NguyetVien


Trở lại   Nguyệt Viên > Vườn Văn Học > Giới Thiệu Tác Phẩm
Nạp lại trang này Những trích đoạn hay !

Thông Báo
Hướng dẫn cách đăng kư nick tham gia Nguyệt Viên
Cuộc thi thơ Đường Luật "T́nh yêu 2020""
Lời cảm ơn và h́nh ảnh của chuyến đi "Thương về Miền Trung 2010"

Trả lời
  #1  
Cũ 02-08-10, 12:51 AM
Avatar của Nhím con
Nhím con Nhím con đang ẩn
CM Thập Ngũ Minh Trùm ṃ mẫm
 
Tham gia ngày: Apr 2010
Bài gửi: 4.676
Thanks: 31.862
Thanked 15.587 Times in 4.559 Posts
Arrow Những trích đoạn hay !

Khi bạn đọc một tác phẩm, như truyện ngắn, tiểu thuyết, sử thi, cổ tích, blog entry,... mà ấn tượng với một đoạn nào đó th́ hăy chia sẻ với mọi người nhé !... Ai đó có thể không đủ thời gian và kiên nhẫn để đi t́m sách và dành cả một tuần để đọc nhưng biết đâu lại bị hút hồn bởi một trích đoạn hay !...

Signature:
Trả lời với trích dẫn
The Following 6 Users Say Thank You to Nhím con For This Useful Post:
Cá chuồn (04-10-10), CM4Q (04-10-10), Hạ Phượng (02-08-10), hoatigon208410 (07-01-11), Miên Miên (09-10-10), phale (02-08-10)
  #2  
Cũ 02-08-10, 12:52 AM
Avatar của Nhím con
Nhím con Nhím con đang ẩn
CM Thập Ngũ Minh Trùm ṃ mẫm
 
Tham gia ngày: Apr 2010
Bài gửi: 4.676
Thanks: 31.862
Thanked 15.587 Times in 4.559 Posts
Arrow Bảy ngày cho măi măi (Marc Levy)

Zofia,

Anh nh́n em ngủ và Lạy Chúa, em mới đẹp làm sao. Trong đêm cuối cùng này, em trở ḿnh và run rẩy, anh ôm chặt em vào ḷng, anh đắp chiếc áo khoác của ḿnh lên người em, anh ước ḿnh có thể được làm việc đó trong những mùa đông của em. Nét mặt em rất b́nh thản, anh vuốt ve má em và lần đầu tiên trong đời, anh cảm thấy vừa buồn bă, vừa hạnh phúc.

Vậy là đă đến lúc kết thúc quăng thời gian của chúng ta, kết thúc sự mở đầu cho một kỷ niệm sẽ theo anh măi măi. Với đôi ta, có biết bao nhiêu điều đă hoàn thành cũng như c̣n dang dở khi chúng ta ở bên nhau.

Anh sẽ đi khi trời sáng, anh sẽ từng bước một đi xa dần, để tận hưởng đựơc từng giây phút ở gần em, cho tới thời khắc cuối cùng. Anh sẽ biến mất sau gốc cây kia để đi về nơi tăm tối nhất. Bằng việc anh chịu khuất phục, chúng ta sẽ điểm hồi chương chiến thắng cho phe của em và họ sẽ tha thứ cho em, cho dù em đă phạm phải lỗi lầm ǵ đi nữa. Hăy về đi, t́nh yêu của anh, hăy quay về trong ngôi nhà của em, nơi vô cùng thích hợp với em. Anh ước mong ḿnh có thể sờ vào những bức tường đượm mùi muối trong nhà em, mỗi buổi sáng nh́n qua cửa sổ ngắm buổi sáng hiện lên trên những đường chân trời mà anh chưa từng biết, nhưng anh biết chúng thuộc về em. Em đă thực hiện được đ́ều không thể, em đă biến đổi một phần con người anh. Lúc này anh muốn tấm thân của em phủ lên người anh để anh chỉ c̣n có thể nh́n thấy ánh sáng của thế giới khi nh́n vào mắt em.

