luuvinhhiep
05-01-12, 10:49 AM
http://ngoisao.net/Files/Subject/3b/9d/a3/50/mo.jpg
Tình gửi sang đông
(thuận nghịch độc)
Xuôi:
Mênh mông tuyết lạnh phủ sương đầu
Đợi mãi tình ai có biết đâu
Đồng vắng cảnh xưa hồn vọng nhớ
Phố xa chiều muộn bước thêm sầu
Sông mờ khói đục che bờ bến
Mộng ảo thu phai nhạt bóng ngâu
Bồng gió đuổi thuyền mơ giấc lạ
Đông sang gửi nhớ nỗi lòng sâu
Ngược:
Sâu lòng nỗi nhớ gửi sang đông
Lạ giấc mơ thuyền đổi gió bồng
Ngâu bóng nhạt phai thu ảo mộng
Bến bờ che đục khói mờ sông
Sầu thêm bước muộn chiều xa phố
Nhớ vọng hồn xưa cảnh vắng đồng
Đâu biết có ai tình mãi đợi
Đầu sương phủ lạnh tuyết mênh mông
Đông Hòa Nguyễn Chí Hiệp
05.01.2012
(*) bài họa với Dang Phuong
Tình gửi sang đông
(thuận nghịch độc)
Xuôi:
Mênh mông tuyết lạnh phủ sương đầu
Đợi mãi tình ai có biết đâu
Đồng vắng cảnh xưa hồn vọng nhớ
Phố xa chiều muộn bước thêm sầu
Sông mờ khói đục che bờ bến
Mộng ảo thu phai nhạt bóng ngâu
Bồng gió đuổi thuyền mơ giấc lạ
Đông sang gửi nhớ nỗi lòng sâu
Ngược:
Sâu lòng nỗi nhớ gửi sang đông
Lạ giấc mơ thuyền đổi gió bồng
Ngâu bóng nhạt phai thu ảo mộng
Bến bờ che đục khói mờ sông
Sầu thêm bước muộn chiều xa phố
Nhớ vọng hồn xưa cảnh vắng đồng
Đâu biết có ai tình mãi đợi
Đầu sương phủ lạnh tuyết mênh mông
Đông Hòa Nguyễn Chí Hiệp
05.01.2012
(*) bài họa với Dang Phuong