NguyetVien


Trở lại   Nguyệt Viên > Vườn Thơ Đường Luật > Thơ Đường Luật Sáng Tác
Nạp lại trang này Thơ Lan Hương

Thông Báo
Hướng dẫn cách đăng kư nick tham gia Nguyệt Viên
Cuộc thi thơ Đường Luật "T́nh yêu 2020""
Lời cảm ơn và h́nh ảnh của chuyến đi "Thương về Miền Trung 2010"

Trả lời
 
Công cụ bài viết Kiểu hiển thị
  #11  
Cũ 08-10-11, 04:33 PM
Lan Hương Lan Hương đang ẩn
Member
 
Tham gia ngày: Oct 2011
Bài gửi: 566
Thanks: 1.444
Thanked 3.091 Times in 566 Posts
Mặc định

Dạ, vậy ra VMT bằng tuổi Mă giám sinh nhưng ko biết có 'mày râu nhẵn nhụi áo quần bảnh bao' ko và các phương diện khác th́ ra sao nhưng cũng xin được kết bạn với anh
Trả lời với trích dẫn
The Following 7 Users Say Thank You to Lan Hương For This Useful Post:
DR MINH (12-10-11), hoatigon208410 (08-10-11), pumanew (08-10-11), Thành Phạm (07-01-15), Thu Hoàng (25-10-11), tra sua (17-10-11), VỀ MIỀN TRUNG (08-10-11)
  #12  
Cũ 08-10-11, 06:21 PM
Avatar của VỀ MIỀN TRUNG
VỀ MIỀN TRUNG VỀ MIỀN TRUNG đang ẩn
CM Nhị Thập Tam Khôi
 
Tham gia ngày: Apr 2010
Đến từ: Cam Ranh - Khánh Hoà
Bài gửi: 2.677
Thanks: 6.464
Thanked 9.914 Times in 2.589 Posts
Gửi tin nhắn qua Yahoo! tới VỀ MIỀN TRUNG
Mặc định

LỆ HOA

Trằn trọc canh chày luống xót xa
Buồn thân gió bụi, tóc nay ngà
Mày râu há thử tâm t́nh bạn
Áo măo sao b́ trí lực ta
Đảm lược công b́nh danh chẳng hổ
Nghiêm minh chánh trực bút không tà
Sông ḍ vốn dễ … lời xưa nhắc
Ngẫm thẹn cho đời nhỏ lệ hoa.

VMT 08/10/2011
Trả lời với trích dẫn
The Following 10 Users Say Thank You to VỀ MIỀN TRUNG For This Useful Post:
CM4Q (12-10-11), DR MINH (12-10-11), hoatigon208410 (08-10-11), Lan Hương (08-10-11), Nhím con (10-10-11), pumanew (08-10-11), Thành Phạm (07-01-15), Thu Hoàng (25-10-11), tra sua (17-10-11), Vịt Anh (08-10-11)
  #13  
Cũ 08-10-11, 09:22 PM
Lan Hương Lan Hương đang ẩn
Member
 
Tham gia ngày: Oct 2011
Bài gửi: 566
Thanks: 1.444
Thanked 3.091 Times in 566 Posts
Mặc định

Vài lời nhắn gởi bạn phương xa
Giao kết tri âm quản bút ngà
Áo măo xin nhường người phú quư
Tâm t́nh mong trải chuyện ngay tà
Hi Chi giường mát phô phang bụng
Hạ Huệ đêm xuân ấp ủ hoa
Chính trực muôn phần thêm kính trọng
Đùa chơi anh chớ giận người ta
Trả lời với trích dẫn
The Following 10 Users Say Thank You to Lan Hương For This Useful Post:
CM4Q (12-10-11), DR MINH (12-10-11), hoatigon208410 (08-10-11), Nhím con (10-10-11), pumanew (08-10-11), Thành Phạm (07-01-15), Thu Hoàng (25-10-11), tra sua (17-10-11), VỀ MIỀN TRUNG (09-10-11), Vịt Anh (08-10-11)
  #14  
Cũ 09-10-11, 03:27 PM
Lan Hương Lan Hương đang ẩn
Member
 
Tham gia ngày: Oct 2011
Bài gửi: 566
Thanks: 1.444
Thanked 3.091 Times in 566 Posts
Mặc định Tặng bạn

Bạn ở nơi xa miền đất hứa
Vô t́nh quen biết chốn văn thơ
Sông quê tắm mát hồn trong trắng
Đất mẹ nuôi sâu mắt mộng mơ
Lạc thủy sao nghe sung sướng quá
Yên bồng không biết ấm yên chưa
Tri âm mong gặp ḷng khuây khỏa
Treo nick đêm đêm vẫn ngóng chờ