Nơi nào không có em, nơi đó anh cũng không tồn tại. Hai bàn tay chúng ta nhập lại sẽ làm thành một bàn tay mới với mười ngón tay; bàn tay em đặt lên tay anh sẽ biến thành của anh, cũng giống như khi đôi mắt em khép lại, có nghĩa là anh cũng ch́m vào giấc ngủ.

Em đừng buồn, chẳng ai có thể đánh cắp đựơc những kỷ niệm của chúng ta. Giờ đây anh chỉ cần nhắm mắt lại là có thể nh́n thấy em, chỉ cần nín thở là có thể cảm nhận mùi hương của em, chỉ cần đứng trước gió là h́nh dung ra hơi thở của em. Hăy nghe anh: cho dù có ở đâu, anh cũng mường tượng được tiếng em cười lảnh lót, anh sẽ nh́n thấy nụ cười trong ánh mắt em, anh sẽ nghe thấy giọng em vang lên. Chỉ cần biết em đang ở một nơi nào đó trên trái đất này, th́ cho dù ở dưới địa ngục, anh cũng coi đó là một góc thiên đường nhỏ của anh.

Em là Bachert của anh,

Anh yêu em
Lucas



Trích tập truyện Bảy ngày cho măi măi của nhà văn Marc Levy
Hương Lan dịch
Signature:
Trả lời với trích dẫn
The Following 7 Users Say Thank You to Nhím con For This Useful Post:
Cá chuồn (04-10-10), CM4Q (04-10-10), Hạ Phượng (03-08-10), hoanggiao (23-10-10), hoatigon208410 (07-01-11), Miên Miên (09-10-10), phale (02-08-10)
  #3  
Cũ 02-08-10, 12:53 AM
Avatar của Nhím con
Nhím con Nhím con đang ẩn
CM Thập Ngũ Minh Trùm ṃ mẫm
 
Tham gia ngày: Apr 2010
Bài gửi: 4.676
Thanks: 31.862
Thanked 15.587 Times in 4.559 Posts
Arrow Love story (Erich Segal)

Biết kể ǵ về một người con gái hai mươi nhăm tuổi khi nàng đă chết?
Kể rằng nàng đẹp, và vô cùng thông minh. Nàng yêu Mozart và Bach, yêu nhóm Beatles, và tôi nữa. Một hôm nàng bỏ hẳn tôi vào cùng một rọ với tất cả mấy người ấy và âm nhạc của họ, tôi hỏi nàng xếp bọn tôi theo thứ tự nào. Nàng nhoẻn miệng cười và bảo”Theo thứ tự chữ cái”. Lúc đó, tôi cũng cười theo. Giờ đây, tôi tự hỏi trên bảng danh sách những người nàng yêu, nàng ghi tên tôi theo tên riêng – tức là đứng sau Mozart – hay theo họ của tôi, tức là cho phép tôi được len lỏi vào giữa Bach và nhóm Beatles. Dù thế nào đi nữa, tôi cũng không phải là người đứng đầu. Nói ra th́ có vẻ ngớ ngẩn, song tôi không thể chịu được ư nghĩ ấy, v́ tôi đă lớn lên với ư nghĩ là ở đâu tôi cũng phải đứng đầu. Ở một số ḍng họ có những truyền thống như thế...



Trích Love story - Erich Segal
Signature:
Trả lời với trích dẫn
The Following 7 Users Say Thank You to Nhím con For This Useful Post:
Cá chuồn (04-10-10), CM4Q (04-10-10), Hạ Phượng (03-08-10), hoanggiao (23-10-10), hoatigon208410 (07-01-11), Miên Miên (09-10-10), phale (02-08-10)
  #4  
Cũ 02-08-10, 12:55 AM
Avatar của Nhím con
Nhím con Nhím con đang ẩn
CM Thập Ngũ Minh Trùm ṃ mẫm
 
Tham gia ngày: Apr 2010
Bài gửi: 4.676
Thanks: 31.862
Thanked 15.587 Times in 4.559 Posts
Arrow 156 ngày yêu (Mai Minh)

- Tại sao phố Hà Nội dài?

