[phale]

NHẬM trong NHẬM CHỨC là động từ nhỉ? Mang nghĩa "gánh vác"

Còn NHIỆM trong NHIỆM VỤ là từ lloại gì?

[CM4Q]

Nguyên văn bởi phale

NHẬM trong NHẬM CHỨC là động từ nhỉ? Mang nghĩa "gánh vác"

Còn NHIỆM trong NHIỆM VỤ là từ lloại gì?

"Nhiệm vụ " có nghĩa là công việc mình gánh vác

Vậy theo 4 thì "nhiệm " này là động từ

[phale]

Nguyên văn bởi CM4Q

"Nhiệm vụ " có nghĩa là công việc mình gánh vác

Vậy theo 4 thì "nhiệm " này là động từ

Ok 4.

Chúng ta còn có NHIỆM trong NHIỆM MÀU, nghĩa là gì nhỉ?

[CM4Q]

Nguyên văn bởi phale

Ok 4.

Chúng ta còn có NHIỆM trong NHIỆM MÀU, nghĩa là gì nhỉ?

" nhiệm màu " thì tra ra như " mầu nhiệm " " nhiệm mầu" và được xem như " mầu " ( huyền diệu cao sâu )

" Mầu " đây là chữ Nôm .Chữ " nhiệm mầu " theo 4 thì là sự kết hợp của Hán Nôm , nên chữ " nhiệm mầu " nếu tách ra từng chữ sẽ không còn nghĩa ban đầu

Chờ thêm ý kiến khác nha

Cái này 4 cũng không chắc

[phale]

Chúng ta còn có:

- TÍN NHIỆM
- ĐẢM NHIỆM
- BỔ NHIỆM
- CHỦ NHIỆM
- KIÊM NHIỆM
- ỦY NHIỆM

[CM4Q]

Nguyên văn bởi phale

Chúng ta còn có:

- TÍN NHIỆM
- ĐẢM NHIỆM
- BỔ NHIỆM
- CHỦ NHIỆM
- KIÊM NHIỆM

Tối về có thời gian sẽ tra cứu cùng 22 sau hén .Giờ thì... mấy cái " Links" trong đầu cũng không thèm hiện chữ ra nữa ...Chán mớ đời

[phale]

Nguyên văn bởi CM4Q

" nhiệm màu " thì tra ra như " mầu nhiệm " " nhiệm mầu" và được xem như " mầu " ( huyền diệu cao sâu )

" Mầu " đây là chữ Nôm .Chữ " nhiệm mầu " theo 4 thì là sự kết hợp của Hán Nôm , nên chữ " nhiệm mầu " nếu tách ra từng chữ sẽ không còn nghĩa ban đầu

Chờ thêm ý kiến khác nha

Cái này 4 cũng không chắc

Ý 4 là: NHIỆM là gốc hán, MÀU là nôm. Sao PL tra NHIỆM gốc hán thì không thấy có nghĩa nào khả dĩ liên quan đến (huyền diệu, cao sâu) (Ở đây, PL gặp chữ HUYỀN DIỆU, mình sẽ học sau khi hiểu hết chữ NHIỆM này nhé!)