Tặng người bạn xa, quen trên Net
Một lời cảm ơn, một lời nhắn gửi và một lời chúc
Trả lời với trích dẫn
The Following 10 Users Say Thank You to Lan Hương For This Useful Post:
CM4Q (12-10-11), DR MINH (12-10-11), hoatigon208410 (10-10-11), Nhím con (10-10-11), phale (09-10-11), Sa Thạch (09-10-11), Thành Phạm (07-01-15), Thu Hoàng (25-10-11), tra sua (17-10-11), VỀ MIỀN TRUNG (10-10-11)
  #15  
Cũ 10-10-11, 03:08 PM
Lan Hương Lan Hương đang ẩn
Member
 
Tham gia ngày: Oct 2011
Bài gửi: 566
Thanks: 1.444
Thanked 3.091 Times in 566 Posts
Mặc định

Bạn nơi sơn cước miền quê vắng
Tôi chốn giang đầu góc phố đông
Kiếp sống phồn hoa nhiều lận đận
Chiếc thân phiêu bạt lắm long đong
Câu thơ sưởi ấm con tim lạnh
Nét vẽ lau khô giọt lệ nồng
Hội ngộ biết rằng là mộng ảo
Ảo th́ mặc ảo vẫn hơn không

Lần sửa cuối bởi Lan Hương; 10-10-11 lúc 08:53 PM Lư do: Sửa thất niêm
Trả lời với trích dẫn
The Following 9 Users Say Thank You to Lan Hương For This Useful Post:
CM4Q (12-10-11), DR MINH (12-10-11), hoatigon208410 (10-10-11), Nhím con (10-10-11), phale (10-10-11), Thành Phạm (07-01-15), Thu Hoàng (25-10-11), tra sua (17-10-11), VỀ MIỀN TRUNG (10-10-11)
  #16  
Cũ 10-10-11, 03:41 PM
Lan Hương Lan Hương đang ẩn
Member
 
Tham gia ngày: Oct 2011
Bài gửi: 566
Thanks: 1.444
Thanked 3.091 Times in 566 Posts
Mặc định Thơ Lan Hương

Học tập các thi bá, tạo một topic để post những bài thơ linh tinh
Mở đầu là 1 bài thơ viết mừng thọ bác mà không dám tặng v́ bất kính
(các chữ in đậm là tên các anh chị con trai, con gái và dâu rể của bác)


Mừng thọ bác 80 tuổi

Cung chúc kim niên bát thập xuân
Dung quang như phụng, trí như lân
Lâm tuyền sơn hải đa phi vụ
Tuyết nguyệt phong hoa kỷ cố nhân
Hiếu Thuận tử tôn tùy hạc tất
Mai Lan hương sắc ủng long thân
Âu ca ngâm khúc triều quy thọ
Khả liên lộng giả bất thành chân


Tạm dịch (bản dịch không thể chuyển tải hết ư nghĩa nên cũng ko muốn dịch lắm)

Mừng bác năm nay tám chục xuân
Dung quang như phụng, trí như lân
Lâm tuyền sơn hải nhiều phi vụ
Tuyết nguyệt phong hoa mấy cố nhân
Hiếu thuận cháu con vui dưới gối
Mai lan hương sắc ngát quanh sân
Âu ca ngâm khúc mừng thêm thọ
Tiếc thay lộng giả chẳng thành chân

Lần sửa cuối bởi Lan Hương; 10-10-11 lúc 04:02 PM
Trả lời với trích dẫn
The Following 11 Users Say Thank You to Lan Hương For This Useful Post:
casablanca (10-10-11), CM4Q (12-10-11), DR MINH (12-10-11), hoatigon208410 (10-10-11), Lữ Khách (10-10-11), Nhím con (10-10-11), phale (10-10-11), pumanew (10-10-11), Thành Phạm (07-01-15), Thu Hoàng (25-10-11), tra sua (17-10-11)
  #17  
Cũ 10-10-11, 05:38 PM
Avatar của VỀ MIỀN TRUNG
VỀ MIỀN TRUNG VỀ MIỀN TRUNG đang ẩn
CM Nhị Thập Tam Khôi
 
Tham gia ngày: Apr 2010
Đến từ: Cam Ranh - Khánh Hoà
Bài gửi: 2.677
Thanks: 6.464
Thanked 9.914 Times in 2.589 Posts
Gửi tin nhắn qua Yahoo! tới VỀ MIỀN TRUNG
Mặc định