- Bởi những bước chân vẫn mang nỗi nhớ ngày ngày qua lại... Mùa Thu đi qua với tiếng ra khô rơi như viên kẹo vỡ và mát lạnh như một chiếc lá bạc hà. Trong mùa Thu ấy, có những con người xa nhau.. Sự chia ly đôi khi không cần nước mắt nhưng nó có thể để lại trong tim người ta một vài khoảng trống không thể lấp đầy và những nỗi nhớ chỉ có thể ngủ yên chứ không bao giờ chết...



Trích 156 ngày yêu - Mai Minh
Signature:
Trả lời với trích dẫn
The Following 6 Users Say Thank You to Nhím con For This Useful Post:
Cá chuồn (04-10-10), CM4Q (04-10-10), Hạ Phượng (03-08-10), hoatigon208410 (07-01-11), Miên Miên (09-10-10), phale (02-08-10)
  #5  
Cũ 02-08-10, 08:39 AM
phale phale đang ẩn
CM Nhị Thập Nhị Nguyên
 
Tham gia ngày: Apr 2010
Bài gửi: 24.797
Thanks: 45.828
Thanked 83.810 Times in 21.712 Posts
Mặc định

Quote:
Nguyên văn bởi Nhím con Xem bài viết
- Tại sao phố Hà Nội dài?

- Bởi những bước chân vẫn mang nỗi nhớ ngày ngày qua lại... Mùa Thu đi qua với tiếng ra khô rơi như viên kẹo vỡ và mát lạnh như một chiếc lá bạc hà. Trong mùa Thu ấy, có những con người xa nhau.. Sự chia ly đôi khi không cần nước mắt nhưng nó có thể để lại trong tim người ta một vài khoảng trống không thể lấp đầy và những nỗi nhớ chỉ có thể ngủ yên chứ không bao giờ chết...



Trích 156 ngày yêu - Mai Minh
"...nỗi nhớ chỉ có thể ngủ yên chứ không bao giờ chết...". Quả thật là như thế Nhím huynh nhỉ?
Cảm ơn topic hay và những trích đoạn đáng suy ngẫm của Nhím nhé!
Trả lời với trích dẫn
The Following 6 Users Say Thank You to phale For This Useful Post:
Cá chuồn (04-10-10), CM4Q (04-10-10), Hạ Phượng (03-08-10), hoatigon208410 (07-01-11), Miên Miên (09-10-10), Nhím con (03-08-10)
  #6  
Cũ 03-08-10, 01:45 AM
Avatar của Nhím con
Nhím con Nhím con đang ẩn
CM Thập Ngũ Minh Trùm ṃ mẫm
 
Tham gia ngày: Apr 2010
Bài gửi: 4.676
Thanks: 31.862
Thanked 15.587 Times in 4.559 Posts
Arrow Tôi là Bêtô (Nguyễn Nhật Ánh)

Có lẽ bạn cũng từng phạm những sai lầm tương tự, nhất là khi bạn c̣n quá trẻ.

Quá trẻ th́ không hiểu được rằng ước mơ đôi khi không phải là điều nhất định phải thực hiện cho bằng được, hơn nữa có thể là điều người ta không có khả năng thực hiện trong suốt cuộc đời ḿnh.

Gặp một chú lùn ước mơ lớn lên sẽ chơi bóng rổ hay một chú bé bị dị tật ở chân nuôi mộng sau này trở thành ngôi sao bóng đá th́ đó không phải là điều mà bạn nên chế nhạo.

