Quote:
Nguyên văn bởi vntexuser
God knows! Có lẽ bác ấy đă trả lời cho 2 câu này:
"Sống ở Sài G̣n bấy nhiêu năm
Vẫn dường như thể khách qua thăm"
Chắc là nói người xưa có sung sướng ǵ đâu mà ghé thăm, muỗi chích loạng quạng bị sốt xuất huyết... he he... người xưa không thăm th́ người nay thăm vậy...
|
2 câu này của chị phale có nghĩa là sống lâu ở SG rồi nhưng chưa có gắn bó lắm, chỉ như người khách ghé thăm mà không có mấy t́nh cảm, sau đó là 2 câu chị ấy yêu & mơ nhưng là mơ xa. `Tựa cửa nh́n xa mơ mộng ǵ?'; không rơ
Chỗ ń là để họa lại `ḷng yêu lạ' và `hồ hởi mơ xa' của chị phale đó