Như vậy là Lan Hương đă quyết định mở một góc riêng trong Vườn Thơ Đường Luật. VMT gom hết các bài LH viết vào đây để mọi người tiện theo dơi. Nếu chất lượng và số lượng nâng lên nữa th́ LH sẽ được mở riêng một chuyên mục.
Trả lời với trích dẫn
The Following 8 Users Say Thank You to VỀ MIỀN TRUNG For This Useful Post:
CM4Q (12-10-11), DR MINH (12-10-11), hoatigon208410 (12-10-11), Lan Hương (10-10-11), phale (12-10-11), Thành Phạm (07-01-15), Thu Hoàng (25-10-11), tra sua (17-10-11)
  #18  
Cũ 10-10-11, 08:50 PM
Lan Hương Lan Hương đang ẩn
Member
 
Tham gia ngày: Oct 2011
Bài gửi: 566
Thanks: 1.444
Thanked 3.091 Times in 566 Posts
Mặc định

Dạ, cảm ơn VMT. LH sẽ ráng nâng cao chất lượng thơ c̣n chuyên mục riêng th́ có lẽ không cần đâu ạ
Trả lời với trích dẫn
The Following 7 Users Say Thank You to Lan Hương For This Useful Post:
CM4Q (12-10-11), hoatigon208410 (12-10-11), phale (12-10-11), Thành Phạm (07-01-15), Thu Hoàng (25-10-11), tra sua (17-10-11), VỀ MIỀN TRUNG (11-10-11)
  #19  
Cũ 12-10-11, 03:16 PM
Lan Hương Lan Hương đang ẩn
Member
 
Tham gia ngày: Oct 2011
Bài gửi: 566
Thanks: 1.444
Thanked 3.091 Times in 566 Posts
Mặc định



Hang Trinh Nữ
(Tặng bạn nhà ở Yên Bồng, Lạc Thuỷ)

Phong lưu đệ nhất tỉnh Hoà B́nh
Trinh Nữ hang này đă có danh
Thẳm thẳm một khe sâu hút hút
Cong cong mấy lối uốn quanh quanh
Yên Bồng ẩn ẩn g̣ sương ngậm
Lạc Thuỷ rơi rơi giọt nước t́nh
Đất hứa phương xa đang vẫy khách
Ra vào bao kẻ sướng rùng ḿnh

Lần sửa cuối bởi Lan Hương; 13-10-11 lúc 04:09 PM
Trả lời với trích dẫn
The Following 9 Users Say Thank You to Lan Hương For This Useful Post:
CM4Q (12-10-11), DR MINH (12-10-11), hoatigon208410 (12-10-11), Nhím con (13-10-11), phale (12-10-11), Thành Phạm (07-01-15), Thu Hoàng (25-10-11), tra sua (17-10-11), VỀ MIỀN TRUNG (13-10-11)
  #20  
Cũ 12-10-11, 06:53 PM
Lan Hương Lan Hương đang ẩn
Member
 
Tham gia ngày: Oct 2011
Bài gửi: 566
Thanks: 1.444
Thanked 3.091 Times in 566 Posts
Mặc định



Thạch nhũ ở Động Cát đùn

Hang Trinh nữ

Thiên đường hạ giới chính là đây
Du khách chưa qua đă ngất ngây
Róc rách sông ngầm tươm nước chảy
Um tùm cỏ lạ gửi hương bay
Một rừng thạch nhũ no căng mắt
Đôi trái tiên đào mát rượi tay
Chẳng biết bao nhiêu tiền một vé
Tàu nhanh cũng muốn đến chơi ngay



Lần sửa cuối bởi Lan Hương; 13-10-11 lúc 04:16 PM
Trả lời với trích dẫn
The Following 7 Users Say Thank You to Lan Hương For This Useful Post:
CM4Q (12-10-11), hoatigon208410 (12-10-11), Nhím con (13-10-11), Thành Phạm (07-01-15), Thu Hoàng (25-10-11), tra sua (17-10-11), VỀ MIỀN TRUNG (13-10-11)
Trả lời


Quyền viết bài
Bạn không thể gửi chủ đề mới
Bạn không thể gửi trả lời
Bạn không thể gửi file đính kèm
Bạn không thể sửa bài viết của ḿnh

BB code đang Mở
Mặt cười đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến


Múi giờ GMT +7. Hiện tại là 12:22 AM

© 2007 - 3.8.7 - BQT không chịu bất cứ trách nhiệm nào từ bài viết của thành viên.