Một ngày nào đó bạn sẽ nhận ra ư nghĩa của ước mơ không phải ở chỗ nó có phù hợp với khả năng thực tế hay không. Điều quan trọng là nó cho phép bạn sống thêm một cuộc đời nữa với cảm xúc của riêng bạn, trong một thế giới mà bạn có thể hoá thân một cách hồn nhiên nhất vào đấng toàn năng.

Như vậy, ước mơ không chỉ là chiếc bàn là tinh thần giúp bạn ủi thẳng những nếp nhăn của số phận mà c̣n là cách để bạn bắt gặp h́nh ảnh của Thượng đế trong bản thân ḿnh.



Trích tập truyện Tôi là Bêtô của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh
Signature:
Trả lời với trích dẫn
The Following 7 Users Say Thank You to Nhím con For This Useful Post:
Cá chuồn (04-10-10), CM4Q (04-10-10), Hạ Phượng (03-08-10), hoatigon208410 (07-01-11), Miên Miên (09-10-10), phale (03-08-10), Thu Phong (26-08-10)
  #7  
Cũ 04-08-10, 02:10 AM
Avatar của Nhím con
Nhím con Nhím con đang ẩn
CM Thập Ngũ Minh Trùm ṃ mẫm
 
Tham gia ngày: Apr 2010
Bài gửi: 4.676
Thanks: 31.862
Thanked 15.587 Times in 4.559 Posts
Arrow Chuyện t́nh (Love story) - Erich Segal

Tôi đứng lại.

Đó là cha tôi. Trong cả pḥng đợi mênh mông, trừ cô nhân viên thường trực, chỉ có hai cha con chúng tôi. Thực vậy, hai chúng tôi nằm trong số rất ít người ở New York c̣n thức đến tận giờ này.

Tôi không thể giáp mặt cha tôi nổi. Tôi bước thẳng về phía chiếc cửa quầy. Nhưng chỉ một lát sau, cha tôi đă đến bên cạnh tôi trên hè đường.
- Oliver, lẽ ra con báo cho ba biết.

Trời rất lạnh, về một mặt nào đó lại tốt, v́ tôi tê dại hoàn toàn và muốn có một cảm giác ǵ đó. Cha tôi tiếp tục nói với tôi, c̣n tôi th́ vẫn cứ đứng im, bất động, mặc cho gió lạnh quất vào mặt.
- Biết tin là ba nhảy ngay lên xe.

Tôi đă bỏ quên mất chiếc áo khoác ngoài. Cái lạnh bắt đầu làm tôi thấy buốt. Nhưng thế lại hay, lại hay.
- Oliver - giọng cha tôi tha thiết - ba muốn được giúp đôi chút.
- Jenny chết rồi.
- Ba rất ân hận
- giọng ông khẽ khàng, bàng hoàng.

Không hiểu sao, tôi bất giác nhắc lại câu nói đă học được từ lâu của một người con gái xinh đẹp, nay đă chết.
- Yêu là không bao giờ để ḿnh phải nói câu ân hận.

Thế rồi, tôi lại làm cái điều tôi chưa từng bao giờ làm trước mặt ông, càng chưa bao giờ làm trong cánh tay ông. Tôi khóc.



Trích đoạn kết Chuyện t́nh - Erich Segal
Phạm Duy dịch


Signature:
Trả lời với trích dẫn
The Following 8 Users Say Thank You to Nhím con For This Useful Post:
Cá chuồn (04-10-10), CM4Q (04-10-10), Hạ Phượng (09-10-10), hoanggiao (14-08-10), hoatigon208410 (07-01-11), Miên Miên (09-10-10), phale (04-08-10), Thu Phong (26-08-10)
  #8  
Cũ 28-08-10, 02:00 AM
Avatar của Nhím con
Nhím con Nhím con đang ẩn
CM Thập Ngũ Minh Trùm ṃ mẫm
 
Tham gia ngày: Apr 2010
Bài gửi: 4.676
Thanks: 31.862
Thanked 15.587 Times in 4.559 Posts
Arrow Đại dương biển (Oceano mare) - Alessandro Baricco

Perché nessuno possa dimenticare di quanto sarebbe bello se, per ogni mare che ci aspetta, ci fosse un fiume, per noi. E qualcuno un padre, un amore, qualcuno capace di prenderci per mano e di trovare quel fiume immaginarlo, inventarlo e sulla sua corrente posarci, con la leggerezza di una sola parola, addio.

