NguyetVien


Trở lại   Nguyệt Viên > Entertainment - Vui Chơi Giải Trí > Điện Ảnh
Nạp lại trang này Những bộ phim làm đàn ông phải khóc

Thông Báo
Hướng dẫn cách đăng ký nick tham gia Nguyệt Viên
Cuộc thi thơ Đường Luật "Tình yêu 2020""
Lời cảm ơn và hình ảnh của chuyến đi "Thương về Miền Trung 2010"

 
 
Công cụ bài viết Kiểu hiển thị
Prev Bài viết trước   Bài viết tiếp theo Next
  #13  
Cũ 01-09-10, 08:48 AM
phale phale đang ẩn
CM Nhị Thập Nhị Nguyên
  
Tham gia ngày: Apr 2010
Bài gửi: 24.805
Thanks: 45.833
Thanked 83.832 Times in 21.719 Posts
Mặc định
Quote:
Nguyên văn bởi tranquang Xem bài viết
VTV moi đâu ra cái bản dịch "Thiên Long bát bộ" nghe chối tai thế nhỉ? Người thuyết minh ừ thì ít biết nhưng biên tập cũng phải có đôi chút gì gọi là văn hóa chứ!

Coi thường người xem quá...

Dịch kiểu này không biết chảy từ đâu ra (?)

Xem phiên dịch mà bản dịch không hay thì làm hỏng cả phim nhỉ?
PL thích xem phim có phụ đề hơn...
Trả lời với trích dẫn
The Following User Says Thank You to phale For This Useful Post:
CM4Q (01-09-10)
 

« Chủ đề trước | Chủ đề tiếp theo »

Quyền viết bài
Bạn không thể gửi chủ đề mới
Bạn không thể gửi trả lời
Bạn không thể gửi file đính kèm
Bạn không thể sửa bài viết của mình
BB code đang Mở
Mặt cười đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt
Chuyển đến


Múi giờ GMT +7. Hiện tại là 06:58 PM

© 2007 - 3.8.7 - BQT không chịu bất cứ trách nhiệm nào từ bài viết của thành viên.
Liên hệ - Nguyệt Viên - Lưu Trữ - Lên trên