Thất gia" hay không?
Nếu có thì chắc VMT là người đầu tiên xài.

[phale]

Nguyên văn bởi Nắng Xuân

Gia thất thì rõ là gia đình rồi
Thất gia thì Thúc nghĩ là phim Hồng Kông hay gọi Đại gia, Nhị gia, Tam gia.... Thất gia.
VMT thử tra Từ điển, Google hay hỏi ông giáo sư tiến sĩ văn chương nào coi có "Thất gia" hay không?
Nếu có thì chắc VMT là người đầu tiên xài.

Nếu dùng dấu phẩy "vẹn thất, gia" thì chắc là được ha Thúc.
Chắc VMT dùng với ý này.

[Nắng Xuân]

Post thêm bài thứ 2. Bài này ý nghĩa không bằng bài trước và bị hạc tất câu đầu, nhưng vì "chữ" đành chịu.


PHẢN CHỦ

Bốn đứa gia đinh phản chủ gia
Hung tàn giáp mặt, dã man tra
Kỷ cương buông lỏng, toi cơm mẹ
Canh tác bỏ liều, uổng đất cha
Bính, Mậu hai tên thừa xấc láo
Ất, Nhâm một cặp đủ bê tha
Chân thành đối đãi như tân khách
Tin quý lầm nên bị mất nhà.

Nắng Xuân

[CM4Q]

Nguyên văn bởi Nắng Xuân

Gia thất thì rõ là gia đình rồi
Thất gia thì Thúc nghĩ là phim Hồng Kông hay gọi Đại gia, Nhị gia, Tam gia.... Thất gia.
VMT thử tra Từ điển, Google hay hỏi ông giáo sư tiến sĩ văn chương nào coi có "Thất gia" hay không?
Nếu có thì chắc VMT là người đầu tiên xài.

Dạ thưa Thúc , đọc cảm nhận này 4Q cũng thử tra coi chữ "thất gia " có hay không ,thì tìm ra Thúc thử tham khảo nhé .Nếu không ai dùng thì 4Q nghĩ không có trong tự điển như vầy Thúc hén .

http://tratu.vn/dict/vn_vn/Th%E1%BA%A5t_gia

http://vi.wiktionary.org/wiki/th%E1%BA%A5t_gia

Nói thêm , VMT không phải là người đâu tiên xài ,mà 4Q cũng thường dùng 2 chữ đó ( Hay là do 4Q luyện phim chưởng nhiều quá nên ....bị nhiễm )

[VỀ MIỀN TRUNG]

BỎ NHÀ ĐI HOANG

Mèo mả gà đồng… phải xuất gia
Trâu, vườn cũng bỏ mặc nhà tra
Còm lưng chó ngựa đêm hầu vợ
Sụm gối heo bò sáng phụ cha
Tóc bạc dê già không hết quở
Râu phờ cọp cái chẳng hề tha
Thì thôi tướng chuột mang mình khỉ
Rồng rắn làm chi cái nợ nhà

[Nắng Xuân]

Nguyên văn bởi CM4Q

Dạ thưa Thúc, đọc cảm nhận này 4Q cũng thử tra coi chữ "thất gia " có hay không ,thì tìm ra Thúc thử tham khảo nhé. Nếu không ai dùng thì 4Q nghĩ không có trong tự điển như vầy Thúc hén .

http://tratu.vn/dict/vn_vn/Th%E1%BA%A5t_gia

http://vi.wiktionary.org/wiki/th%E1%BA%A5t_gia

Nói thêm , VMT không phải là người đâu tiên xài ,mà 4Q cũng thường dùng 2 chữ đó ( Hay là do 4Q luyện phim chưởng nhiều quá nên ....bị nhiễm )

Cám ơn Trúc Quỳnh.
Từ này thì tạm thời chấp thuận vậy. Như vậy Thúc nhận mình đã sai.
Thúc cũng quên là cụ Nguyễn Đính Chiểu có dùng trong Lục Vân Tiên (câu này Thúc có thuộc) khi cha Võ Thể Loan tìm cách mua chuộc Vương Tử Trực.
Nhưng Thúc vẫn thấy chưa quen với một số từ đảo ngữ và nếu như chủ qua theo thói quen thì dễ mắc sai lầm. Thực ra gia thất là từ ghép nên vẫn có thể đảo, nhưng vì coi quá nhiều Film Hồng Kông thành gia quen với cách gọi Đại gia, Nhị gia, Tam gia...
Xin lỗi đã làm mất thời gian của các bạn.
Cám ơn mọi người đã quan tâm theo dõi.