Để không một ai có thể quên rằng thật đẹp biết bao nếu mỗi biển đang chờ chúng ta đều có một ḍng sông dành cho chúng ta. Và ai đó - một người cha, một người t́nh, bất kỳ ai đó - có thể cầm tay chúng ta đi t́m ḍng sông này - tưởng tượng ra nó - và đặt chúng ta vào trong ḍng nước, nhẹ nhàng, bằng một từ duy nhất, tạm biệt.


Trích Đại dương biển (Oceano mare) - Alessandro Baricco
Hoàng Mai Anh dịch


Signature:
Trả lời với trích dẫn
The Following 7 Users Say Thank You to Nhím con For This Useful Post:
Cá chuồn (04-10-10), CM4Q (04-10-10), Hạ Phượng (09-10-10), hoanggiao (06-10-10), hoatigon208410 (07-01-11), Miên Miên (09-10-10), phale (28-08-10)
  #9  
Cũ 04-10-10, 11:17 PM
Avatar của Nhím con
Nhím con Nhím con đang ẩn
CM Thập Ngũ Minh Trùm ṃ mẫm
 
Tham gia ngày: Apr 2010
Bài gửi: 4.676
Thanks: 31.862
Thanked 15.587 Times in 4.559 Posts
Mặc định

You will find as you look back upon your life that the moments when you have truly lived are the moments when you have done things in the spirit of love.

Một mai khi nh́n lại cuộc đời, bạn sẽ nhận ra rằng những khoảnh khắc sống thật sự chính là những khi bạn hành động theo tiếng nói từ trái tim ḿnh.

Câu nói của tác giả Henry Drummond
Signature:
Trả lời với trích dẫn
The Following 6 Users Say Thank You to Nhím con For This Useful Post:
CM4Q (04-10-10), Hạ Phượng (09-10-10), hoanggiao (06-10-10), hoatigon208410 (07-01-11), Miên Miên (09-10-10), phale (09-10-10)
  #10  
Cũ 09-10-10, 06:37 PM
Avatar của Miên Miên
Miên Miên Miên Miên đang ẩn
Member
 
Tham gia ngày: Oct 2010
Bài gửi: 14
Thanks: 294
Thanked 51 Times in 13 Posts
Mặc định

“Luật sư ơi, bọn anh giờ bắt đầu vào cuộc rồi. Có kể em cũng không h́nh dung hết được những ǵ bọn anh đă qua đâu. Em c̣n nhớ anh Kiệm không? Cái cậu beo béo, hay cười, cùng đi một đợt với anh ấy. Cách đây hai ngày anh và các bạn anh đă mai táng cho Kiệm cùng hai người nữa. Riêng Kiệm, thật thương tâm - thi hài cậu ấy chỉ là một mảnh áo…

Cứ qua một đợt đơn vị lại vơi đi. Rất có thể ngày mai trong số vơi đi tiếp theo sẽ có anh. Nhóc vẫn hay giễu cợt, rồi lại bào chữa cho tính hay bịa đặt của anh. Nhưng trong những điều anh sẽ nói sau đây - em phải tin và đừng hỏi lại nhé. Trong khoảng thời gian thuộc về ḿnh này sao anh nhớ Hà Nội, nhớ đêm trước mấy ngày nhập ngũ của anh - nhớ đến cồn cào. Tên chị ấy là đêm. Thật may mắn cho anh làm sao, v́ như thế lúc này anh có cảm giác như chị ấy đang đứng ở đâu đó rất gần anh thôi. Cô bé có vầng trán thẳng dưới mái tóc hất ngược về phía sau… Vầng trán và đôi mắt - mỗi lúc nhớ lại anh không khỏi liên tưởng đến những đám mây trắng, thứ mây vẫn thảnh thơi bay trên bầu trời, trong những sáng hè yên tĩnh…

Nếu ngày nào đó anh hỏi địa chỉ th́ trong từng ấy năm anh đă có thể biết được những ǵ đă đến với “cô bé” của anh. Giờ đây nếu sau trận pháo này - anh có mặt trong số vợi đi, th́ nghĩa là cuộc gặp gỡ sẽ không bao giờ có. Luật sư sẽ bào chữa cho anh thế nào nhỉ? Anh đă chia tay không hề t́m cách biết thêm ngoài một đôi điều chị ấy đă nói, và cũng không hề tỏ ra cần biết tiếp về những ǵ sẽ đến với chị ấy. Đêm trôi qua dưới một vầng trăng màu đỏ, ḍng người đổ đi vô tận qua các ô, lời kêu gọi của Gớt Hôn… Những ngày tháng dữ dội và khốc liệt đă bắt đầu, vậy mà tại sao anh lại chia tay với Miên như chia tay một cô bạn cùng phố - hết hè rồi sẽ gặp lại. Tại sao thế?

Nhưng thôi t́m cách giải thích những trạng thái tâm lư để làm ǵ. Tất cả đều kỳ lạ… chỉ chút nữa thôi mặt đất sẽ rung chuyển v́ pháo của bọn anh và pháo của bọn nó, vậy mà, Nhóc có tin không - anh nghe thấy cả tiếng cá quẫy đấy. Anh đă để hụt nó. Lúc ấy em thở dài mới khiếp chứ. Lại c̣n bực lây với cả Gớt Hôn. Con cá hẳn không nhỏ. Nhưng anh có thể chú ư được đến điều ấy chăng - khi mà, trong cái dáng đang vươn về phía trước, chị ấy sao mà giống như bông hoa loa kèn ở góc vườn đến lạ lùng?

Bông hoa vươn thẳng, hắt một tia sáng trắng dịu lên vầng trăng đỏ ối - lúc này đây - giữa không gian khét lẹt và nóng bỏng, anh đă gặp lại h́nh ảnh này…”



Một trích đoạn trong Truyện ngắn Có 1 đêm như thế của Nhà văn Phạm Thị Minh Thư.

MM đă đọc truyện ngắn này từ lúc học lớp 8, và từ đó đến này, MM đă đọc đi đọc lại nó rất nhiều lần rồi.. Lần nào đọc xong cũng có cảm giác bồi hồi lắm. Và thỉng thoảng, MM vẫn mơ về câu chuyện này, khi th́ chỉ là người chứng kiên, cũng có khi, MM hoá thân vào vai cô bé Miên. và những lần như thế, MM tỉnh dậy, thấy ḿnh thật hạnh phúc. Câu chuyện này đă có ảnh hưởng rất lớn đến quan niệm vè cuộc sống và T́nh yêu của MM.

Hy vọng các bạn sẽ đọc, và sẽ thích nó nhiều như MM đă thích nó vậy.
Signature: Ta một ḿnh mơ trọn cả trời khuya
Rồi tự trách...sao ḿnh tham lam quá !
Trả lời với trích dẫn
The Following 4 Users Say Thank You to Miên Miên For This Useful Post:
CM4Q (09-10-10), hoatigon208410 (07-01-11), Nhím con (09-10-10), phale (12-10-10)
Trả lời

Công cụ bài viết
Kiểu hiển thị

Quyền viết bài
Bạn không thể gửi chủ đề mới
Bạn không thể gửi trả lời
Bạn không thể gửi file đính kèm
Bạn không thể sửa bài viết của ḿnh

BB code đang Mở
Mặt cười đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến


Múi giờ GMT +7. Hiện tại là 03:49 PM

© 2007 - 3.8.7 - BQT không chịu bất cứ trách nhiệm nào từ bài viết của thành viên.